敬礼 (jìng lǐ) — 中国語の単語の意味

我很敬佩他的勇气。

wǒ hěn jìng pèi tā de yǒng qì

私は彼の勇気を深く敬服しています。

我们应该对长辈表示敬意。

wǒ men yīng gāi duì zhǎng bèi biǎo shì jìng yì

私たちは年長者に敬意を示すべきです。

我们敬爱的老师退休了。

wǒ men jìng ài de lǎo shī tuì xiū le

私たちの敬愛する先生が退職しました。

我们应该敬畏大自然。

wǒ men yīng gāi jìng wèi dà zì rán

私たちは自然を畏敬するべきです。

他对那些复杂的人际关系总是敬而远之。

tā duì nà xiē fù zá de rén jì guān xi zǒng shì jìng ér yuǎn zhī

彼はそのような複雑な人間関係に対して、常に敬して遠ざけている。

敬请光临我们的新店开业典礼。

jìng qǐng guāng lín wǒ men de xīn diàn kāi yè diǎn lǐ

謹んで私たちの新店舗の開業式典へのご来臨をお願い申し上げます。

她是一位深受学生敬重的教授。

tā shì yí wèi shēn shòu xué sheng jìng zhòng de jiào shòu

彼女は学生から深く尊敬されている教授です。

这部电影向经典作品致敬。

zhè bù diàn yǐng xiàng jīng diǎn zuò pǐn zhì jìng

この映画は古典作品に敬意を表している。

这位年轻人彬彬有礼，给大家留下了很好的印象。

zhè wèi niánqīng rén bīnbīn yǒu lǐ gěi dàjiā liú xià le hěn hǎo de yìnxiàng

この若者は礼儀正しく、皆に非常に良い印象を与えた。

他在战场上经历了血与火的洗礼。

tā zài zhàn chǎng shàng jīng lì le xuè yǔ huǒ de xǐ lǐ

彼は戦場で血と火の洗礼を経験した。

她非常注重社交礼仪。

tā fēi cháng zhù zhòng shè jiāo lǐ yí

彼女は社交マナーをとても重視している。

公司为每位员工准备了节日礼品。

gōng sī wèi měi wèi yuán gōng zhǔn bèi le jié rì lǐ pǐn

会社は各従業員に祝日の贈り物を用意しました。

毕业典礼在礼堂举行。

bì yè diǎn lǐ zài lǐ táng jǔ xíng

卒業式は講堂で行われます。

在中国文化中，礼尚往来是一种重要的社交礼仪。

zài zhōng guó wén huà zhōng lǐ shàng wǎng lái shì yī zhǒng zhòng yào de shè jiāo lǐ yí

中国文化において、礼儀は相互性を要求することは重要な社交マナーです。

他穿着礼服参加婚礼。

tā chuān zhe lǐ fú cān jiā hūn lǐ

彼は結婚式に出席するために礼服を着た。

在正式场合要注意礼节。

zài zhèng shì chǎng hé yào zhù yì lǐ jié

正式な場では礼儀に注意しなければなりません。

我参加了朋友的葬礼。

wǒ cān jiā le péng you de zàng lǐ

私は友人の葬儀に参列しました。