Palabra

祖先 (zǔ xiān) — Significado de la palabra china

HSK 6

Significado de 祖先

名 míng sustantivo

antepasado

这些文物是我们祖先留下的。

zhè xiē wén wù shì wǒ men zǔ xiān liú xià de

Estos artefactos fueron dejados por nuestros antepasados.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

祖 zǔ — antepasado, generación fundadora

1 祖国 zǔ guó — patria HSK 6
- 祖 ancestral, de los antepasados
- 国 país, nación
Ejemplo

我爱我的祖国。

wǒ ài wǒ de zǔ guó

Amo mi patria.
2 祖传 zǔ chuán — transmitido por los ancestros HSK 7
- 祖 ancestros, antepasados
- 传 transmitir, pasar
Ejemplo

这是我家祖传的秘方。

zhè shì wǒ jiā zǔ chuán de mì fāng

Esta es la receta secreta de mi familia transmitida por los ancestros.
3 祖宗 zǔ zong — antepasados HSK 7
- 祖 antepasado
- 宗 clan, linaje
Ejemplo

我们要尊敬祖宗。

wǒ men yào zūn jìng zǔ zong

Debemos respetar a nuestros antepasados.
4 祖母 zǔ mǔ — abuela HSK 7
- 祖 ancestral, bis- (indica una generación anterior)
- 母 madre (indica la línea materna)
Ejemplo

祖母很喜欢给我们讲故事。

zǔ mǔ hěn xǐ huan gěi wǒ men jiǎng gù shi

A la abuela le encanta contarnos historias.
5 祖父 zǔ fù — abuelo HSK 7
- 祖 ancestral, indica la generación de los abuelos
- 父 padre, indica la línea paterna
Ejemplo

祖父经常给我讲故事。

zǔ fù jīng cháng gěi wǒ jiǎng gù shi

El abuelo a menudo me cuenta historias.

先 xiān — anterior, precedente, los que vinieron antes

Estructura y escritura

1 祖 zǔ — abuelo/abuela; padre o madre de los padres

祖 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 礻 shì — radical de espíritu/altar, relacionado con lo divino y el culto

礻 es un componente en 13 caracteres

HSK 1

视 shì mirar; ver

HSK 3

礼 lǐ ceremonia o etiqueta formada por normas morales y costumbres sociales

HSK 4

社 shè deidad de la tierra, y el lugar, día y ritos para venerarla en la antigüedad 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 福 fú felicidad; buena fortuna; bendición (opuesto a 祸)

HSK 5

神 shén dios; deidad; creador y gobernante de todo lo existente 祸 huò desgracia; desastre (opuesto a 福)

HSK 6

祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres 祥 xiáng auspicioso; afortunado

HSK 7

祀 sì sacrificio; ofrenda ritual a dioses o antepasados 祈 qí orar a los dioses por bendiciones; rezar 祷 dǎo orar, rezar (pidiendo ayuda al cielo o a una deidad) 禅 chán abreviatura de la transliteración del sánscrito 'dhyāna', meditación budista

1.2 且 qiě — (lit.) incluso (en correlación con «况»)

且 es un componente en 12 caracteres

HSK 1

姐 jiě hermana mayor 宜 yí adecuado, apropiado 租 zū arrendar, pagar por usar algo durante un período acordado

HSK 3

助 zhù ayudar, asistir

HSK 4

粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 组 zǔ combinar, formar

HSK 5

县 xiàn condado (unidad administrativa bajo una provincia, región autónoma o municipio) 阻 zǔ bloquear; obstruir

HSK 6

祖 zǔ abuelo/abuela; padre o madre de los padres

HSK 7

叠 dié apilar en capas; acumular 咀 jǔ masticar y saborear lentamente en la boca 沮 jǔ detener; obstruir

Orden de trazos

2 先 xiān — anterior; que va antes (opuesto a 'después')

先 es un componente en 4 caracteres

HSK 2

洗 xǐ lavar; limpiar con agua, gasolina, queroseno, etc.

HSK 3

选 xuǎn elegir; seleccionar; escoger

HSK 5

赞 zàn ayudar; apoyar

HSK 7

宪 xiàn (lit.) leyes y decretos

先 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 祖先

祖 zǔ — antepasado, generación fundadora

先 xiān — anterior, precedente, los que vinieron antes