ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

目标 (mù biāo) — Significado de la palabra china

HSK 4

目标 (mù biāo) es una palabra china: objetivo, meta. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 目标

名 míng sustantivo

objetivo, meta

我们的目标是在年底完成这个项目。

wǒ men de mù biāo shì zài nián dǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

Nuestro objetivo es completar este proyecto para fin de año.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

目 mù — ojo, vista; lo que uno mira

Palabras con este carácter (26)
  • 1 节目 jié mù — programa HSK 3
    • 节 sección, segmento
    • 目 ítem, entrada
    Ejemplo

    这个电视节目很受欢迎。

    zhè ge diàn shì jié mù hěn shòu huān yíng

    Este programa de televisión es muy popular.

  • 2 目前 mù qián — actualmente HSK 4
    • 目 ojo, vista (lo que es visible)
    • 前 delante, antes (ante los ojos)
    Ejemplo

    目前我在学习中文。

    mù qián wǒ zài xué xí zhōng wén

    Actualmente estoy estudiando chino.

  • 3 目的 mù dì — propósito HSK 4
    • 目 objetivo, dirección (literalmente 'ojo', metafóricamente 'hacia lo que se mira')
    • 的 diana, blanco, centro (el punto específico al que se apunta)
    Ejemplo

    我们旅行的目的是放松心情。

    wǒ men lǚ xíng de mù dì shì fàng sōng xīn qíng

    El propósito de nuestro viaje es relajarnos.

  • 4 目的地 mù dì dì — destino HSK 4
    • 目 objetivo, meta
    • 的 partícula conectiva que une 'objetivo' con 'lugar'
    • 地 lugar, ubicación
    Ejemplo

    我们终于到达了目的地。

    wǒ men zhōng yú dào dá le mù dì dì

    Finalmente llegamos a nuestro destino.

  • 5 目光 mù guāng — mirada HSK 5
    Ejemplo

    她的目光很温柔。

    tā de mù guāng hěn wēn róu

    Su mirada es muy tierna.

Mostrar más (+21)
  • 6 项目 xiàng mù — proyecto HSK 5
    • 项 ítem, categoría, entrada clasificada
    • 目 ítem, entrada, empresa distinta
    Ejemplo

    这个项目需要三个月完成。

    zhè ge xiàng mù xū yào sān gè yuè wán chéng

    Este proyecto necesita tres meses para completarse.

  • 7 题目 tí mù — tema, título, pregunta HSK 5
    • 题 tema, pregunta, asunto
    • 目 punto, encabezado, entrada
    Ejemplo

    文章的题目很吸引人。

    wén zhāng de tí mù hěn xī yǐn rén

    El título del artículo es muy atractivo.

  • 8 心目 xīn mù — mente HSK 6
    • 心 corazón, mente (el aspecto emocional y mental)
    • 目 ojo, vista (el aspecto perceptual)
    Ejemplo

    他在我心目中是最好的老师。

    tā zài wǒ xīn mù zhōng shì zuì hǎo de lǎo shī

    Él es el mejor maestro en mi mente.

  • 9 数目 shù mù — número HSK 6
    • 数 número, contar, cantidad
    • 目 ítem, entrada (sufijo que indica unidad contable)
    Ejemplo

    请告诉我确切的数目。

    qǐng gào su wǒ què qiè de shù mù

    Por favor, dime el número exacto.

  • 10 目录 mù lù — catálogo HSK 6
    • 目 ítem, entrada (cosas para ver/listar)
    • 录 registro, grabación (el acto de registrar entradas)
    Ejemplo

    这本书的目录很详细。

    zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

    El índice de este libro es muy detallado.

  • 11 科目 kē mù — asignatura HSK 6
    • 科 rama, categoría, división
    • 目 ítem, entrada, categoría
    Ejemplo

    我最喜欢的科目是数学。

    wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

    Mi asignatura favorita es matemáticas.

  • 12 一目了然 yī mù liǎo rán — claro de un vistazo HSK 7
    • 一 uno (indicando un solo vistazo)
    • 目 ojo, vistazo
    • 了 entender, comprender
    • 然 así, de esa manera (indicando el estado natural)
    Ejemplo

    这张图表设计得很好，数据趋势一目了然。

    zhè zhāng tú biǎo shè jì de hěn hǎo shù jù qū shì yī mù liǎo rán

    Este gráfico está bien diseñado, las tendencias de los datos son claras de un vistazo.

