ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

单 (dān) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

单 (dān) هي كلمة صينية: فردي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 单

形 xíng صفة

فردي

他买了一张单程票。

tā mǎi le yì zhāng dān chéng piào

اشترى تذكرة ذهاب فقط.

副 fù ظرف

فقط، وحده

单靠努力是不够的。

dān kào nǔ lì shì bù gòu de

الاعتماد على الجهد فقط غير كاف.

名 míng اسم

قائمة، استمارة، فاتورة

请填这张单。

qǐng tián zhè zhāng dān

يرجى ملء هذا النموذج.

量 liàng كلمة عد

طلب (كلمة عد للطلبات)

她点了一单外卖。

tā diǎn le yī dān wài mài

طلبت طلباً واحداً من الطعام الجاهز.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

单 dān — فردي

كلمات تحتوي على هذا الحرف (22)
عرض المزيد (+17)
  • 6 单元 dān yuán — وحدة HSK 5
    • 单 فردي، واحد
    • 元 عنصر، مكوّن
    مثال

    这本书分为十个单元。

    zhè běn shū fēn wéi shí gè dān yuán

    هذا الكتاب مقسم إلى عشر وحدات.

  • 7 单独 dān dú — بمفرده؛ منفصلاً HSK 5
    • 单 مفرد، وحيد
    • 独 وحيد، منفرد
    مثال

    我想单独和你谈谈。

    wǒ xiǎng dān dú hé nǐ tán tan

    أريد أن أتحدث معك بمفردنا.

  • 8 床单 chuáng dān — ملاءة السرير HSK 5
    مثال

    我每周换一次床单。

    wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān

    أقوم بتغيير ملاءات السرير مرة واحدة في الأسبوع.

  • 9 下单 xià dān — تقديم طلب HSK 6
    • 下 وضع، تقديم
    • 单 طلب
    مثال

    我在网上下单买了一本书。

    wǒ zài wǎng shàng xià dān mǎi le yī běn shū

    قدمت طلبًا عبر الإنترنت لشراء كتاب.

  • 10 单纯 dān chún — بسيط؛ ساذج؛ بريء HSK 6
    • 单 واحد؛ وحيد (يعبر عن البساطة، عدم التعقيد)
    • 纯 نقي؛ غير مخلوط (يعبر عن النقاء، البراءة)
    مثال

    她是一个单纯的女孩。

    tā shì yí gè dān chún de nǚ hái

    إنها فتاة ساذجة.

  • 11 单调 dān diào — رتيب HSK 6
    • 单 واحد، بسيط
    • 调 نغمة، لحن
    مثال

    他的生活非常单调。

    tā de shēng huó fēi cháng dān diào

    حياته رتيبة جداً.

  • 12 订单 dìng dān — طلب HSK 6
    • 订 طلب
    • 单 استمارة، وثيقة، قائمة
    مثال

    我已经收到你的订单了。

    wǒ yǐ jīng shōu dào nǐ de dìng dān le

    لقد استلمت طلبك بالفعل.

  • 13 账单 zhàng dān — فاتورة HSK 6
    • 账 حساب، سجل مالي
    • 单 وثيقة، قائمة مفصلة
    مثال

    这个月的电费账单很高。

    zhè gè yuè de diàn fèi zhàng dān hěn gāo

    فاتورة الكهرباء هذا الشهر مرتفعة جداً.

  • 14 传单 chuán dān — منشور HSK 7
    • 传 نقل، نشر (المعلومات)
    • 单 ورقة، قطعة واحدة (من الورق)
    مثال

    他在街上发传单。

    tā zài jiē shàng fā chuán dān

    إنه يوزع منشورات في الشارع.

  • 15 单价 dān jià — سعر الوحدة HSK 7
    • 单 فردي، وحدة، لكل وحدة
    • 价 سعر، تكلفة
    مثال

    这个产品的单价是五十元。

    zhè ge chǎn pǐn de dān jià shì wǔ shí yuán

    سعر الوحدة لهذا المنتج هو خمسون يوان.

  • 16 单方面 dān fāng miàn — أحادي الجانب HSK 7
    • 单 واحد، منفرد
    • 方 جانب، طرف
    • 面 جانب، وجه
    مثال

    他单方面决定取消合同。

    tā dān fāng miàn jué dìng qǔ xiāo hé tong

    قرر من جانب واحد إلغاء العقد.

  • 17 单薄 dān bó — رقيق؛ هش HSK 7
    • 单 واحد (طبقة)؛ وحيد؛ يشير إلى عدم الكفاية أو نقص السُمك
    • 薄 رقيق؛ ضعيف؛ يوفر المعنى الأساسي للرقة والهشاشة
    مثال

    她穿着单薄的外套走在寒风中。

    tā chuān zhe dān bó de wài tào zǒu zài hán fēng zhōng

    كانت تمشي في الرياح الباردة مرتدية معطفًا رقيقًا.

  • 18 单身 dān shēn — أعزب HSK 7
    • 单 واحد، منفرد
    • 身 الشخص، الذات
    مثال

    我现在还单身。

    wǒ xiàn zài hái dān shēn

    ما زلت أعزب الآن.

  • 19 单边 dān biān — أحادي الجانب HSK 7
    • 单 واحد، أحادي (الطرف)
    • 边 جانب، طرف
    مثال

    这是一个单边决定。

    zhè shì yí ge dān biān jué dìng

    هذا قرار أحادي الجانب.

  • 20 孤单 gū dān — وحيد HSK 7
    • 孤 منعزل، وحيد
    • 单 واحد، منفرد
    مثال

    她搬到新城市后常常感到孤单。

    tā bān dào xīn chéng shì hòu cháng cháng gǎn dào gū dān

    غالبًا ما تشعر بالوحدة بعد انتقالها إلى المدينة الجديدة.

  • 21 清单 qīng dān — قائمة HSK 7
    • 清 واضح، مفصل، مدرج
    • 单 قائمة، استمارة، سجل
    مثال

    我需要列一个购物清单。

    wǒ xū yào liè yí gè gòu wù qīng dān

    أحتاج إلى إعداد قائمة تسوق.

  • 22 黑名单 hēi míng dān — القائمة السوداء HSK 7
    • 黑 أسود (يشير إلى شيء سلبي أو محظور)
    • 名 اسم (يشير إلى قائمة بالأسماء أو الأشخاص)
    • 单 قائمة (سجل أو كشف)
    مثال

    他因为违规被加入了黑名单。

    tā yīn wèi wéi guī bèi jiā rù le hēi míng dān

    تمت إضافته إلى القائمة السوداء لانتهاكه القواعد.

البنية والكتابة
1 单 dān — بسيط؛ قليل الأنواع أو الفئات
单 مكوّن في 4 حروف
HSK 4
弹 tán استخدام مرونة جسم لإطلاق جسم آخر
HSK 7
惮 dàn (أدبي) يخشى؛ يخاف 禅 chán اختصار تعريب كلمة 'ديانا' السنسكريتية، تأمل بوذي 阐 chǎn شرح بالتفصيل؛ توضيح وتحليل

单 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط