Kata

能够 (néng gòu) — Arti kata Mandarin

HSK 4

Arti dari 能够

动 dòng kata kerja

dapat

我们能够解决这个问题。

wǒ men néng gòu jiě jué zhè ge wèn tí

Kami dapat menyelesaikan masalah ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

能 néng — kemampuan, kapabilitas

够 gòu — cukup (penekanan pada memiliki kemampuan yang cukup)

1 不够 bú gòu — tidak cukup HSK 4
- 不 tidak
- 够 cukup
Contoh

他学习不够努力。

tā xué xí bú gòu nǔ lì

Dia belajar tidak cukup keras.
2 足够 zú gòu — cukup HSK 5
- 足 cukup, penuh
- 够 cukup, mencapai (standar)
Contoh

这些钱足够买一辆车。

zhè xiē qián zú gòu mǎi yī liàng chē

Uang ini cukup untuk membeli mobil.
3 够呛 gòu qiàng — sulit; berat; hampir tidak mungkin HSK 7
- 够 cukup; hampir cukup (menyumbang makna hampir mencapai standar)
- 呛 tersedak (menambah rasa ketidaknyamanan atau kesulitan dalam idiom ini)
Contoh

时间这么紧，按时完成够呛。

shí jiān zhè me jǐn àn shí wán chéng gòu qiàng

Waktunya sangat terbatas, sulit untuk menyelesaikannya tepat waktu.

Struktur & penulisan

1 能 néng — kemampuan; bakat; keahlian

能 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 3

熊 xióng beruang (mamalia besar berkaki pendek dan tebal, berkuku bengkok)

terdiri dari

1.1 厶 sī — pribadi, personal, egois

厶 adalah komponen dalam 17 karakter

HSK 1

么 me sufiks 公 gōng publik; milik negara atau kolektif (lawan dari '私') 去 qù pergi (dari tempat pembicara ke tempat lain, lawan dari 来) 能 néng kemampuan; bakat; keahlian

HSK 3

丢 diū kehilangan; tercecer 参 cān bergabung; berpartisipasi (dalam suatu kegiatan) 育 yù melahirkan

HSK 4

云 yún (sastra) mengatakan 允 yǔn menyetujui, mengizinkan 台 tái panggung tinggi untuk pengamatan 弃 qì membuang, meninggalkan

HSK 5

县 xiàn kabupaten (unit administratif di bawah provinsi, daerah otonom, atau kotamadya) 私 sī pribadi; personal (lawan dari 公)

HSK 7

勾 gōu menandai dengan tanda centang atau kait (untuk menghapus atau memilih) 垒 lěi tembok pertahanan atau benteng di kamp militer kuno 弘 hóng nama keluarga 矣 yǐ partikel akhir kalimat klasik: ① menyatakan selesai (setara dengan 了), ② menyatakan seruan, ③ menyatakan perintah

1.2 ⺼ — radikal daging/otot, mewakili jaringan tubuh

⺼ adalah komponen dalam 68 karakter

HSK 1

能 néng kemampuan; bakat; keahlian 脑 nǎo otak (bagian utama sistem saraf, terletak di rongga tengkorak, terdiri dari otak besar, otak kecil, dan batang otak)

HSK 2

然 rán (sastra) benar; tepat

HSK 3

育 yù melahirkan 胖 pàng gemuk, berlemak (lawan dari 瘦) 脏 zàng organ dalam tubuh 脚 jiǎo kaki (bagian bawah tungkai yang menyentuh tanah) 脸 liǎn wajah (bagian depan kepala, dari dahi hingga dagu)

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)

腿 tuǐ kaki, tungkai (manusia atau hewan)

HSK 4

肚 dù perut 肤 fū kulit, permukaan luar tubuh manusia 肯 kěn daging yang menempel pada tulang; bagian kunci atau vital 背 bèi punggung (bagian atas tubuh, berlawanan dengan dada dan perut) 胳 gē lengan (digunakan dalam "胳膊" "胳臂"), bagian antara bahu dan pergelangan tangan

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)

脱 tuō lepas; terlepas 脾 pí limpa (organ dalam) 膊 bo 膏 gāo lemak; minyak

HSK 5

捐 juān meninggalkan; membuang 肌 jī otot; jaringan otot 肖 xiào mirip, menyerupai 肥 féi berlemak; mengandung banyak lemak (lawan dari 'kurus'; umumnya tidak untuk orang) 胁 xié sisi tubuh antara ketiak dan pinggang

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+6)

胃 wèi lambung (organ pencernaan) 胆 dǎn kantung empedu, organ penyimpan cairan empedu 胜 shèng mengalahkan lawan atau musuh 胡 hú sebutan kuno untuk suku-suku di utara dan barat 腰 yāo pinggang; bagian tengah tubuh antara pinggul dan tulang rusuk 膀 bǎng bagian atas lengan yang terhubung ke bahu

HSK 6

肝 gān hati (organ pencernaan pada manusia dan hewan tingkat tinggi) 肠 cháng usus (organ pencernaan yang terbagi menjadi usus kecil dan usus besar) 股 gǔ paha (dari pinggul ke lutut) 肩 jiān bahu, bagian tubuh antara leher dan lengan 肪 fáng lemak (脂肪): senyawa organik yang terbentuk dari asam lemak dan gliserol, menyimpan energi dalam jaringan hewan dan tumbuhan