  • 13 举世瞩目 jǔ shì zhǔ mù — que atrae la atención mundial HSK 7
    • 举 entero, todo (de 'levantar')
    • 世 mundo
    • 瞩 mirar fijamente, observar
    • 目 ojos (refuerza la observación)
    Ejemplo

    港珠澳大桥是举世瞩目的工程奇迹。

    Gǎng Zhū Ào Dà Qiáo shì jǔ shì zhǔ mù de gōng chéng qí jì

    El Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao es una maravilla de ingeniería que atrae la atención mundial.

  • 14 刮目相看 guā mù xiāng kàn — ver a alguien con otros ojos; mirar con renovado respeto HSK 7
    • 刮 raspar, limpiar (figurativamente aclarar la visión)
    • 目 ojo (el órgano de la vista)
    • 相 mutuamente, el uno al otro (indicando acción recíproca)
    • 看 mirar, ver (la acción de ver)
    Ejemplo

    她的出色表现使同事们对她刮目相看。

    tā de chū sè biǎo xiàn shǐ tóng shì men duì tā guā mù xiāng kàn

    Su destacado desempeño hizo que sus colegas la vieran con renovado respeto.

  • 15 剧目 jù mù — repertorio teatral HSK 7
    • 剧 drama; actuación teatral
    • 目 ítem; entrada; listado de programa
    Ejemplo

    这个剧院今年推出了很多新剧目。

    zhè ge jù yuàn jīn nián tuī chū le hěn duō xīn jù mù

    Este teatro ha lanzado muchos programas nuevos este año.

  • 16 引人注目 yǐn rén zhù mù — llamativo HSK 7
    Ejemplo

    这个广告设计非常引人注目。

    zhè ge guǎng gào shè jì fēi cháng yǐn rén zhù mù

    Este diseño publicitario es muy llamativo.

  • 17 栏目 lán mù — columna; sección HSK 7
    • 栏 columna; sección (una división demarcada)
    • 目 ítem; categoría (un tema clasificado)
    Ejemplo

    这个电视台有一个很受欢迎的新闻栏目。

    zhè ge diàn shì tái yǒu yí ge hěn shòu huān yíng de xīn wén lán mù

    Esta estación de televisión tiene una sección de noticias muy popular.

  • 18 目不转睛 mù bù zhuǎn jīng — mirar fijamente sin pestañear HSK 7
    Ejemplo

    孩子们目不转睛地看着魔术师的表演。

    hái zi men mù bù zhuǎn jīng de kàn zhe mó shù shī de biǎo yǎn

    Los niños miraban fijamente la actuación del mago.

  • 19 目中无人 mù zhōng wú rén — arrogante y despectivo; no considerar a nadie HSK 7
    • 目 ojo; representa la visión o percepción
    • 中 en; dentro; indica ubicación (en los ojos)
    • 无 sin; no; negación que indica ausencia
    • 人 persona; gente; se refiere a otros
    Ejemplo

    他态度目中无人，得罪了很多同事。

    tā tài dù mù zhōng wú rén dé zuì le hěn duō tóng shì

    Su actitud arrogante ofendió a muchos colegas.

  • 20 目睹 mù dǔ — presenciar HSK 7
    • 目 ojo; enfatiza la observación visual
    • 睹 ver, observar; la acción de presenciar
    Ejemplo

    我目睹了那场车祸。

    wǒ mù dǔ le nà chǎng chē huò

    Presencié ese accidente de coche.

  • 21 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi — boquiabierto, estupefacto HSK 7
    • 目 ojo; representa el aspecto visual del estupor
    • 瞪 mirar fijamente; describe los ojos muy abiertos por el shock
    • 口 boca; representa el aspecto oral de la expresión de estupor
    • 呆 estupefacto, vacío; describe la boca abierta en un estado de aturdimiento
    Ejemplo

    听到这个消息，他目瞪口呆地站在那里。

    tīng dào zhè ge xiāo xi tā mù dèng kǒu dāi de zhàn zài nà lǐ

    Al escuchar esta noticia, se quedó allí boquiabierto.

