ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

麻醉 (má zuì) — Significado de la palabra china

HSK 7

麻醉 (má zuì) es una palabra china: anestesiar. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 麻醉

动 dòng verbo

anestesiar

医生给病人麻醉后开始手术。

yī shēng gěi bìng rén má zuì hòu kāi shǐ shǒu shù

El médico anestesió al paciente y luego comenzó la cirugía.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

麻 má — entumecido, adormecido

Palabras con este carácter (6)
  • 1 麻烦 má fan — molestar HSK 4
    Ejemplo

    我不想麻烦你。

    wǒ bù xiǎng má fan nǐ

    No quiero molestarte.

  • 2 芝麻 zhī ma — sésamo HSK 7
    • 芝 sésamo (planta)
    • 麻 cáñamo, planta fibrosa
    Ejemplo

    这个面包上撒了很多芝麻。

    zhè ge miàn bāo shàng sǎ le hěn duō zhī ma

    Este pan tiene mucho sésamo espolvoreado.

  • 3 麻将 má jiàng — mahjong HSK 7
    • 麻 gorrión (derivado de 麻雀); se refiere al sonido de clic de las fichas
    • 将 completa el nombre del juego (de 麻雀, gorrión)
    Ejemplo

    我们周末经常打麻将。

    wǒ men zhōu mò jīng cháng dǎ má jiàng

    A menudo jugamos mahjong los fines de semana.

  • 4 麻木 má mù — entumecido HSK 7
    • 麻 entumecido, hormigueante
    • 木 rígido, insensible
    Ejemplo

    我的腿坐久了感到麻木。

    wǒ de tuǐ zuò jiǔ le gǎn dào má mù

    Mi pierna se siente entumecida después de estar sentado mucho tiempo.

  • 5 麻痹 má bì — paralizar, adormecer HSK 7
    • 麻 entumecimiento, falta de sensación
    • 痹 parálisis, obstrucción
    Ejemplo

    寒冷麻痹了我的手指。

    hán lěng má bì le wǒ de shǒu zhǐ

    El frío adormeció mis dedos.

Mostrar más (+1)

醉 zuì — intoxicado, profundamente afectado

Palabras con este carácter (2)
Estructura y escritura
1 麻 má — planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas
麻 es un componente en 4 caracteres
HSK 6
嘛 ma partícula que indica que algo es obvio o evidente 摩 mó frotar; rozar
HSK 7
磨 mó frotar; desgastar 魔 mó demonio maligno en la religión o mitología; metáfora de fuerzas dañinas

se compone de

1.1 广 guǎng — amplio; vasto (opuesto a 狭)
广 es un componente en 31 caracteres
HSK 1
床 chuáng cama 店 diàn tienda, comercio
HSK 3
应 yìng responder; contestar 康 kāng sano 矿 kuàng recursos minerales
HSK 4
庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù orden; secuencia 底 dǐ parte inferior, fondo (～子, ～儿) 度 dù instrumento o unidad para medir longitud 座 zuò asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
庭 tíng sala principal de una casa 麻 má planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas
HSK 5
席 xí estera tejida de junco, bambú o hierba para cubrir camas, suelos o construir cobertizos 库 kù almacén; depósito 府 fǔ oficina gubernamental; órgano del poder estatal 扩 kuò ampliar, expandir; aumentar en alcance, escala o cantidad 腐 fǔ pudrirse; descomponerse
HSK 6
庄 zhuāng aldea; caserío rural 庞 páng grande (en tamaño o cantidad) 廊 láng pasillo cubierto o corredor bajo el alero
HSK 7
唐 táng fanfarrón; exagerado (en el habla) 庇 bì proteger, amparar 庙 miào templo ancestral (lugar donde se veneran las tablillas de los antepasados) 废 fèi dejar de usar; discontinuar 庸 yōng ordinario; mediocre
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
廉 lián íntegro y honesto; incorruptible 廓 kuò contorno exterior de un objeto 旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 缠 chán enrollar, rodear 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 鹰 yīng halcón; águila (ave rapaz con pico ganchudo, cuello corto y garras afiladas)
1.2 林 lín — bosque; arboleda o bambusal
林 es un componente en 8 caracteres
HSK 3
楚 chǔ vitex (arbusto caducifolio mencionado en textos clásicos)
HSK 4
梦 mèng sueño (fenómeno fisiológico durante el sueño) 禁 jìn prohibir; no permitir 麻 má planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas
HSK 6
淋 lín gotear o derramarse sobre algo
HSK 7
婪 lán codicioso; insaciablemente ávido de riqueza 彬 bīn refinado y culto (véase "彬彬") 焚 fén quemar

Orden de trazos

2 醉 zuì — ebrio; intoxicado por el exceso de alcohol

醉 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 酉 yǒu — décimo de los doce ramos terrenales
酉 es un componente en 19 caracteres
HSK 2
酒 jiǔ bebida alcohólica elaborada por fermentación de cereales o frutas
HSK 4
酸 suān ácido (compuesto químico que ioniza generando iones de hidrógeno) 醒 xǐng recuperar la consciencia tras embriaguez, anestesia o coma
HSK 5
配 pèi unirse en matrimonio (hombre y mujer) 醉 zuì ebrio; intoxicado por el exceso de alcohol
HSK 6
酱 jiàng condimento de pasta fermentada hecha de soja o trigo (p. ej. pasta de soja amarilla, pasta dulce) 酷 kù cruel, brutal, despiadado 醋 cù vinagre (condimento ácido elaborado por fermentación de cereales)
HSK 7
蘸 zhàn mojar o untar en un líquido, polvo o pasta 酌 zhuó servir (vino); beber (vino) 酗 xù comportarse de manera violenta estando borracho 酝 yùn elaborar vino 酣 hān beber vino a placer
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
酥 sū alimento hecho de la nata de leche de vaca o cabra; mantequilla clarificada (uso antiguo) 酪 lào producto lácteo semisólido o sólido elaborado con leche animal 酬 chóu remuneración por trabajo 酵 jiào fermentación; descomposición química de sustancias orgánicas por enzimas u hongos, usada en la fermentación del pan, elaboración de vino, etc.; los hongos que provocan la fermentación se llaman '酵母菌' 酿 niàng elaborar mediante fermentación 醇 chún (lit.) licor de sabor intenso
2.2 卒 zú — soldado de infantería en la antigüedad
卒 es un componente en 5 caracteres
HSK 5
碎 suì romper en pedazos; hacer añicos 醉 zuì ebrio; intoxicado por el exceso de alcohol
HSK 7
悴 cuì (lit.) afligido; apenado 粹 cuì puro; sin mezcla 翠 cuì de color verde azulado

Orden de trazos