ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

戏曲 (xì qǔ) — Arti kata Mandarin

HSK 6

戏曲 (xì qǔ) adalah kata Mandarin: opera tradisional Tiongkok. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 戏曲

名 míng kata benda

opera tradisional Tiongkok

京剧是中国最著名的戏曲之一。

jīng jù shì zhōng guó zuì zhù míng de xì qǔ zhī yī

Opera Beijing adalah salah satu opera tradisional paling terkenal di Tiongkok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

戏 xì — drama, sandiwara

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 游戏 yóu xì — permainan HSK 3
    • 游 bermain, aktivitas rekreasi
    • 戏 permainan, hiburan, pertunjukan
    Contoh

    孩子们在公园里做游戏。

    hái zi men zài gōng yuán lǐ zuò yóu xì

    Anak-anak sedang bermain permainan di taman.

  • 2 戏剧 xì jù — drama HSK 5
    • 戏 pertunjukan teater, sandiwara
    • 剧 karya dramatis, karya teater
    Contoh

    中国古典戏剧有悠久的历史。

    Zhōng guó gǔ diǎn xì jù yǒu yōu jiǔ de lì shǐ

    Drama klasik Tiongkok memiliki sejarah yang panjang.

曲 qǔ — melodi, musik

Kata dengan karakter ini (5)
Struktur & penulisan
1 戏 xì — bermain; bersenda gurau

戏 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut
又 adalah komponen dalam 38 karakter
HSK 1
对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)
HSK 3
双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)
报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)
HSK 4
仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah
HSK 6
叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)
1.2 戈 gē — senjata kuno berkepala logam dan bertangkai bambu atau kayu, digunakan untuk mengait musuh
戈 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
找 zhǎo mencari; berusaha mendapatkan
HSK 3
戏 xì bermain; bersenda gurau 或 huò mungkin; barangkali
HSK 4
划 huà membagi; membedakan 戴 dài memakai, mengenakan (sesuatu di kepala atau tubuh)
HSK 5
战 zhàn perang; pertempuran 裁 cái mengatur dan memilih (terutama dalam sastra dan seni)
HSK 6
戒 jiè berjaga-jaga; waspada 截 jié memotong; memutus (benda panjang)
HSK 7
伐 fá menebang (pohon) 戳 chuō cap; stempel (–子, –儿) 栽 zāi menanam; membudidayakan

Urutan guratan

2 曲 qǔ — karya musik untuk dinyanyikan atau dimainkan
Xpinyin
曲 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
典 diǎn norma; aturan; standar

曲 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan