Word

粗心大意 (cū xīn dà yì) — Chinese word meaning

HSK 7

粗心大意 (cū xīn dà yì) is a Chinese word: careless. This page shows its pinyin, translation, example sentences, character breakdown, decomposition, and HSK level.

Meaning of 粗心大意

形 xíng adjective

careless

他因为粗心大意,考试时忘记写名字了。

tā yīn wèi cū xīn dà yì kǎo shì shí wàng jì xiě míng zi le

He forgot to write his name during the exam because he was careless.

Log in to add your own translations

Word breakdown

粗 cū — rough, crude (lacking refinement or care)

心 xīn — heart, mind (mental attention)

大 dà — big, great (emphasizing the degree)

意 yì — intention, thought (attention, care)

Structure & writing
1 粗 cū — thick in diameter (opposite of 细)

粗 is not used as a component in any other character.

consists of

Stroke order

2 心 xīn — heart (organ that pumps blood)
心 is a component in 51 characters
Show more HSK 4 characters (+1)
Show more HSK 5 characters (+2)
Show more HSK 6 characters (+3)
Show more HSK 7 characters (+13)

心 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order

3 大 dà — large; great (in volume, area, quantity, force, intensity, etc.; opposite of 小)
Xpinyin
大 is a component in 34 characters
Show more HSK 4 characters (+1)
Show more HSK 6 characters (+1)
Show more HSK 7 characters (+7)

大 is an atomic character — it does not decompose further.

Stroke order

4 意 yì — wish; intention

意 is not used as a component in any other character.

consists of

4.2 心 xīn — heart (organ that pumps blood)
心 is a component in 51 characters
Show more HSK 4 characters (+1)
Show more HSK 5 characters (+2)
Show more HSK 6 characters (+3)
Show more HSK 7 characters (+13)

Stroke order