ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

静 (jìng) — Arti kata Mandarin

HSK 5

静 (jìng) adalah kata Mandarin: tenang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 静

形 xíng kata sifat

tenang

图书馆里很静。

tú shū guǎn lǐ hěn jìng

Perpustakaan sangat tenang.

动 dòng kata kerja

tenang; menjadi tenang

请大家静一静，我有话要说。

qǐng dà jiā jìng yī jìng wǒ yǒu huà yào shuō

Tolong semua tenang, saya ada sesuatu yang ingin disampaikan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

静 jìng — tenang

Kata dengan karakter ini (10)
  • 1 安静 ān jìng — tenang HSK 3
    • 安 damai, tenang
    • 静 senyap, diam
    Contoh

    图书馆里很安静。

    tú shū guǎn lǐ hěn ān jìng

    Perpustakaan sangat tenang.

  • 2 冷静 lěng jìng — tenang HSK 4
    • 冷 dingin (secara metaforis: tidak dipanaskan oleh emosi)
    • 静 tenang, diam (ketenangan batin)
    Contoh

    遇到紧急情况时，我们要保持冷静。

    yù dào jǐn jí qíng kuàng shí wǒ men yào bǎo chí lěng jìng

    Ketika menghadapi situasi darurat, kita harus tetap tenang.

  • 3 平静 píng jìng — tenang HSK 5
    • 平 rata, seimbang
    • 静 diam, tenang
    Contoh

    她试图保持平静。

    tā shì tú bǎo chí píng jìng

    Dia berusaha untuk tetap tenang.

  • 4 僻静 pì jìng — terpencil HSK 7
    • 僻 terpencil, terpinggir
    • 静 tenang, sunyi
    Contoh

    我喜欢僻静的地方读书。

    wǒ xǐ huan pì jìng de dì fang dú shū

    Saya suka membaca di tempat yang terpencil.

  • 5 动静 dòng jìng — suara, bunyi, gerakan HSK 7
    • 动 gerakan, pergerakan (aspek aktif)
    • 静 ketenangan, keheningan (kontras dengan gerakan untuk menunjukkan suara/aktivitas)
    Contoh

    我听到外面有动静。

    wǒ tīng dào wài miàn yǒu dòng jìng

    Saya mendengar suara di luar.

Tampilkan lebih banyak (+5)
Struktur & penulisan
1 静 jìng — diam, tidak bergerak (lawan dari 动)

静 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 青 qīng — hitam
青 adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 1
请 qǐng meminta; memohon
HSK 2
情 qíng emosi; perasaan; keadaan psikologis seperti cinta, benci, senang, takut, dll. 晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 睛 jīng bola mata, pupil mata
HSK 3
清 qīng murni dan jernih, tanpa campuran (lawan dari '浊'); ① semata-mata; ② tenang 静 jìng diam, tidak bergerak (lawan dari 动)
HSK 4
猜 cāi menebak; menduga 精 jīng sari pati; bagian paling murni dari suatu zat
1.2 争 zhēng — berjuang untuk; memperebutkan
争 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
净 jìng bersih; rapi 静 jìng diam, tidak bergerak (lawan dari 动)
HSK 5
挣 zhèng berjuang melepaskan diri dari ikatan
HSK 6
睁 zhēng membuka mata
HSK 7
筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok

Urutan guratan