Palavra

入侵 (rù qīn) — Significado da palavra chinesa

HSK 7

入侵 (rù qīn) é uma palavra chinesa: invadir. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 入侵

动 dòng verbo

invadir

黑客入侵了公司的电脑系统。

hēi kè rù qīn le gōng sī de diàn nǎo xì tǒng

Hackers invadiram o sistema de computador da empresa.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

入 rù — entrar

侵 qīn — invadir

Estrutura e escrita
1 入 rù — entrar; adentrar
入 é um componente em 1 caracteres

入 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços

2 侵 qīn — invadir, usurpar os direitos alheios

侵 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 亻 rén — radical de pessoa (figura humana em pé)
亻 é um componente em 117 caracteres
Mostrar mais HSK 1 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+20)
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+16)
Mostrar mais HSK 6 caracteres (+6)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+33)
2.3 冖 mì — cobertura, pano que cobre algo
冖 é um componente em 32 caracteres
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+1)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+8)
2.4 又 yòu — outra vez; indica repetição ou ocorrência sucessiva de ações
又 é um componente em 38 caracteres
Mostrar mais HSK 3 caracteres (+3)
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+2)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

Ordem dos traços