ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

素养 (sù yǎng) — Significado de la palabra china

HSK 7

素养 (sù yǎng) es una palabra china: educación; formación; cultura. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 素养

名 míng sustantivo

educación; formación; cultura

一个人的文化素养需要长期积累。

yí gè rén de wén huà sù yǎng xū yào cháng qī jī lěi

La cultura de una persona requiere una acumulación a largo plazo.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

素 sù — básico; cualidades esenciales

Palabras con este carácter (11)
  • 1 因素 yīn sù — factor HSK 5
    • 因 causa, razón (el aspecto causal de un factor)
    • 素 elemento, componente (el aspecto constituyente de un factor)
    Ejemplo

    天气是影响农业生产的重要因素。

    tiān qì shì yǐng xiǎng nóng yè shēng chǎn de zhòng yào yīn sù

    El clima es un factor importante que afecta la producción agrícola.

  • 2 元素 yuán sù — elemento HSK 6
    • 元 fundamental, primario, original
    • 素 componente básico, parte esencial
    Ejemplo

    氧是一种化学元素。

    yǎng shì yī zhǒng huà xué yuán sù

    El oxígeno es un elemento químico.

  • 3 朴素 pǔ sù — sencillo HSK 6
    • 朴 llano, natural, sin adornos
    • 素 simple, básico, sin adornos
    Ejemplo

    他过着朴素的生活。

    tā guò zhe pǔ sù de shēng huó

    Él vive una vida sencilla.

  • 4 素质 sù zhì — calidad HSK 6
    • 素 inherente, fundamental
    • 质 calidad, naturaleza
    Ejemplo

    他的个人素质很高。

    tā de gè rén sù zhì hěn gāo

    Su calidad personal es muy alta.

  • 5 维生素 wéi shēng sù — vitamina HSK 6
    • 维 mantener, preservar
    • 生 vida, viviente
    • 素 elemento, sustancia
    Ejemplo

    水果和蔬菜富含维生素。

    shuǐ guǒ hé shū cài fù hán wéi shēng sù

    Las frutas y verduras son ricas en vitaminas.

Mostrar más (+6)
  • 6 要素 yào sù — elemento HSK 6
    • 要 esencial, importante, clave
    • 素 elemento, componente, factor
    Ejemplo

    创新是企业发展的重要要素。

    chuàng xīn shì qǐ yè fā zhǎn de zhòng yào yào sù

    La innovación es un elemento importante del desarrollo empresarial.

  • 7 抗生素 kàng shēng sù — antibiótico HSK 7
    • 抗 resistir, luchar contra, anti-
    • 生 vida, organismos vivos
    • 素 sustancia, elemento, compuesto
    Ejemplo

    医生给我开了抗生素。

    yī shēng gěi wǒ kāi le kàng shēng sù

    El médico me recetó antibióticos.

  • 8 激素 jī sù — hormona HSK 7
    • 激 estimulante, activador
    • 素 sustancia, elemento
    Ejemplo

    生长激素对儿童发育很重要。

    shēng zhǎng jī sù duì ér tóng fā yù hěn zhòng yào

    La hormona del crecimiento es muy importante para el desarrollo infantil.

  • 9 素不相识 sù bù xiāng shí — completos desconocidos HSK 7
    • 素 originalmente, desde el principio
    • 不 no, negación
    • 相 mutuamente, el uno al otro
    • 识 conocer, reconocer
    Ejemplo

    我们素不相识，但他却帮助了我。

    wǒ men sù bù xiāng shí dàn tā què bāng zhù le wǒ

    Éramos completos desconocidos, pero él me ayudó.

  • 10 素材 sù cái — material HSK 7
    • 素 crudo, simple, básico
    • 材 material, sustancia
    Ejemplo

    这些照片是很好的创作素材。

    zhè xiē zhào piàn shì hěn hǎo de chuàng zuò sù cái

    Estas fotos son buen material creativo.

  • 11 素食 sù shí — comida vegetariana HSK 7
    • 素 vegetariano, simple, sin carne
    • 食 comida, comer
    Ejemplo

    越来越多的人选择素食。

    yuè lái yuè duō de rén xuǎn zé sù shí

    Cada vez más personas eligen comida vegetariana.

养 yǎng — cultivo; crianza

Palabras con este carácter (21)
Mostrar más (+16)
Estructura y escritura
1 素 sù — blanco; color natural

素 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 龶 — componente gráfico
龶 es un componente en 5 caracteres
HSK 4
责 zé responsabilidad; deber propio 青 qīng negro
HSK 5
素 sù blanco; color natural
HSK 6
毒 dú veneno; sustancia tóxica que daña tejidos y funciones del organismo 麦 mài cereales como cebada, trigo, centeno y avena
1.2 糸 mì — hilo de seda fino
糸 es un componente en 8 caracteres
HSK 1
系 xì sistema; serie interconectada
HSK 2
累 lěi apilar; acumular
HSK 5
素 sù blanco; color natural 索 suǒ cuerda gruesa o cadena 紫 zǐ color púrpura; violeta 繁 fán numeroso; complejo (opuesto a 简)
HSK 7
紊 wěn desordenado; caótico; confuso 絮 xù fibra de algodón; guata de algodón

Orden de trazos

2 养 yǎng — mantener; proveer sustento

养 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 羊 yáng — oveja, cabra u ovino (mamífero con cuernos, incluye especies domésticas como ovejas y cabras, y salvajes como gacelas y antílopes; lana, piel, hueso y cuerno usados como materia prima; carne y leche comestibles)
羊 es un componente en 20 caracteres
HSK 1
样 yàng forma; aspecto; apariencia
HSK 2
着 zhuó ponerse (ropa)
HSK 3
养 yǎng mantener; proveer sustento 差 chā error; equivocación 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān recién sacrificado o cosechado; fresco
HSK 4
洋 yáng océano (gran extensión de agua salada que cubre aproximadamente el 70% de la superficie terrestre, dividida en cuatro partes) 美 měi hermoso; atractivo (opuesto a "丑") 羞 xiū sentir vergüenza; avergonzarse; tímido 羡 xiàn envidiar, admirar y desear 详 xiáng detallado y completo (opuesto a 略)
HSK 5
善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 盖 gài tapa; cubierta 群 qún grupo de personas o cosas reunidas
HSK 6
氧 yǎng oxígeno (elemento químico, símbolo O, número atómico 8) 痒 yǎng que pica; sensación de picazón en la piel 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
姜 jiāng planta de jengibre (hierba perenne con hojas lanceoladas y flores amarillo-verdosas) 漾 yàng ondular suavemente la superficie del agua 翔 xiáng planear con las alas extendidas, volar en círculos
2.2 儿 ér — macho, masculino
儿 es un componente en 7 caracteres
HSK 3
养 yǎng mantener; proveer sustento
HSK 4
允 yǔn aceptar, aprobar 兄 xiōng hermano mayor 免 miǎn eliminar; suprimir 竟 jìng terminar; concluir 貌 mào apariencia, aspecto físico
HSK 5
匹 pǐ igualar, equipararse, ser comparable a

Orden de trazos