ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

当晚 (dàng wǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

当晚 (dàng wǎn) adalah kata Mandarin: malam itu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 当晚

名 míng kata benda

malam itu

当晚发生了一件大事。

dàng wǎn fā shēng le yī jiàn dà shì

Sebuah peristiwa besar terjadi malam itu.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

当 dāng / dàng — itu (rujukan waktu)

Pengucapan kontekstual: dàng

Kata dengan karakter ini (28)
  • 1 当然 dāng rán — tentu saja HSK 3
    • 当 seharusnya
    • 然 demikian (menunjukkan keadaan alami)
    Contoh

    当然，我很愿意帮助你。

    dāng rán wǒ hěn yuàn yì bāng zhù nǐ

    Tentu saja, saya sangat bersedia membantu Anda.

  • 2 当时 dāng shí — pada saat itu HSK 4
    Contoh

    当时我还是个学生。

    dāng shí wǒ hái shì gè xué shēng

    Pada saat itu, saya masih mahasiswa.

  • 3 应当 yīng dāng — seharusnya, harus HSK 5
    • 应 harus (mengekspresikan kewajiban atau kesesuaian)
    • 当 pantas, layak (memperkuat makna kesesuaian)
    Contoh

    我们应当尊重他人的意见。

    wǒ men yīng dāng zūn zhòng tā rén de yì jiàn

    Kita seharusnya menghormati pendapat orang lain.

  • 4 当中 dāng zhōng — di antara HSK 5
    • 当 pada posisi
    • 中 tengah, di dalam
    Contoh

    我们当中有人会说英语。

    wǒ men dāng zhōng yǒu rén huì shuō yīng yǔ

    Di antara kami, ada yang bisa berbicara bahasa Inggris.

  • 5 当前 dāng qián — saat ini HSK 5
    • 当 pada saat; selama
    • 前 sebelum; di depan (dalam arti temporal)
    Contoh

    当前最重要的任务是完成这个项目。

    dāng qián zuì zhòng yào de rèn wu shì wán chéng zhè ge xiàng mù

    Tugas terpenting saat ini adalah menyelesaikan proyek ini.

Tampilkan lebih banyak (+23)

晚 wǎn — malam

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)
Struktur & penulisan
1 当 dāng / dàng — bertugas sebagai; bertindak sebagai
Xpinyin
当 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 5
挡 dǎng menghalangi, menutup 档 dàng rak atau lemari berpanel untuk menyimpan berkas

terdiri dari

1.1 ⺌ guāng — kecil, mungil
⺌ adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
当 dāng bertugas sebagai; bertindak sebagai
HSK 4
光 guāng cahaya (terlihat maupun tidak terlihat seperti sinar matahari, lampu, bulan, inframerah, ultraviolet); disebut juga 光波 atau 光线
HSK 5
肖 xiào mirip, menyerupai 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka)
HSK 6
尚 shàng menghormati; menghargai
HSK 7
琐 suǒ sepele, remeh, kecil
1.2 彐 jì — radikal berbentuk kepala babi
彐 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 雪 xuě salju
HSK 2
妻 qī istri (lawan dari 夫)
HSK 3
当 dāng bertugas sebagai; bertindak sebagai 扫 sǎo menyapu debu atau sampah dengan sapu
HSK 5
妇 fù wanita yang sudah menikah; sebutan umum untuk wanita 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi) 录 lù mencatat; menyalin 慧 huì cerdas; bijaksana 灵 líng fleksibel; lincah; tangkas
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 庸 yōng biasa; medioker 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 虐 nüè kejam dan ganas

Urutan guratan

2 晚 wǎn — malam; sore

晚 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 日 rì — matahari
日 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
早 zǎo pagi 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 星 xīng bintang yang berkelip di langit malam 昨 zuó kemarin
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
晚 wǎn malam; sore 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 2
晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 旧 jiù lama; ketinggalan zaman (lawan '新') 易 yì mudah, tidak sulit (lawan dari 难) 照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+4)
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 音 yīn bunyi; pengucapan 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang 普 pǔ universal; menyeluruh 景 jǐng situasi; keadaan 暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
暑 shǔ panas, terik (lawan dari 寒) 暖 nuǎn hangat, tidak dingin tidak panas
HSK 5
旦 dàn fajar; pagi hari 昆 kūn (klasik) kakak laki-laki 映 yìng memantulkan (gambar melalui cahaya) 显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 晒 shài （matahari）menyinari dan menghangatkan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
智 zhì bijaksana; cerdas 暗 àn gelap, redup (lawan dari 明) 暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 替 tì menggantikan; mensubstitusi
HSK 6
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 昂 áng mendongakkan, mengangkat tinggi 晕 yūn pingsan; kehilangan kesadaran
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
晰 xī jelas, terang 晾 liàng menjemur pakaian di bawah sinar matahari atau di tempat berventilasi 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 塌 tā runtuh, ambruk 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 旨 zhǐ lezat; enak 旭 xù (sastra) sinar pertama matahari pagi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 昌 chāng makmur; berkembang pesat 昏 hūn senja; waktu menjelang malam 昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 昧 mèi bingung; tidak mengerti 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 晋 jìn maju, bergerak ke depan atau ke atas 晓 xiǎo fajar, subuh 晤 wù bertemu, berjumpa 晶 jīng terang; bercahaya 暄 xuān (sastra) hangat (sinar matahari); sejuk menyenangkan 暧 ài (sastra) cahaya matahari redup dan samar 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 曙 shǔ fajar; dini hari 曝 bào digunakan dalam "曝光": ① eksposur film atau kertas peka cahaya; ② mengungkap hal-hal tersembunyi 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 蹋 tà menginjak; memijak 隙 xì celah; retakan 鲁 lǔ bodoh; bebal
2.2 免 miǎn — menghapus; menghilangkan
免 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
晚 wǎn malam; sore
HSK 5
兔 tù kelinci; terwelu (mamalia bertelinga besar, bibir atas terbelah, ekor pendek, kaki belakang kuat, pandai melompat)
HSK 6
勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga
HSK 7
挽 wǎn menarik 搀 chān menopang seseorang (biasanya orang tua) dengan lembut pada lengan atau tangannya

Urutan guratan