ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

赛季 (sài jì) — Significado de la palabra china

HSK 7

赛季 (sài jì) es una palabra china: temporada. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 赛季

名 míng sustantivo

temporada

新赛季马上就要开始了。

xīn sài jì mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le

La nueva temporada está a punto de comenzar.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

赛 sài — competencia, partido

Palabras con este carácter (11)
  • 1 比赛 bǐ sài — competir HSK 3
    • 比 comparar, competir
    • 赛 concurso, carrera
    Ejemplo

    两个队在体育场比赛。

    liǎng gè duì zài tǐ yù chǎng bǐ sài

    Dos equipos están compitiendo en el estadio.

  • 2 参赛 cān sài — participar en una competencia HSK 4
    • 参 participar, unirse
    • 赛 competencia, concurso, partido
    Ejemplo

    我们学校有十名学生参赛。

    wǒ men xué xiào yǒu shí míng xué sheng cān sài

    Nuestra escuela tiene diez estudiantes participando en la competencia.

  • 3 大赛 dà sài — gran competencia HSK 4
    • 大 grande, importante, mayor
    • 赛 competencia, concurso, competición
    Ejemplo

    这次国际音乐大赛吸引了很多选手。

    zhè cì guó jì yīn yuè dà sài xī yǐn le hěn duō xuǎn shǒu

    Esta competencia musical internacional atrajo a muchos concursantes.

  • 4 决赛 jué sài — final HSK 5
    • 决 decisivo, final
    • 赛 competencia, partido
    Ejemplo

    我们队进入了决赛。

    wǒ men duì jìn rù le jué sài

    Nuestro equipo entró en la final.

  • 5 赛场 sài chǎng — arena HSK 5
    • 赛 competencia, concurso
    • 场 campo, lugar, recinto
    Ejemplo

    运动员们在赛场上表现出色。

    yùn dòng yuán men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn chū sè

    Los atletas se desempeñaron excelentemente en la arena.

Mostrar más (+6)

季 jì — temporada, período

Palabras con este carácter (6)
  • 1 四季 sì jì — cuatro estaciones HSK 3
    • 四 cuatro (el número)
    • 季 estación (división del año)
    Ejemplo

    我喜欢四季的变化。

    wǒ xǐ huan sì jì de biàn huà

    Me gusta el cambio de las cuatro estaciones.

  • 2 季节 jì jié — estación HSK 3
    • 季 temporada; período
    • 节 sección; división; segmento
    Ejemplo

    春天是一年中最美的季节。

    chūn tiān shì yī nián zhōng zuì měi de jì jié

    La primavera es la estación más hermosa del año.

  • 3 季度 jì dù — trimestre HSK 5
    • 季 temporada; cuarto (período de tiempo)
    • 度 medida; período (unidad de medición)
    Ejemplo

    这个季度的销售额增长了百分之十。

    zhè ge jì dù de xiāo shòu é zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí

    Las ventas de este trimestre aumentaron un diez por ciento.

  • 4 季军 jì jūn — tercer lugar HSK 6
    • 季 tercero (en clasificación)
    • 军 ganador/campeón (nivel)
    Ejemplo

    他在比赛中获得了季军。

    tā zài bǐ sài zhōng huó dé le jì jūn

    Él ganó el tercer lugar en la competencia.

  • 5 旺季 wàng jì — temporada alta HSK 7
    • 旺 próspero, pico
    • 季 temporada, período
    Ejemplo

    夏天是旅游旺季，酒店价格很贵。

    xià tiān shì lǚ yóu wàng jì jiǔ diàn jià gé hěn guì

    El verano es la temporada alta de turismo, por lo que los precios de los hoteles son muy caros.

Mostrar más (+1)
  • 6 淡季 dàn jì — temporada baja HSK 7
    • 淡 bajo, tranquilo (en actividad o demanda)
    • 季 temporada, período
    Ejemplo

    这家酒店在淡季价格很便宜。

    zhè jiā jiǔ diàn zài dàn jì jià gé hěn pián yi

    Este hotel es muy barato en temporada baja.

