增产 (zēng chǎn) — Значение китайского слова

他对音乐的兴趣与日俱增。

tā duì yīn yuè de xìng qù yǔ rì jù zēng

Его интерес к музыке увеличивается с каждым днем.

房地产在过去十年里持续增值。

fáng dì chǎn zài guò qù shí nián lǐ chí xù zēng zhí

Недвижимость постоянно росла в цене за последние десять лет.

农民通过种植经济作物增收。

nóng mín tōng guò zhòng zhí jīng jì zuò wù zēng shōu

Фермеры увеличивают свой доход, выращивая товарные культуры.

这幅画为房间增添了温馨的氛围。

zhè fú huà wèi fáng jiān zēng tiān le wēn xīn de fēn wéi

Эта картина добавляет в комнату теплую атмосферу.

今年的GDP增速超过了预期。

jīn nián de GDP zēng sù chāo guò le yù qī

Темп роста ВВП в этом году превысил ожидания.

疫情期间，网上购物的人数激增。

yì qíng qī jiān wǎng shàng gòu wù de rén shù jī zēng

Во время пандемии число онлайн-покупателей резко возросло.

公司的销售额逐年递增。

gōng sī de xiāo shòu é zhú nián dì zēng

Объем продаж компании постепенно увеличивается из года в год.

这家工厂生产汽车。

zhè jiā gōng chǎng shēng chǎn qì chē

Этот завод производит автомобили.

这个工厂每年产出大量产品。

zhè ge gōng chǎng měi nián chǎn chū dà liàng chǎn pǐn

Эта фабрика производит большое количество продукции каждый год.

这个茶叶的产地是中国。

zhè ge chá yè de chǎn dì shì Zhōng guó

Место происхождения этого чая — Китай.

这个市场主要销售新鲜的农产品。

zhè ge shì chǎng zhǔ yào xiāo shòu xīn xiān de nóng chǎn pǐn

Этот рынок в основном продает свежую сельскохозяйственную продукцию.

这是国产手机。

zhè shì guó chǎn shǒu jī

Это отечественный телефон.

由于经营不善，这家公司破产了。

yóu yú jīng yíng bù shàn zhè jiā gōng sī pò chǎn le

Из-за плохого управления эта компания обанкротилась.

她继承了父母的全部财产。

tā jì chéng le fù mǔ de quán bù cái chǎn

Она унаследовала всё имущество своих родителей.

他的资产超过一千万元。

tā de zī chǎn chāo guò yì qiān wàn yuán

Его активы превышают десять миллионов юаней.

长城是中国的文化遗产。

Chángchéng shì Zhōngguó de wénhuà yí chǎn

Великая китайская стена является культурным наследием Китая.

他投资了很多不动产。

tā tóu zī le hěn duō bú dòng chǎn

Он инвестировал в много недвижимости.

全球产业链受到疫情的影响。

quán qiú chǎn yè liàn shòu dào yì qíng de yǐng xiǎng

Глобальная промышленная цепочка пострадала от пандемии.

公司去年的总产值达到了一亿元。

gōng sī qù nián de zǒng chǎn zhí dá dào le yī yì yuán

В прошлом году общая стоимость продукции компании достигла 100 миллионов юаней.

这套房子的产权属于他。

zhè tào fáng zi de chǎn quán shǔ yú tā

Права собственности на этот дом принадлежат ему.

这是历史发展的产物。

zhè shì lì shǐ fā zhǎn de chǎn wù

Это продукт исторического развития.

他为了治病倾家荡产。

tā wèi le zhì bìng qīng jiā dàng chǎn

Он разорился дотла, чтобы вылечить свою болезнь.

他在房地产行业工作了十年。

tā zài fáng dì chǎn háng yè gōng zuò le shí nián

Он работает в сфере недвижимости десять лет.

这个市场专门销售新鲜的水产。

zhè ge shì chǎng zhuān mén xiāo shòu xīn xiān de shuǐ chǎn

Этот рынок специализируется на продаже свежих водных продуктов.

这家工厂有五条生产线。

zhè jiā gōng chǎng yǒu wǔ tiáo shēng chǎn xiàn

На этом заводе пять производственных линий.

这片土地盛产优质大米。

zhè piàn tǔ dì shèng chǎn yōu zhì dà mǐ

Эта земля производит в изобилии высококачественный рис.

这个地区矿产资源丰富。

zhè ge dì qū kuàng chǎn zī yuán fēng fù

В этом регионе богатые залежи полезных ископаемых.