Kata

乐曲 (yuè qǔ) — Arti kata Mandarin

HSK 6

Arti dari 乐曲

名 míng kata benda

karya musik

他正在演奏一首古典乐曲。

tā zhèng zài yǎn zòu yì shǒu gǔ diǎn yuè qǔ

Dia sedang memainkan sebuah karya musik klasik.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

乐 yuè — musik

1 音乐 yīn yuè — musik HSK 3
- 音 suara, nada
- 乐 musik, melodi
Contoh

我喜欢听音乐。

wǒ xǐ huan tīng yīn yuè

Saya suka mendengarkan musik.
2 乐器 yuè qì — alat musik HSK 6
- 乐 musik
- 器 alat, instrumen
Contoh

她最喜欢的乐器是小提琴。

tā zuì xǐ huan de yuè qì shì xiǎo tí qín

Alat musik favoritnya adalah biola.
3 乐谱 yuè pǔ — partitur HSK 7
- 乐 musik
- 谱 partitur, notasi
Contoh

她正在看乐谱练习钢琴。

tā zhèng zài kàn yuè pǔ liàn xí gāng qín

Dia sedang membaca partitur sambil berlatih piano.
4 乐队 yuè duì — band HSK 7
- 乐 musik
- 队 tim, kelompok
Contoh

他在一个摇滚乐队里弹吉他。

tā zài yí ge yáo gǔn yuè duì lǐ tán jí tā

Dia bermain gitar di sebuah band rock.
5 交响乐 jiāo xiǎng yuè — simfoni HSK 7
- 交 persilangan, pertukaran (bagian musik)
- 响 bunyi, resonansi (orkestra)
- 乐 musik
Contoh

贝多芬的第九交响乐非常著名。

Bèi duō fēn de dì jiǔ jiāo xiǎng yuè fēi cháng zhù míng

Simfoni Kesembilan Beethoven sangat terkenal.

曲 qǔ — komposisi

1 歌曲 gē qǔ — lagu HSK 5
- 歌 nyanyian, musik vokal
- 曲 melodi, komposisi musik
Contoh

她喜欢听流行歌曲。

tā xǐ huan tīng liú xíng gē qǔ

Dia suka mendengarkan lagu pop.
2 戏曲 xì qǔ — opera tradisional Tiongkok HSK 6
- 戏 drama, sandiwara
- 曲 melodi, musik
Contoh

京剧是中国最著名的戏曲之一。

jīng jù shì zhōng guó zuì zhù míng de xì qǔ zhī yī

Opera Beijing adalah salah satu opera tradisional paling terkenal di Tiongkok.
3 主题曲 zhǔ tí qǔ — lagu tema HSK 7
- 主 utama, pokok
- 题 tema, topik
- 曲 lagu, melodi
Contoh

她演唱了这个电视剧的主题曲。

tā yǎn chàng le zhè ge diàn shì jù de zhǔ tí qǔ

Dia menyanyikan lagu tema untuk serial TV ini.
4 插曲 chā qǔ — interlude; episode HSK 7
- 插 menyisipkan; menyela
- 曲 melodi; bagian
Contoh

那只是我们旅行中的一个小插曲。

nà zhǐ shì wǒ men lǚ xíng zhōng de yí ge xiǎo chā qǔ

Itu hanya sebuah episode kecil dalam perjalanan kami.
5 曲艺 qǔ yì — quyi (seni rakyat tradisional Tiongkok) HSK 7
- 曲 melodi, lagu, elemen musik
- 艺 seni, keterampilan artistik, pertunjukan
Contoh

相声是中国最受欢迎的曲艺形式之一。

xiàng sheng shì zhōng guó zuì shòu huān yíng de qǔ yì xíng shì zhī yī

Xiangsheng adalah salah satu bentuk quyi paling populer di Tiongkok.

Struktur & penulisan

1 乐 yuè — musik

Xpinyin

乐 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 7

烁 shuò berkilau, bercahaya

乐 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 曲 qǔ — karya musik untuk dinyanyikan atau dimainkan

Xpinyin

曲 adalah komponen dalam 1 karakter

HSK 3

典 diǎn norma; aturan; standar

曲 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan