ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

婚礼 (hūn lǐ) — 中国語の単語の意味

HSK 5

婚礼（hūn lǐ）は中国語の単語です：結婚式。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 婚礼

名 míng 名詞

結婚式

我参加了朋友的婚礼。

wǒ cān jiā le péng you de hūn lǐ

私は友人の結婚式に参加しました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

婚 hūn — 結婚、婚姻の側面

この漢字を使う単語 (6)
もっと見る (+1)
  • 6 婚纱 hūn shā — ウェディングドレス HSK 7
    • 婚 結婚、婚姻
    • 纱 薄地、ガーゼ、ベール生地
    例

    她穿着美丽的婚纱走向教堂。

    tā chuān zhe měi lì de hūn shā zǒu xiàng jiào táng

    彼女は美しいウェディングドレスを着て教会に向かって歩いた。

礼 lǐ — 式、儀式の側面

この漢字を使う単語 (14)
  • 1 礼物 lǐ wù — プレゼント HSK 3
    例

    这是我送给你的生日礼物。

    zhè shì wǒ sòng gěi nǐ de shēng rì lǐ wù

    これは私があなたに贈る誕生日プレゼントです。

  • 2 礼貌 lǐ mào — 礼儀 HSK 4
    • 礼 礼儀、作法
    • 貌 態度、外見
    例

    他很有礼貌，总是对人微笑。

    tā hěn yǒu lǐ mào zǒng shì duì rén wēi xiào

    彼はとても礼儀正しく、いつも人々に微笑みかける。

  • 3 典礼 diǎn lǐ — 式典 HSK 6
    • 典 正式な、典礼の
    • 礼 儀式、礼儀
    例

    毕业典礼将在下周举行。

    bì yè diǎn lǐ jiāng zài xià zhōu jǔ xíng

    卒業式は来週行われます。

  • 4 失礼 shī lǐ — 失礼する HSK 7
    例

    如果我有失礼的地方，请原谅。

    rú guǒ wǒ yǒu shī lǐ de dì fang qǐng yuán liàng

    もし失礼なところがあれば、お許しください。

  • 5 彬彬有礼 bīnbīn yǒu lǐ — 礼儀正しい HSK 7
    • 彬 上品、優雅（重複の最初の文字）
    • 彬 上品、優雅（強調のための二番目の文字）
    • 有 持つ、有する
    • 礼 礼儀、作法、マナー
    例

    这位年轻人彬彬有礼，给大家留下了很好的印象。

    zhè wèi niánqīng rén bīnbīn yǒu lǐ gěi dàjiā liú xià le hěn hǎo de yìnxiàng

    この若者は礼儀正しく、皆に非常に良い印象を与えた。

もっと見る (+9)
  • 6 敬礼 jìng lǐ — 敬礼する HSK 7
    • 敬 敬意、尊敬
    • 礼 儀式、礼儀作法
    例

    士兵向将军敬礼。

    shì bīng xiàng jiāng jūn jìng lǐ

    兵士は将軍に敬礼する。

  • 7 洗礼 xǐ lǐ — 洗礼; 試練 HSK 7
    • 洗 洗う、浄化
    • 礼 儀式、礼儀
    例

    他在战场上经历了血与火的洗礼。

    tā zài zhàn chǎng shàng jīng lì le xuè yǔ huǒ de xǐ lǐ

    彼は戦場で血と火の洗礼を経験した。

  • 8 礼仪 lǐ yí — 礼儀 HSK 7
    • 礼 礼儀、作法、儀式の規則
    • 仪 儀式、正式な態度、儀礼の形式
    例

    她非常注重社交礼仪。

    tā fēi cháng zhù zhòng shè jiāo lǐ yí

    彼女は社交マナーをとても重視している。

  • 9 礼品 lǐ pǐn — 贈り物 HSK 7
    • 礼 礼儀、エチケット、贈ることの儀式的または正式な側面
    • 品 品物、商品、贈られる有形の物
    例

    公司为每位员工准备了节日礼品。

    gōng sī wèi měi wèi yuán gōng zhǔn bèi le jié rì lǐ pǐn

    会社は各従業員に祝日の贈り物を用意しました。

  • 10 礼堂 lǐ táng — 講堂 HSK 7
    • 礼 儀式、礼儀 (正式な集会空間を示す)
    • 堂 堂、大部屋 (物理的な建物)
    例

    毕业典礼在礼堂举行。

    bì yè diǎn lǐ zài lǐ táng jǔ xíng

    卒業式は講堂で行われます。

  • 11 礼尚往来 lǐ shàng wǎng lái — 礼儀は相互性を要求する HSK 7
    • 礼 礼儀、礼節、贈り物
    • 尚 尊ぶ、重んじる、尊重する
    • 往 行く、往来は行き来すること（相互交換）
    • 来 来る、往来は行き来すること（相互交換）
    例

    在中国文化中，礼尚往来是一种重要的社交礼仪。

    zài zhōng guó wén huà zhōng lǐ shàng wǎng lái shì yī zhǒng zhòng yào de shè jiāo lǐ yí

    中国文化において、礼儀は相互性を要求することは重要な社交マナーです。

  • 12 礼服 lǐ fú — 礼服 HSK 7
    • 礼 礼式の、正式な
    • 服 衣服、服装
    例

    他穿着礼服参加婚礼。

    tā chuān zhe lǐ fú cān jiā hūn lǐ

    彼は結婚式に出席するために礼服を着た。

  • 13 礼节 lǐ jié — 礼儀 HSK 7
    • 礼 礼、儀式、礼儀
    • 节 節度、抑制、規則
    例

    在正式场合要注意礼节。

    zài zhèng shì chǎng hé yào zhù yì lǐ jié

    正式な場では礼儀に注意しなければなりません。

  • 14 葬礼 zàng lǐ — 葬儀 HSK 7
    例

    我参加了朋友的葬礼。

    wǒ cān jiā le péng you de zàng lǐ

    私は友人の葬儀に参列しました。

構造と筆順
1 婚 hūn — 結婚する；夫婦になる

婚 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 女 nǚ — 女性の（「男」の対義語）
女 部品として使われている漢字 54 漢字
HSK 1
奶 nǎi 乳房；乳腺 她 tā 彼女（三人称女性の人称代名詞） 好 hǎo 良い；満足のいく（「坏」の対義語） 妈 mā お母さん、ママ（重ね言葉） 妹 mèi 妹（血縁または同世代の年下の女性）
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
姐 jiě 姉 要 yào 重要な；重大な
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対） 始 shǐ 始まり；起点；'末'/'终'の対義語 姓 xìng 姓；名字
HSK 3
如 rú 適合する；従う 姨 yí 母方のおば；母と同世代の女性への敬称 婚 hūn 結婚する；夫婦になる 安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 接 jiē 近づく；接触する
HSK 4
姑 gū 父の姉妹；おば 娘 niáng (口語) 母
HSK 5
妇 fù 既婚女性；女性の総称 姥 lǎo 母方の祖父（姥爷を参照） 姿 zī 容貌；外見 威 wēi 人を畏服させる威力や威厳 娱 yú 楽しい；嬉しい
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
婆 pó 老婆、年老いた女性（重ね言葉で用いることが多い） 媒 méi 仲人；縁談をまとめる人
HSK 6
妆 zhuāng 化粧する；化粧品で身を飾る 妙 miào 美しい；よい 妨 fáng 妨害する、阻害する（连~碍） 委 wěi 曲折している、婉曲な 姻 yīn 婚姻
もっと見る HSK 6 漢字 (+7)
娃 wá 子供；幼児 娶 qǔ 嫁をもらう；結婚する（男性側について、「嫁」の対義語） 婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 媳 xí 嫁、息子の妻 嫁 jià (女性が)嫁ぐ、結婚する（「娶」の対義語） 嫌 xián 疑い；嫌疑 宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む
HSK 7
奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人） 奸 jiān 偽りがあり狡猾な 妄 wàng でたらめな、不合理な、荒唐無稽な 妒 dù 他人の優秀さを妬む 妖 yāo 妖怪；神話・伝説・童話に登場する魔法を持つ怪しい精霊
もっと見る HSK 7 漢字 (+13)
妥 tuǒ 適切な；ふさわしい 姆 mǔ 乳母・家政婦；子どもや老人の世話または家事を担う雇われ女性（「保姆」参照） 姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 娇 jiāo （女性・子供・花などが）しなやかで美しくかわいらしい 婉 wǎn 遠回しで柔らかな表現 婪 lán 強欲な；財物を際限なく貪る 婿 xù 夫 媚 mèi 美しい；愛らしい 嫂 sǎo 兄の妻；義姉 嫉 jí 他人が自分より優れていることを妬む 嫩 nèn 若くて柔らかい、みずみずしい；"老"の対義 嬉 xī (文語) 遊ぶ；戯れる 耍 shuǎ 遊ぶ；楽しむ
1.2 昏 hūn — 黄昏；日暮れ時
昏 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 3
婚 hūn 結婚する；夫婦になる

筆順

2 礼 lǐ — 社会の道徳観念や風習から形成された礼儀・儀礼

礼 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 礻 shì — 神・祭壇に関する部首
礻 部品として使われている漢字 13 漢字
HSK 1
视 shì 見る
HSK 3
礼 lǐ 社会の道徳観念や風習から形成された礼儀・儀礼
HSK 4
社 shè 古代における土地の神、またその祭場・祭日・祭礼の総称 祝 zhù 祝う；願う 福 fú 幸福；福運（「祸」の対義）
HSK 5
神 shén 神；万物の創造者・支配者 祸 huò 災い；災難（「福」の対義）
HSK 6
祖 zǔ 祖父母；親の親 祥 xiáng 縁起がよい；幸運な
HSK 7
祀 sì 祭祀；神仏や祖先への供え物の儀式 祈 qí 神に幸福を祈る；祈祷する 祷 dǎo 祈る（天や神に助けを求める） 禅 chán 梵語「禅那」の略称、仏教の静慮・瞑想
2.2 乚 háo — 非常に小さな長さの単位
乚 部品として使われている漢字 7 漢字
HSK 3
礼 lǐ 社会の道徳観念や風習から形成された礼儀・儀礼
HSK 4
乱 luàn 秩序がない；乱雑な
HSK 5
尺 chǐ 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈）
HSK 6
扎 zhā 刺す；突き刺す
HSK 7
乳 rǔ 乳房；乳腺 孔 kǒng 穴；孔 甩 shuǎi 振り回す；振る

筆順