ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

乡下 (xiāng xià) — Arti kata Mandarin

HSK 7

乡下 (xiāng xià) adalah kata Mandarin: pedesaan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 乡下

名 míng kata benda

pedesaan

我爷爷住在乡下。

wǒ yé ye zhù zài xiāng xià

Kakek saya tinggal di pedesaan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

乡 xiāng — desa, area pedesaan

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 家乡 jiā xiāng — kampung halaman HSK 4
    • 家 rumah, keluarga - mewakili ikatan pribadi dan rasa memiliki
    • 乡 pedesaan, tempat asal - mewakili lokalitas geografis atau daerah asal
    Contoh

    我很想念我的家乡。

    wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de jiā xiāng

    Saya sangat merindukan kampung halaman saya.

  • 2 乡村 xiāng cūn — pedesaan HSK 5
    Contoh

    他离开城市回到了乡村。

    tā lí kāi chéng shì huí dào le xiāng cūn

    Dia meninggalkan kota dan kembali ke pedesaan.

  • 3 故乡 gù xiāng — kampung halaman HSK 5
    • 故 dahulu, asal
    • 乡 kampung, tempat asal
    Contoh

    我很想念我的故乡。

    wǒ hěn xiǎng niàn wǒ de gù xiāng

    Saya sangat merindukan kampung halaman saya.

  • 4 乡亲 xiāng qīn — saudara sekampung HSK 7
    • 乡 kampung halaman
    • 亲 orang dekat, saudara
    Contoh

    他见到乡亲们都很高兴。

    tā jiàn dào xiāng qīn men dōu hěn gāo xìng

    Dia sangat senang bertemu dengan saudara-saudara sekampungnya.

  • 5 老乡 lǎo xiāng — sesama daerah HSK 7
    • 老 awalan keakraban
    • 乡 kampung halaman/tempat asal
    Contoh

    听到有人说家乡话，原来是老乡啊！

    tīng dào yǒu rén shuō jiā xiāng huà yuán lái shì lǎo xiāng a

    Mendengar seseorang berbicara dialek kampung halaman, ternyata dia sesama daerah!

下 xià — tempat, daerah

Kata dengan karakter ini (51)
Tampilkan lebih banyak (+46)
Struktur & penulisan
1 乡 xiāng — desa, pedesaan (lawan dari kota)

乡 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 幺 yāo — angka satu; unit terkecil
幺 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
乡 xiāng desa, pedesaan (lawan dari kota) 幽 yōu (sastra) dalam dan terpencil; (tempat) sunyi dan remang-remang
HSK 5
幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)
HSK 7
兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 奚 xī budak (pada zaman kuno) 玄 xuán hitam; berwarna gelap

Urutan guratan

2 下 xià — posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu
下 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 6
吓 xià menakuti; menakutkan
HSK 7
虾 xiā udang (hewan artropoda air bertubuh panjang dengan cangkang tipis dan transparan)

terdiri dari

2.1 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)
一 adalah komponen dalam 58 karakter
HSK 1
下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)
兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 2
夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)
或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah
2.2 卜 bǔ — ramalan; memprediksi nasib baik atau buruk menggunakan cangkang kura-kura, tulang hewan, atau metode lain
Xpinyin
卜 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 外 wài luar, bagian luar (lawan dari 内/里)
HSK 3
卡 kǎ truk; kendaraan angkut besar 处 chù tempat; lokasi
HSK 4
盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam
HSK 5
卧 wò berbaring 补 bǔ menambal atau memperbaiki sesuatu yang rusak
HSK 6
扑 pū menerjang ke depan dan menghempaskan diri ke sesuatu 朴 pǔ kayu yang belum diolah
HSK 7
仆 pú pelayan yang dipekerjakan untuk pekerjaan rumah tangga 卦 guà simbol ramalan kuno; juga alat atau kegiatan meramal 赴 fù pergi; menuju

Urutan guratan