  • 22 盲目 máng mù — ciego HSK 7
    • 盲 ciego, sin vista
    • 目 ojo, vista
    Ejemplo

    不要盲目相信网上的信息。

    bú yào máng mù xiāng xìn wǎng shàng de xìn xī

    No creas ciegamente la información en línea.

  • 23 耳目一新 ěr mù yī xīn — refrescantemente nuevo; un cambio refrescante HSK 7
    • 耳 oído; representa la percepción auditiva en el modismo
    • 目 ojo; representa la percepción visual en el modismo
    • 一 uno; indica una transformación o renovación completa
    • 新 nuevo; indica frescura y novedad de la experiencia
    Ejemplo

    这家餐厅的装修让人耳目一新。

    zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū ràng rén ěr mù yī xīn

    La decoración de este restaurante es refrescantemente nueva.

  • 24 触目惊心 chù mù jīng xīn — impactante a la vista, espantoso HSK 7
    • 触 entrar en contacto, encontrarse (con los ojos)
    • 目 ojo, vista, visión
    • 惊 impactar, sobresaltar, alarmar
    • 心 corazón, mente, emociones
    Ejemplo

    战争过后的城市景象触目惊心。

    zhàn zhēng guò hòu de chéng shì jǐng xiàng chù mù jīng xīn

    La escena de la ciudad después de la guerra era impactante a la vista.

  • 25 醒目 xǐng mù — llamativo HSK 7
    • 醒 despertar, alertar (despertando metafóricamente los ojos)
    • 目 ojo (el objetivo que se despierta/alerta)
    Ejemplo

    她穿着一件醒目的红色外套。

    tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

    Ella lleva puesto un abrigo rojo llamativo.

  • 26 面目全非 miàn mù quán fēi — completamente irreconocible HSK 7
    • 面 cara, apariencia externa
    • 目 ojo, apariencia visual
    • 全 completamente, enteramente
    • 非 no, diferente del estado original
    Ejemplo

    地震之后，整个村庄面目全非。

    dì zhèn zhī hòu zhěng gè cūn zhuāng miàn mù quán fēi

    Después del terremoto, todo el pueblo quedó completamente irreconocible.

标 biāo — marca, señal; el punto al que apuntar

Palabras con este carácter (18)
  • 1 标准 biāo zhǔn — estándar HSK 4
    • 标 marca, objetivo (punto de referencia)
    • 准 preciso, norma (medida precisa)
    Ejemplo

    这个产品符合国际标准。

    zhè ge chǎn pǐn fú hé guó jì biāo zhǔn

    Este producto cumple con los estándares internacionales.

  • 2 标志 biāo zhì — señal, símbolo, marca HSK 5
    • 标 marca; signo (el indicador visible)
    • 志 registro; nota (el aspecto conmemorativo o de registro)
    Ejemplo

    红绿灯是交通标志。

    hóng lǜ dēng shì jiāo tōng biāo zhì

    Los semáforos son señales de tráfico.

  • 3 标题 biāo tí — título HSK 5
    • 标 marca, etiqueta
    • 题 tema, asunto
    Ejemplo

    这篇文章的标题很吸引人。

    zhè piān wén zhāng de biāo tí hěn xī yǐn rén

    El título de este artículo es muy atractivo.

  • 4 鼠标 shǔ biāo — ratón HSK 5
    • 鼠 ratón (refiriéndose a la forma del dispositivo similar al animal)
    • 标 marcador, indicador (refiriéndose a su función como dispositivo señalador)
    Ejemplo

    我的鼠标坏了，需要买一个新的。

    wǒ de shǔ biāo huài le xū yào mǎi yí gè xīn de

    Mi ratón se rompió, necesito comprar uno nuevo.

  • 5 商标 shāng biāo — marca comercial HSK 6
    • 商 comercio, negocio
    • 标 marca, señal, etiqueta
    Ejemplo

    这个商标已经注册了。

    zhè ge shāng biāo yǐ jīng zhù cè le

    Esta marca comercial ya está registrada.

