联网 (lián wǎng) — Signification du mot chinois

看到这幅画，我联想到童年的记忆。

kàn dào zhè fú huà wǒ lián xiǎng dào tóng nián de jì yì

En voyant cette peinture, je l'associe à des souvenirs d'enfance.

春节时，家家户户都会贴对联。

chūn jié shí jiā jiā hù hù dōu huì tiē duì lián

Pendant le Nouvel An chinois, chaque foyer accroche des distiques.

两家公司联手开发新产品。

liǎng jiā gōng sī lián shǒu kāi fā xīn chǎn pǐn

Deux entreprises unissent leurs forces pour développer de nouveaux produits.

今天晚上我们要联欢庆祝新年。

jīn tiān wǎn shang wǒ men yào lián huān qìng zhù xīn nián

Ce soir, nous allons nous réunir pour fêter le Nouvel An.

两国建立了战略联盟。

liǎng guó jiàn lì le zhàn lüè lián méng

Les deux pays ont établi une alliance stratégique.

如果有问题，请随时联络我。

rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

S'il y a des problèmes, n'hésitez pas à me contacter à tout moment.

他效力于英格兰足球超级联赛。

tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

Il joue dans le championnat anglais de Premier League.

我在论坛上认识了很多网友。

wǒ zài lùn tán shàng rèn shi le hěn duō wǎng yǒu

J'ai rencontré beaucoup d'amis en ligne sur le forum.

请在浏览器中输入网址。

qǐng zài liú lǎn qì zhōng shū rù wǎng zhǐ

Veuillez entrer l'URL dans le navigateur.

她喜欢网购衣服。

tā xǐ huan wǎng gòu yī fu

Elle aime acheter des vêtements en ligne.

请刷新网页重试。

qǐng shuā xīn wǎng yè chóng shì

Veuillez actualiser la page web et réessayer.

我需要连接到网络。

wǒ xū yào lián jiē dào wǎng luò

J'ai besoin de me connecter au réseau.

这个城市的电网很稳定。

zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng

Le réseau électrique de cette ville est très stable.

很多网民在社交媒体上分享自己的生活。

hěn duō wǎng mín zài shè jiāo méi tǐ shàng fēn xiǎng zì jǐ de shēng huó

De nombreux internautes partagent leur vie sur les réseaux sociaux.

这家银行在市中心有很多网点。

zhè jiā yín háng zài shì zhōng xīn yǒu hěn duō wǎng diǎn

Cette banque a de nombreuses succursales dans le centre-ville.