Carácter

酿

niàng HSK 7

酿 niàng HSK 7

1. elaborar mediante fermentación
2. (las abejas) producir miel
3. formarse gradualmente
4. vino, bebida alcohólica
5. método de cocina que consiste en rellenar pimientos, melón de invierno, etc. vaciados con picadillo de carne, pescado o gambas, y luego cocinar al vapor o freír

Palabras con 酿 como niàng (2)

1 酝酿 yùn niàng — fermentar; madurar; elaborar HSK 7
- 酝 proceso de fermentación; almacenamiento
- 酿 elaborar; fermentar
Ejemplo

这个计划已经酝酿了很长时间。

zhè ge jì huà yǐ jīng yùn niàng le hěn cháng shí jiān

Este plan se ha estado elaborando durante mucho tiempo.
2 酿造 niàng zào — elaborar, fermentar HSK 7
- 酿 fermentar, el proceso principal de fermentación
- 造 hacer, fabricar, enfatizando la producción
Ejemplo

他们用传统方法酿造葡萄酒。

tā men yòng chuán tǒng fāng fǎ niàng zào pú tao jiǔ

Ellos elaboran vino usando métodos tradicionales.

Estructura y escritura

酿 niàng — elaborar mediante fermentación

酿 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1 酉 yǒu — décimo de los doce ramos terrenales

酉 es un componente en 19 caracteres

HSK 2

酒 jiǔ bebida alcohólica elaborada por fermentación de cereales o frutas

HSK 4

酸 suān ácido (compuesto químico que ioniza generando iones de hidrógeno) 醒 xǐng recuperar la consciencia tras embriaguez, anestesia o coma

HSK 5

配 pèi unirse en matrimonio (hombre y mujer) 醉 zuì ebrio; intoxicado por el exceso de alcohol

HSK 6

酱 jiàng condimento de pasta fermentada hecha de soja o trigo (p. ej. pasta de soja amarilla, pasta dulce) 酷 kù cruel, brutal, despiadado 醋 cù vinagre (condimento ácido elaborado por fermentación de cereales)

HSK 7

蘸 zhàn mojar o untar en un líquido, polvo o pasta 酌 zhuó servir (vino); beber (vino) 酗 xù comportarse de manera violenta estando borracho 酝 yùn elaborar vino 酣 hān beber vino a placer

Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)

酥 sū alimento hecho de la nata de leche de vaca o cabra; mantequilla clarificada (uso antiguo) 酪 lào producto lácteo semisólido o sólido elaborado con leche animal 酬 chóu remuneración por trabajo 酵 jiào fermentación; descomposición química de sustancias orgánicas por enzimas u hongos, usada en la fermentación del pan, elaboración de vino, etc.; los hongos que provocan la fermentación se llaman '酵母菌' 酿 niàng elaborar mediante fermentación 醇 chún (lit.) licor de sabor intenso

2 良 liáng — bueno; excelente

良 es un componente en 9 caracteres

HSK 4

娘 niáng (coloq.) madre 浪 làng ola; onda en ríos, lagos o mares 食 shí comer

HSK 5

粮 liáng cereales y cultivos alimentarios (granos, legumbres, tubérculos, etc.) 郎 láng título oficial antiguo

HSK 6

朗 lǎng brillante, bien iluminado 狼 láng lobo (mamífero carnívoro parecido al perro, de hocico alargado, orejas erguidas y cola caída)

HSK 7

嚼 jiáo masticar; morder repetidamente los alimentos 酿 niàng elaborar mediante fermentación

Orden de trazos