Palavra

胜任 (shèng rèn) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

胜任 (shèng rèn) é uma palavra chinesa: ser competente, estar qualificado. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 胜任

动 dòng verbo

ser competente, estar qualificado

她完全胜任这份工作。

tā wán quán shèng rèn zhè fèn gōng zuò

Ela é completamente competente para este trabalho.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

胜 shèng — superar, ser superior a (os desafios)

任 rèn — dever, responsabilidade, função

Estrutura e escrita
1 胜 shèng — derrotar o oponente ou inimigo

胜 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 ⺼ — radical de carne/músculo, representa tecido corporal
⺼ é um componente em 68 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+4)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+11)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+18)

Ordem dos traços

2 任 rèn — nomear; designar para um cargo
任 é um componente em 2 caracteres

é composto de

2.1 亻 rén — radical de pessoa (figura humana em pé)
亻 é um componente em 117 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+33)
2.2 壬 rén — nono dos dez Troncos Celestiais; nono em ordem
壬 é um componente em 3 caracteres

Ordem dos traços