ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

警戒 (jǐng jiè) — Arti kata Mandarin

HSK 7

警戒 (jǐng jiè) adalah kata Mandarin: berjaga-jaga / bersiaga. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 警戒

动 dòng kata kerja

berjaga-jaga / bersiaga

警察在现场周围警戒。

jǐng chá zài xiàn chǎng zhōu wéi jǐng jiè

Polisi berjaga-jaga di sekitar lokasi kejadian.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

警 jǐng — waspada, kewaspadaan, peringatan

Kata dengan karakter ini (10)
  • 1 交警 jiāo jǐng — polisi lalu lintas HSK 4
    • 交 lalu lintas, transportasi
    • 警 polisi
    Contoh

    交警在路口指挥交通。

    jiāo jǐng zài lù kǒu zhǐ huī jiāo tōng

    Polisi lalu lintas sedang mengatur lalu lintas di persimpangan.

  • 2 警察 jǐng chá — polisi HSK 4
    • 警 waspada/siaga
    • 察 memeriksa/mengamati
    Contoh

    他是一名警察。

    tā shì yī míng jǐng chá

    Dia adalah seorang polisi.

  • 3 报警 bào jǐng — memanggil polisi HSK 5
    • 报 melaporkan, memberitahu
    • 警 polisi, alarm
    Contoh

    遇到危险一定要及时报警。

    yù dào wēi xiǎn yí dìng yào jí shí bào jǐng

    Saat menghadapi bahaya, Anda harus segera memanggil polisi.

  • 4 警告 jǐng gào — memperingatkan HSK 6
    • 警 waspada, kewaspadaan, kehati-hatian
    • 告 memberitahu, menginformasikan, mengumumkan
    Contoh

    老师警告学生不要迟到。

    lǎo shī jǐng gào xué shēng bù yào chí dào

    Guru memperingatkan siswa untuk tidak terlambat.

  • 5 警惕 jǐng tì — waspada HSK 7
    • 警 peringatan, kewaspadaan
    • 惕 kehati-hatian, penjagaan
    Contoh

    医生提醒我们要警惕流感的传播。

    yī shēng tí xǐng wǒ men yào jǐng tì liú gǎn de chuán bō

    Dokter mengingatkan kita untuk waspada terhadap penyebaran flu.

Tampilkan lebih banyak (+5)

戒 jiè — berjaga-jaga, kewaspadaan, pertahanan

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 戒指 jiè zhǐ — cincin HSK 6
    • 戒 cincin melingkar (objek yang melingkari)
    • 指 jari
    Contoh

    她戴着一枚钻石戒指。

    tā dài zhe yī méi zuàn shí jiè zhǐ

    Dia memakai cincin berlian.

  • 2 戒备 jiè bèi — berjaga-jaga HSK 7
    • 戒 berjaga-jaga, waspada
    • 备 bersiap, kesiapan
    Contoh

    士兵们在边境地区保持高度戒备。

    shì bīng men zài biān jìng dì qū bǎo chí gāo dù jiè bèi

    Para prajurit menjaga kewaspadaan tinggi di wilayah perbatasan.

Struktur & penulisan
1 警 jǐng — waspada dan berjaga-jaga

警 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 敬 jìng — menghormati, memperlakukan dengan sopan
敬 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
警 jǐng waspada dan berjaga-jaga
HSK 7
擎 qíng mengangkat, mengacungkan
1.2 言 yán — (sastra) berbicara; berkata
言 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
信 xìn surat; pesan tertulis
HSK 4
警 jǐng waspada dan berjaga-jaga
HSK 6
誉 yù reputasi; kehormatan
HSK 7
誓 shì bersumpah; berjanji untuk melaksanakan kata-kata 譬 pì menggunakan sebagai metafora; membuat analogi

Urutan guratan

2 戒 jiè — berjaga-jaga; waspada
戒 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 6
械 xiè alat atau perkakas khusus
HSK 7
诫 jiè memperingatkan; menasihati

terdiri dari

2.1 戈 gē — senjata kuno berkepala logam dan bertangkai bambu atau kayu, digunakan untuk mengait musuh
戈 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
找 zhǎo mencari; berusaha mendapatkan
HSK 3
戏 xì bermain; bersenda gurau 或 huò mungkin; barangkali
HSK 4
划 huà membagi; membedakan 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh)
HSK 5
战 zhàn perang; pertempuran 裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
戒 jiè berjaga-jaga; waspada 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
伐 fá menebang (pohon) 戳 chuō cap; stempel (–子, –儿) 栽 zāi menanam; membudidayakan
2.2 廾 gǒng — dua tangan memegang sesuatu
廾 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 4
弃 qì membuang, meninggalkan 弄 nòng memegang, memainkan, atau bermain-main dengan sesuatu
HSK 6
异 yì berbeda; berlainan 戒 jiè berjaga-jaga; waspada
HSK 7
弈 yì istilah kuno untuk permainan go 弊 bì kecurangan; penipuan untuk keuntungan diri sendiri 舆 yú (sastra) kereta; gerobak 莽 mǎng rumput lebat 葬 zàng upacara pemakaman; penanganan jenazah sesuai adat

Urutan guratan