ZiMaster Diccionario Mis mazos

Carácter

累

lèi HSK 7
léi HSK 7
lěi HSK 4
累 lèi HSK 7
  • 1. cansado; agotado
  • 2. cansar; fatigar (a alguien)
  • 3. trabajar arduamente; esforzarse
Palabras con 累 como lèi (1)
累 léi HSK 7
  • 1. ver "累累": en racimos o hileras continuas
  • 2. ver "累赘": ① redundante; molesto; (de la escritura) no conciso; ② ser una carga para alguien; ③ algo que resulta una carga o superfluo
Palabras con 累 como léi (1)
累 lěi HSK 4
  • 1. apilar; acumular
  • 2. repetidamente; continuamente
  • 3. implicar; involucrar
Palabras con 累 como lěi (4)
  • 1 积累 jī lěi — acumular HSK 4
    • 积 apilar, almacenar
    • 累 capa tras capa, amontonar
    Ejemplo

    他积累了很多工作经验。

    tā jī lěi le hěn duō gōng zuò jīng yàn

    Ha acumulado mucha experiencia laboral.

  • 2 拖累 tuō lěi — ser una carga para HSK 7
    • 拖 arrastrar, tirar hacia abajo
    • 累 cargar, agobiar
    Ejemplo

    我不想拖累你。

    wǒ bù xiǎng tuō lěi nǐ

    No quiero ser una carga para ti.

  • 3 累积 lěi jī — acumular HSK 7
    • 累 apilar, añadir repetidamente
    • 积 reunir, almacenar
    Ejemplo

    他多年累积的经验非常宝贵。

    tā duō nián lěi jī de jīng yàn fēi cháng bǎo guì

    Su experiencia acumulada durante muchos años es muy valiosa.

  • 4 累计 lěi jì — acumular HSK 7
    • 累 acumulación, sucesivo
    • 计 contar, calcular, total
    Ejemplo

    累计销售量已经超过了一百万件。

    lěi jì xiāo shòu liàng yǐ jīng chāo guò le yī bǎi wàn jiàn

    Las ventas acumuladas ya han superado un millón de unidades.

Estructura y escritura
累 lěi — apilar; acumular
Xpinyin
累 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
螺 luó molusco de concha espiral (caracol, caracola, etc.)

se compone de

1 田 tián — campo de cultivo (en algunas regiones, específicamente arrozal)
田 es un componente en 23 caracteres
HSK 1
果 guǒ fruto; parte de la planta que contiene las semillas 男 nán masculino (opuesto a "女") 里 lǐ forro interior (de ropa, ropa de cama, etc.); revés de un tejido
HSK 2
备 bèi poseer, estar equipado con 思 sī pensar, considerar, reflexionar 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar) 累 lěi apilar; acumular
HSK 3
界 jiè límite entre diferentes regiones 留 liú quedarse en un lugar; no irse
HSK 4
奋 fèn animarse; esforzarse con vigor 细 xì delgado (de objetos alargados, opuesto a 粗)
HSK 5
胃 wèi estómago (órgano digestivo)
HSK 6
略 lüè breve, no detallado; opuesto a '详' 雷 léi trueno (sonido producido por la descarga eléctrica entre nubes)
HSK 7
亩 mǔ mǔ, unidad china de superficie (1 mǔ = 666,7 m²; 10 fēn = 1 mǔ; 100 mǔ = 1 qǐng) 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo) 嚏 tì (lit.) estornudar 甸 diàn tierras más allá de los suburbios en la antigüedad 畔 pàn límite de un campo
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
畜 chù animal; especialmente bestia doméstica 畴 chóu (lit.) tierra cultivada 畸 jī irregular, anormal 苗 miáo plántula; brotes o hojas tiernas de ciertas verduras
2 糸 mì — hilo de seda fino
糸 es un componente en 8 caracteres
HSK 1
系 xì sistema; serie interconectada
HSK 2
累 lěi apilar; acumular
HSK 5
素 sù blanco; color natural 索 suǒ cuerda gruesa o cadena 紫 zǐ color púrpura; violeta 繁 fán numeroso; complejo (opuesto a 简)
HSK 7
紊 wěn desordenado; caótico; confuso 絮 xù fibra de algodón; guata de algodón

Orden de trazos