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+11)

肺 fèi paru-paru (organ pernapasan) 肿 zhǒng membengkak (kulit, selaput lendir, atau otot akibat gangguan sirkulasi, peradangan, nanah, atau pendarahan dalam) 胞 bāo plasenta dan selaput janin 胶 jiāo zat perekat atau lem (dari bahan hewani, nabati, atau sintetis) 胸 xiōng dada; bagian depan tubuh antara leher dan perut 脂 zhī lemak atau minyak dari jaringan hewan atau biji tanaman penghasil minyak 脆 cuì rapuh, mudah patah (lawan dari "韧") 脖 bó leher (bagian penghubung kepala dan badan) 腔 qiāng rongga dalam tubuh hewan 臂 bì lengan 骨 gǔ tulang, jaringan keras yang menopang tubuh manusia dan vertebrata

HSK 7

婿 xù suami 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 肢 zhī anggota tubuh (lengan atau kaki manusia, atau kaki beberapa hewan) 胀 zhàng mengembang, membesar volumenya (lawan dari 缩)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+18)

胎 tāi janin; embrio dalam rahim mamalia 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 脉 mài pembuluh darah 腆 tiǎn (sastra) berlimpah; melimpah 腊 là ritual pengorbanan kuno kepada para dewa pada bulan ke-12 kalender lunar 腕 wàn pergelangan tangan; pergelangan kaki 腥 xīng daging mentah; makanan daging dan ikan 腹 fù perut; abdomen 腻 nì merasa muak dengan makanan berlemak 腼 miǎn pemalu dan canggung; lihat 腼腆膛 táng rongga tubuh 膜 mó membran (jaringan tipis pada manusia, hewan, dan tumbuhan) 膝 xī lutut, bagian depan penghubung paha dan betis yang berisi sendi 膨 péng mengembang, membengkak 膳 shàn makanan; santapan 臀 tún pantat 藤 téng nama tanaman: ① wisteria (紫藤), tanaman merambat berbunga ungu, lazim disebut 藤萝; ② rotan (白藤), tanaman berkayu hijau abadi dengan batang panjang, lentur dan kuat untuk menganyam kursi, keranjang, dan kotak, lazim disebut 藤子; ③ gamboge (藤黄), pohon hijau abadi dengan resin kuning sebagai pigmen, namun beracun sehingga tidak boleh untuk pewarna makanan 豚 tún anak babi; babi secara umum

1.3 匕 bǐ — sendok atau gayung kuno untuk mengambil makanan

匕 adalah komponen dalam 11 karakter

HSK 1

它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 老 lǎo tua; lanjut usia (lawan dari 少、幼) 能 néng kemampuan; bakat; keahlian

HSK 2

比 bǐ membandingkan; bersaing

HSK 3

化 huà berubah sifat atau bentuk; mengubah

HSK 4

匙 shi lihat '钥匙': ① kunci untuk membuka atau mengunci; ② kiasan: cara atau metode untuk memecahkan masalah 此 cǐ ini; yang ini (berlawanan dengan 彼) 死 sǐ mati; kehilangan nyawa (lawan dari "活"/"生")

HSK 6

颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum

HSK 7

旨 zhǐ lezat; enak 顷 qǐng satuan luas setara 100 亩 (sekitar 6,6667 hektar)

1.4 匕 bǐ — sendok atau gayung kuno untuk mengambil makanan

匕 adalah komponen dalam 11 karakter

HSK 1

它 tā kata ganti orang ketiga untuk benda atau hal selain manusia; itu 老 lǎo tua; lanjut usia (lawan dari 少、幼) 能 néng kemampuan; bakat; keahlian

HSK 2

比 bǐ membandingkan; bersaing

HSK 3

化 huà berubah sifat atau bentuk; mengubah

HSK 4

HSK 6

颖 yǐng sekam bergerigi dari tanaman padi atau gandum

HSK 7

旨 zhǐ lezat; enak 顷 qǐng satuan luas setara 100 亩 (sekitar 6,6667 hektar)

Urutan guratan

2 够 gòu — cukup dalam jumlah

够 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 句 jù — kalimat (satuan bahasa yang menyatakan makna lengkap)

句 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 1

狗 gǒu anjing

HSK 4

够 gòu cukup dalam jumlah

HSK 7

拘 jū menangkap atau menahan 苟 gǒu untuk sementara; sementara waktu

2.2 多 duō — banyak (lawan dari 少、寡)

多 adalah komponen dalam 5 karakter

HSK 4

够 gòu cukup dalam jumlah

HSK 5

移 yí memindahkan; menggeser

HSK 7

侈 chǐ boros; mewah berlebihan 哆 duō gemetar, menggigil (seperti dalam 哆嗦) 爹 diē sebutan hormat untuk orang tua atau yang lebih senior

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 能够

能 néng — kemampuan, kapabilitas

够 gòu — cukup (penekanan pada memiliki kemampuan yang cukup)