Mostrar más (+13)
  • 6 招标 zhāo biāo — convocar licitación HSK 7
    • 招 invitar, solicitar
    • 标 oferta, licitación
    Ejemplo

    公司决定为新项目招标。

    gōng sī jué dìng wèi xīn xiàng mù zhāo biāo

    La empresa decidió convocar licitación para el nuevo proyecto.

  • 7 指标 zhǐ biāo — indicador HSK 7
    • 指 señalar, indicar
    • 标 marca, estándar, objetivo
    Ejemplo

    这些经济指标显示了国家的发展水平。

    zhè xiē jīng jì zhǐ biāo xiǎn shì le guó jiā de fā zhǎn shuǐ píng

    Estos indicadores económicos muestran el nivel de desarrollo del país.

  • 8 标本 biāo běn — espécimen HSK 7
    • 标 marca, estándar, modelo (representando un ejemplo típico)
    • 本 original, muestra (el objeto preservado en sí)
    Ejemplo

    这个博物馆收藏了很多珍贵的动物标本。

    zhè ge bó wù guǎn shōu cáng le hěn duō zhēn guì de dòng wù biāo běn

    Este museo alberga muchos especímenes de animales preciosos.

  • 9 标榜 biāo bǎng — ostentar; jactarse de; proclamarse HSK 7
    • 标 marcar; mostrar; anunciar
    • 榜 aviso público; cartel; proclamación
    Ejemplo

    他总是标榜自己是环保主义者。

    tā zǒng shì biāo bǎng zì jǐ shì huán bǎo zhǔ yì zhě

    Él siempre se proclama como ambientalista.

  • 10 标点 biāo diǎn — puntuación HSK 7
    Ejemplo

    正确的标点能让文章更清楚。

    zhèng què de biāo diǎn néng ràng wén zhāng gèng qīng chu

    La puntuación correcta puede hacer que un artículo sea más claro.

  • 11 标示 biāo shì — marcar; indicar HSK 7
    • 标 marca, señal
    • 示 mostrar, exhibir
    Ejemplo

    地图上用红点标示了所有景点。

    dì tú shàng yòng hóng diǎn biāo shì le suǒ yǒu jǐng diǎn

    El mapa usa puntos rojos para marcar todas las atracciones.

  • 12 标签 biāo qiān — etiqueta HSK 7
    • 标 marca, indicador
    • 签 etiqueta, tarjeta
    Ejemplo

    你需要检查一下衣服的标签。

    nǐ xū yào jiǎn chá yí xià yī fu de biāo qiān

    Necesitas revisar la etiqueta de la ropa.

  • 13 标致 biāo zhì — hermoso HSK 7
    • 标 sobresaliente, notable
    • 致 refinado, delicado
    Ejemplo

    这个女孩长得很标致。

    zhè ge nǚ hái zhǎng de hěn biāo zhì

    Esta chica es muy hermosa.

  • 14 标记 biāo jì — marcar HSK 7
    • 标 signo, indicador (aspecto de marcado visible)
    • 记 registro, nota (acto de marcar)
    Ejemplo

    请在地图上标记你的位置。

    qǐng zài dì tú shàng biāo jì nǐ de wèi zhì

    Por favor, marque su posición en el mapa.

  • 15 标识 biāo shí — marcar HSK 7
    • 标 marca, etiqueta
    • 识 reconocimiento, marca distintiva
    Ejemplo

    请在地图上标识出重要地点。

    qǐng zài dì tú shàng biāo shí chū zhòng yào dì diǎn

    Por favor, marque las ubicaciones importantes en el mapa.

  • 16 标语 biāo yǔ — eslogan HSK 7
    • 标 marca, señal, indicador
    • 语 palabras, lenguaje, discurso
    Ejemplo

    墙上贴着环保标语。

    qiáng shàng tiē zhe huán bǎo biāo yǔ

    Hay un eslogan ambiental pegado en la pared.

  • 17 超标 chāo biāo — exceder el estándar HSK 7
    • 超 exceder, superar, sobrepasar
    • 标 estándar, criterio, norma
    Ejemplo

    这个产品的污染物超标了。

    zhè ge chǎn pǐn de wū rǎn wù chāo biāo le

    Los contaminantes de este producto exceden el estándar.

  • 18 达标 dá biāo — cumplir con el estándar HSK 7
    • 达 alcanzar
    • 标 estándar, objetivo
    Ejemplo

    这个产品的质量已经达标了。

    zhè ge chǎn pǐn de zhì liàng yǐ jīng dá biāo le

    La calidad de este producto ya ha cumplido con el estándar.

Estructura y escritura
1 目 mù — ojo
目 es un componente en 38 caracteres
HSK 1
看 kàn mirar; ver 睡 shuì dormir
HSK 2
眼 yǎn ojo (órgano visual de personas y animales) 着 zhuó ponerse (ropa) 睛 jīng globo ocular, pupila del ojo
HSK 3
冒 mào surgir; emerger; salir 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 相 xiāng mutuamente; el uno al otro
HSK 4
具 jù herramienta; utensilio; instrumento 省 shěng ahorrar, economizar (opuesto a 费)
HSK 5
泪 lèi lágrimas; líquido transparente secretado por las glándulas lagrimales 盾 dùn escudo (arma defensiva antigua) 眠 mián dormir
HSK 6
盲 máng ciego; sin visión 盼 pàn anhelar; esperar con anhelo 眉 méi ceja 睁 zhēng abrir los ojos 督 dū supervisar, vigilar, inspeccionar
Mostrar más HSK 6 caracteres (+2)
瞧 qiáo (coloq.) mirar; ver 瞬 shùn parpadear; pestañear
HSK 7
渺 miǎo vasto e ilimitado (referido al agua) 盯 dīng fijar la mirada en; clavar los ojos en 盹 dǔn una siesta breve; una cabezada 眨 zhǎ parpadear (los ojos) 眯 mī entrecerrar los ojos
Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)
眶 kuàng órbita ocular; contorno del ojo 眺 tiào mirar a lo lejos 睐 lài (lit.) con pupilas desalineadas 睦 mù armonioso; amistoso 睬 cǎi prestar atención; hacer caso 睹 dǔ ver; presenciar 瞄 miáo apuntar; fijar la vista en un objetivo 瞅 chǒu (dial.) mirar 瞎 xiā quedarse ciego; perder la visión 瞒 mán ocultar la verdad a los demás 瞩 zhǔ mirar fijamente; clavar la vista en 瞪 dèng abrir los ojos de par en par 瞻 zhān mirar hacia arriba o hacia adelante

目 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 标 biāo — copa del árbol; punta de la rama

标 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 木 mù — árbol; término general para plantas leñosas
木 es un componente en 126 caracteres
HSK 1
休 xiū cesar; detener (algo) 床 chuáng cama 本 běn raíz o tallo de una planta 机 jī máquina; dispositivo compuesto de muchas piezas que realiza un trabajo o función especial 条 tiáo cosa larga y estrecha
Mostrar más HSK 1 caracteres (+7)
杯 bēi taza, vaso o copa para vino, agua, té, etc. 果 guǒ fruto; parte de la planta que contiene las semillas 校 xiào escuela 样 yàng forma; aspecto; apariencia 桌 zhuō mesa (mueble para colocar objetos encima) 椅 yǐ silla (asiento con respaldo) 茶 chá planta de té (arbusto perenne de hojas oblongas, flores blancas y semillas de cáscara dura)
HSK 2
楼 lóu piso de un edificio
HSK 3
末 mò punta o extremo de un objeto 朵 duǒ clasificador para flores o cosas agrupadas 李 lǐ ciruelo (árbol caducifolio de flores blancas) 束 shù atar; ligar 板 bǎn objeto plano y duro (tabla, plancha, losa)
Mostrar más HSK 3 caracteres (+8)
极 jí cima, punto más alto, extremo 查 chá inspeccionar cuidadosamente; examinar 树 shù árbol; término general para plantas leñosas 根 gēn raíz (órgano de las plantas superiores que las fija al suelo y absorbe agua y nutrientes) 梯 tī escalera; dispositivo para subir o bajar 检 jiǎn inspeccionar; examinar 概 gài idea general; aproximadamente 相 xiāng mutuamente; el uno al otro
HSK 4
困 kùn estar atrapado en dificultades; no poder liberarse de las circunstancias 术 shù habilidad; técnica; arte; conocimiento académico 杂 zá variado; mezclado; impuro 材 cái madera; timber 村 cūn aldea, pequeño asentamiento residencial
Mostrar más HSK 4 caracteres (+14)
松 sōng pino (árbol conífero perennifolio o caducifolio) 林 lín bosque; arboleda o bambusal 染 rǎn teñir con tinte 柿 shì caqui, árbol caducifolio con hojas ovaladas, flores blanco-amarillentas y frutos comestibles de color naranja o rojo 标 biāo copa del árbol; punta de la rama 格 gé casilla o cuadrícula dividida 案 àn bandeja de madera antigua para servir comida 桥 qiáo puente (estructura sobre el agua o en el aire para el tránsito) 桶 tǒng cubo; barril; recipiente cilíndrico de plástico, madera o metal, a veces con asa 棒 bàng palo, garrote (generalmente grueso y corto) 森 sēn abundante en árboles; boscoso 棵 kē clasificador para plantas 植 zhí plantar, cultivar 深 shēn profundo (opuesto a superficial)
HSK 5
未 wèi todavía no (opuesto a 已) 权 quán contrapeso antiguo de balanza 构 gòu construir; componer; diseñar 析 xī separar; dispersar 架 jià estante, soporte o armazón para sostener objetos
Mostrar más HSK 5 caracteres (+13)
某 mǒu cierto, determinado (persona, lugar, cosa, etc.) 柜 guì armario o cofre para guardar documentos, ropa, etc., generalmente rectangular, de metal o madera, con puerta o tapa 桃 táo melocotonero, árbol caducifolio pequeño de ramas lisas, hojas lanceoladas, flores rosadas solitarias y frutos esféricos dulces con pelusa fina; el hueso se usa medicinalmente 档 dàng estantería o armario con compartimentos para guardar expedientes 梨 lí peral, árbol o arbusto caducifolio con flores blancas de cinco pétalos y hojas ovaladas 模 mó regla; norma; estándar 橘 jú mandarino, árbol de hoja perenne con frutos achatados de sabor agridulce y cáscara rojo-amarilla usada en medicina 橙 chéng naranjo (árbol de hoja perenne con hojas ovaladas y frutos redondos y jugosos) 橡 xiàng árbol caducifolio de roble (también llamado 栎, 麻栎 o 柞树) cuyas hojas alimentan gusanos de seda y cuya madera se usa para traviesas y muebles 荣 róng lozano; frondoso (de plantas) 采 cǎi recoger (flores, hojas, frutos) 闲 xián libre; desocupado; sin actividad (opuesto a «ocupado») 集 jí reunir, juntar, congregar
HSK 6
呆 dāi tonto; estúpido 朴 pǔ madera sin trabajar 杀 shā matar; quitar la vida 杰 jié persona de talento sobresaliente 枕 zhěn almohada
Mostrar más HSK 6 caracteres (+21)
