Palabra

并非 (bìng fēi) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 并非

动 dòng verbo

no es

成功并非偶然。

chéng gōng bìng fēi ǒu rán

El éxito no es accidental.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

并 bìng — partícula enfática que refuerza la negación

非 fēi — no, no es

Estructura y escritura

1 并 bìng — fusionar; unir en uno

并 es un componente en 5 caracteres

HSK 3

瓶 píng botella; jarrón (recipiente de boca estrecha, generalmente de cerámica o vidrio, para líquidos)

HSK 4

饼 bǐng pan plano; torta redonda y plana (horneada, asada o al vapor)

HSK 5

屏 píng biombo decorativo 拼 pīn juntar; unir

HSK 7

迸 bèng brotar; salpicar hacia afuera

se compone de

1.1 丷 bā — dividir, el número ocho

丷 es un componente en 24 caracteres

HSK 1

关 guān cerrar 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 半 bàn la mitad; medio 商 shāng consultar, deliberar con otros 来 lái venir (hacia el hablante), opuesto a 去

HSK 2

旁 páng lado; cerca

HSK 3

南 nán sur (uno de los cuatro puntos cardinales, opuesto al norte) 平 píng plano, llano, nivelado 总 zǒng reunir, congregar

HSK 4

产 chǎn dar a luz 并 bìng fusionar; unir en uno 幸 xìng feliz; afortunado 首 shǒu cabeza; cráneo

HSK 5

善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶)

HSK 6

兼 jiān doble; que combina dos partes en una 夹 jiā sujetar apretando por ambos lados 帝 dì divinidad suprema o señor del universo en religión o mitología

HSK 7

兑 duì canjear (joyas u objetos de oro o plata viejos por nuevos) 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo) 凿 záo cincel (herramienta manual con filo para tallar o perforar) 啬 sè avaro, tacaño con el dinero o los bienes 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

邃 suì profundo y lejano (en tiempo o espacio) 隧 suì túnel; paso subterráneo o en montaña

1.2 开 kāi — abrir (algo cerrado, opuesto a 关、合)

开 es un componente en 5 caracteres

HSK 4

并 bìng fusionar; unir en uno 研 yán moler finamente

HSK 5

形 xíng apariencia; forma

HSK 7

刑 xíng pena criminal; castigo legal impuesto a los delincuentes 荆 jīng arbusto caducifolio vitex (hojas palmadas de largo peciolo, flores azul-violeta, ramas resistentes usadas para tejer cestas; antiguamente usado como instrumento de castigo)

Orden de trazos

2 非 fēi — erróneo; incorrecto (opuesto a '是')

非 es un componente en 10 caracteres

HSK 2

啡 fēi usado en '咖啡' (café): arbusto o árbol pequeño de hoja perenne cuyas semillas tostadas y molidas se usan para hacer la bebida café

HSK 4

排 pái disponer en fila ordenadamente

HSK 5

靠 kào apoyarse en; acercarse a

HSK 6

悲 bēi triste, afligido 罪 zuì crimen; acto delictivo 辈 bèi generación; orden de sucesión familiar

HSK 7

匪 fěi bandido, ladrón 徘 pái usado en 徘徊: ① deambular de un lado a otro; ② vacilar, ser indeciso; ③ fluctuar dentro de un rango 绯 fēi carmesí; escarlata 诽 fěi calumniar; hablar mal de otros sin fundamento

非 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos