ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

首席 (shǒu xí) — Arti kata Mandarin

HSK 7

首席 (shǒu xí) adalah kata Mandarin: kepala. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 首席

名 míng kata benda

kepala

他是公司的首席执行官。

tā shì gōng sī de shǒu xí zhí xíng guān

Dia adalah kepala pejabat eksekutif perusahaan.

形 xíng kata sifat

utama

她担任乐团的首席小提琴手。

tā dān rèn yuè tuán de shǒu xí xiǎo tí qín shǒu

Dia menjabat sebagai pemain biola utama orkestra.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

首 shǒu — pertama, utama

Kata dengan karakter ini (16)
Tampilkan lebih banyak (+11)

席 xí — tempat duduk, posisi

Kata dengan karakter ini (4)
  • 1 主席 zhǔ xí — ketua HSK 5
    • 主 kepala, utama
    • 席 kursi, posisi
    Contoh

    主席在会议上发表了讲话。

    zhǔ xí zài huì yì shàng fā biǎo le jiǎng huà

    Ketua memberikan pidato di rapat.

  • 2 出席 chū xí — menghadiri HSK 5
    • 出 keluar, hadir
    • 席 tempat duduk, kursi
    Contoh

    他出席了今天的会议。

    tā chū xí le jīn tiān de huì yì

    Dia menghadiri rapat hari ini.

  • 3 席位 xí wèi — kursi HSK 7
    • 席 tempat duduk (dalam setting formal)
    • 位 posisi/tempat
    Contoh

    这个国家在联合国有一个席位。

    zhè ge guó jiā zài lián hé guó yǒu yí ge xí wèi

    Negara ini memiliki kursi di Perserikatan Bangsa-Bangsa.

  • 4 缺席 quē xí — tidak hadir HSK 7
    • 缺 kurang, tidak ada
    • 席 tempat duduk, posisi
    Contoh

    他因为生病缺席了今天的会议。

    tā yīn wèi shēng bìng quē xí le jīn tiān de huì yì

    Dia tidak hadir dalam rapat hari ini karena sakit.

Struktur & penulisan
1 首 shǒu — kepala; tengkorak
首 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 1
道 dào jalan; jalur; lorong

terdiri dari

1.1 丷 bā — membagi, angka delapan
丷 adalah komponen dalam 24 karakter
HSK 1
关 guān menutup 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 半 bàn setengah; separuh 商 shāng berunding, berdiskusi bersama 来 lái datang (ke arah pembicara), lawan dari 去
HSK 2
旁 páng sisi; dekat
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 平 píng rata, datar, tidak miring 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun
HSK 4
产 chǎn melahirkan 并 bìng menggabungkan; menyatukan 幸 xìng bahagia; beruntung 首 shǒu kepala; tengkorak
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶)
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 夹 jiā menjepit dari dua sisi 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi
HSK 7
兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi) 啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung
1.2 自 zì — diri sendiri; diri
自 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan
HSK 3
咱 zán kita (inklusif, pembicara dan lawan bicara), setara dengan "咱们" 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun)
HSK 4
首 shǒu kepala; tengkorak 鼻 bí hidung (organ penciuman dan pernapasan)
HSK 5
臭 chòu berbau busuk, bau tidak sedap (lawan dari 香)

Urutan guratan

2 席 xí — tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda

席 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 广 guǎng — luas; lebar (lawan dari 狭)
广 adalah komponen dalam 31 karakter
HSK 1
床 chuáng tempat tidur 店 diàn toko, kedai
HSK 3
应 yìng menjawab; membalas 康 kāng sehat 矿 kuàng sumber daya mineral
HSK 4
庆 qìng mengucapkan selamat; merayakan 序 xù urutan; tatanan 底 dǐ bagian bawah, dasar (～子, ～儿) 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 座 zuò tempat duduk; sebutan kehormatan untuk pejabat tinggi zaman dahulu
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
庭 tíng aula utama rumah 麻 má tanaman herba jenis rami (ganja, rami, kenaf, linen); serat kulit batang untuk tali dan kain
HSK 5
席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 库 kù gudang; tempat penyimpanan 府 fǔ kantor pemerintah; lembaga kekuasaan negara 扩 kuò memperluas, memperbesar; meningkatkan ruang lingkup, skala, atau jumlah 腐 fǔ membusuk; rusak
HSK 6
庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan 庞 páng besar (dalam ukuran atau jumlah) 廊 láng koridor tertutup atau lorong di bawah atap
HSK 7
唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 庇 bì melindungi, menaungi 庙 miào kuil leluhur (tempat menyimpan papan nama leluhur) 废 fèi menghentikan penggunaan; tidak melanjutkan 庸 yōng biasa; medioker
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
廉 lián jujur dan bersih; tidak korupsi 廓 kuò tepi luar suatu benda 旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 缠 chán membelit, melilit 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 鹰 yīng elang; hawk (burung pemangsa berparuh kait, berleher pendek, dan bercakar tajam)
2.2 廿 niàn — dua puluh (dalam dialek Wu bahasa Tionghoa)
廿 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
度 dù alat atau satuan pengukur panjang
HSK 5
席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda
HSK 7
昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi
2.3 巾 jīn — kain untuk mengelap, membungkus, atau menutupi benda
巾 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
市 shì pasar; tempat perdagangan 师 shī guru; pengajar 常 cháng biasa, umum, lazim
HSK 2
帮 bāng membantu; menolong
HSK 3
刷 shuā sikat (alat dari bulu atau serat untuk membersihkan atau mengoleskan sesuatu) 带 dài pita, tali, atau sabuk
HSK 4
帅 shuài panglima tertinggi angkatan bersenjata; pangkat militer tertinggi 帽 mào topi; penutup kepala (untuk menghangatkan, melindungi dari matahari, atau hiasan) 幅 fú lebar kain, wol, atau sutra
HSK 5
币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 席 xí tikar yang dianyam dari rotan, bambu, atau rumput untuk alas tempat tidur, lantai, atau tenda 幕 mù kain besar, sutra, atau kempa sebagai penutup; tenda
HSK 6
佩 pèi memakai; mengenakan (di tubuh) 吊 diào menggantung; menggantungkan 帆 fān layar (kain pada tiang kapal untuk menangkap angin) 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi
HSK 7
帐 zhàng tirai; tenda; kanopi (dari kain atau bahan lain sebagai penutup) 帕 pà saputangan kecil untuk menyeka tangan atau wajah 帖 tiě kartu undangan 帘 lián tirai atau layar yang terbuat dari kain, bambu, alang-alang, dll. 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
帜 zhì bendera; panji 帷 wéi tirai; gorden; kain penutup tenda 幄 wò (sastra) tenda; kanopi 幢 zhuàng kata penggolong untuk bangunan 砸 zá memukul dengan benda berat; (benda berat) jatuh menimpa sesuatu

Urutan guratan