枝 zhī rama (de una planta) 枪 qiāng lanza o arma antigua con punta metálica en un asta larga 枯 kū marchito, seco (de plantas) 柔 róu suave, flexible (opuesto a "刚") 柴 chái leña; ramas para quemar 栋 dòng cumbrera o viga principal de una casa 栏 lán barandilla; valla 株 zhū raíces y tronco de un árbol sobre el suelo 核 hé hueso o pepita del fruto 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga 梅 méi ciruelo (árbol caducifolio de hojas ovaladas, resistente al frío, florece a principios de primavera con flores de cinco pétalos en rosa, blanco o rojo; fruto redondo, verde y amarillo al madurar, comestible y ácido) 械 xiè utensilio o instrumento especializado 棉 mián planta de algodón (hierba anual o perenne o arbusto; variedades cultivadas incluyen algodón terrestre, insular, arbóreo, etc.; las fibras de algodón son materia prima textil importante; las semillas se prensan para extraer aceite; nombre común 棉花) 棋 qí juego de tablero (como go, ajedrez, damas) 棍 gùn palo; vara (hecha de madera, bambú, etc.) 棕 zōng color marrón (como la fibra de palma) 椎 zhuī vértebra, hueso corto que forma la columna vertebral 椒 jiāo planta de pimienta o pimiento (como pimienta de Sichuan, pimienta negra o chile) cuyos frutos o semillas tienen sabor picante 榜 bǎng lista de nombres publicada 横 héng horizontal (opuesto a 竖、直) 渠 qú vía de agua, especialmente canal o acequia artificial
HSK 7
朱 zhū bermellón, rojo vivo 朽 xiǔ pudrirse, descomponerse (con el tiempo) 杆 gǎn parte delgada y alargada de un objeto, similar a un palo (incluyendo las huecas) 杖 zhàng bastón, cayado 杜 dù peral de hojas de abedul (árbol caducifolio con frutos pequeños y astringentes, patrón principal para injertos de peral)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+32)
杠 gàng palo grueso 杨 yáng álamo (árbol caducifolio con hojas ovales o lanceoladas y ramas erguidas, incluyendo el álamo blanco y otras variedades) 枉 wǎng torcido, desviado; que denota error o desviación 枚 méi clasificador para objetos pequeños (similar a 个), uno a uno 枢 shū eje; parte central o crucial 柄 bǐng mango, asa de un objeto 柏 bǎi ciprés, árbol de hoja perenne con hojas escamosas y conos; madera dura usada como material de construcción 柱 zhù columna; pilar (elemento estructural vertical de soporte en un edificio, generalmente de madera o piedra) 柳 liǔ sauce (árbol caducifolio de ramas largas y colgantes con hojas estrechas) 栖 qī posarse (de aves en árboles); habitar o residir 栽 zāi plantar; cultivar 桂 guì nombre de plantas: 1. canelo (árbol perenne, flores blancas, corteza aromática medicinal y condimento); 2. laurel (árbol perenne, hojas elípticas, flores amarillas, hojas como condimento); 3. osmanto (arbusto perenne, también llamado 木樨, flores blancas o amarillas muy fragantes) 框 kuàng marco empotrado en la pared para instalar puertas o ventanas 桑 sāng morera, árbol caducifolio con hojas ovales dentadas para alimentar gusanos de seda, frutos dulces y usos medicinales 桨 jiǎng remo (para remar, generalmente de madera, con mango cilíndrico y pala plana y algo más ancha) 桩 zhuāng estaca o poste clavado en el suelo 梢 shāo el extremo más delgado de un objeto alargado 梭 suō lanzadera (herramienta del telar que guía el hilo de trama entre los hilos de urdimbre, gruesa en el centro y puntiaguda en los extremos, generalmente de madera dura; también llamada 梭子) 梳 shū peine (utensilio para arreglar el cabello o la barba, hecho de bambú, madera o plástico) 棚 péng cobertizo o toldo de bambú y madera cubierto de estera 棱 léng arista donde se unen dos superficies de un objeto 棺 guān ataúd 椭 tuǒ elíptico; forma ovalada obtenida al cortar oblicuamente un cilindro o cono 椰 yē cocotero, árbol tropical de hoja perenne muy alto cuyo fruto contiene jugo y pulpa comestible 楷 kǎi modelo, norma, ejemplo 榨 zhà exprimir el jugo de algo 槐 huái acacia japonesa, árbol caducifolio con hojas pinnadas, flores amarillo pálido y vainas cilíndricas; usado como tinte, medicina y madera 槛 kǎn umbral (listón bajo en la base de una puerta, de madera o piedra) 槽 cáo artesa, pesebre (recipiente rectangular con los bordes altos y el centro hundido, para pienso, agua o vino; especialmente para alimentar al ganado) 橱 chú armario; aparador (mueble con puertas para guardar cosas) 檐 yán alero; borde saliente del tejado 沐 mù lavar el cabello; bañarse, lavarse
2.2 示 shì — mostrar; indicar; exhibir
示 es un componente en 9 caracteres
HSK 2
票 piào papel o boleto usado como comprobante
HSK 4
标 biāo copa del árbol; punta de la rama 禁 jìn prohibir; no permitir 际 jì borde; límite; zona fronteriza
HSK 5
奈 nài cómo; de qué manera; qué hacer con 款 kuǎn sincero; hospitalario
HSK 7
宗 zōng ancestro 祭 jì rendir homenaje a los difuntos 蒜 suàn ajo (planta herbácea de flores blancas; hojas y tallos florales tiernos son comestibles)

Orden de trazos