Estructura y escritura
1 赛 sài — comparar fortalezas y debilidades

赛 no se usa como componente en ningún otro carácter.

赛 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 季 jì — el menor de los hermanos (orden: 伯, 仲, 叔, 季)

季 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 禾 hé — plántula de arroz; planta de arroz
禾 es un componente en 37 caracteres
HSK 1
和 hé armonioso; pacífico 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado
HSK 3
季 jì el menor de los hermanos (orden: 伯, 仲, 叔, 季) 秋 qiū otoño (tercera estación del año) 种 zhǒng especie, unidad básica de clasificación biológica, por debajo del género 香 xiāng fragante; de olor agradable (opuesto a 臭)
HSK 4
乘 chéng montar; viajar en (vehículo o animal) 利 lì afilado; agudo (opuesto a 'romo') 秀 xiù (de plantas) echar espigas o flores, especialmente los cultivos 科 kē categoría de disciplina académica, asignatura o campo profesional 秒 miǎo arista de la cáscara del grano
Mostrar más HSK 4 caracteres (+3)
积 jī acumular gradualmente 程 chéng reglas; normas 稍 shāo ligeramente; un poco
HSK 5
私 sī privado; personal (opuesto a 公) 秘 mì secreto; no público 称 chēng llamar; llamarse 移 yí mover; desplazar 税 shuì impuesto; tributo recaudado por el gobierno
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
稳 wěn estable; firme
HSK 6
委 wěi sinuoso, tortuoso 秩 zhì (lit.) ordenado; bien organizado 稻 dào planta de arroz (hierba anual de hojas estrechas; cultivo básico en China, principalmente arroz de regadío) 稼 jia plantar (cereales) 稿 gǎo borrador o manuscrito de un poema, ensayo, dibujo, etc.
Mostrar más HSK 6 caracteres (+2)
菌 jūn microorganismo (bacterias, hongos, etc.); esp. bacteria patógena 颖 yǐng cascara con arista de ciertas gramíneas (arroz, trigo)
HSK 7
秃 tū calvo (cabeza de persona); sin plumas ni pelo (cabeza o cola de animal) 秉 bǐng (lit.) sostener; agarrar 秤 chèng balanza o báscula (romana, plataforma, resorte, etc.); especialmente la romana 秧 yāng plántula de una planta, especialmente del arroz 秽 huì sucio; inmundo
Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)
稀 xī raro; escaso; poco frecuente 稚 zhì (dial.) cultivos sembrados tardíamente 稠 chóu espeso, denso (de un líquido, opuesto a 稀) 稽 jī detenerse; quedarse 酥 sū alimento hecho de la nata de leche de vaca o cabra; mantequilla clarificada (uso antiguo)
2.2 子 zǐ — hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón)
Xpinyin
子 es un componente en 19 caracteres
HSK 1
好 hǎo bueno; satisfactorio (opuesto a 坏) 字 zì carácter escrito; palabra 学 xué estudiar, aprender (opuesto a 教) 孩 hái niño pequeño
HSK 2
游 yóu no fijo; que se mueve constantemente
HSK 3
季 jì el menor de los hermanos (orden: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ ciruelo (árbol caducifolio de flores blancas)
HSK 4
仔 zǎi (dial.) joven 厚 hòu grueso (de un objeto plano, opuesto a 薄) 存 cún existir; estar vivo 孙 sūn nieto; parientes de la generación del nieto
HSK 5
享 xiǎng poseer; obtener
HSK 6
孕 yùn embarazo 孤 gū huérfano desde la infancia; también referido a haber perdido a ambos padres
HSK 7
孔 kǒng agujero; orificio; hueco 孝 xiào respetar y mantener a los padres 孪 luán gemelo; nacido de un parto doble 猛 měng feroz; fiero 籽 zǐ semillas de ciertas plantas

Orden de trazos