كلمة

写照 (xiě zhào) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

写照 (xiě zhào) هي كلمة صينية: تصوير، انعكاس. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 写照

名 míng اسم

تصوير، انعكاس

这部电影是现代社会的真实写照。

zhè bù diàn yǐng shì xiàn dài shè huì de zhēn shí xiě zhào

هذا الفيلم تصوير حقيقي للمجتمع الحديث.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

写 xiě — يصور، يصف

照 zhào — انعكاس، صورة

البنية والكتابة
1 写 xiě — كتابة الحروف بالقلم على الورق أو غيره
写 مكوّن في 1 حروف

يتكوّن من

1.1 冖 mì — غطاء، قماش يغطي شيئاً
冖 مكوّن في 32 حروف
عرض المزيد HSK 5 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+8)
1.2 与 yǔ — يعطي؛ يمنح
Xpinyin
与 مكوّن في 2 حروف

ترتيب الخطوط

2 照 zhào — (الضوء) يسقط على شيء

照 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 日 rì — الشمس
日 مكوّن في 67 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+20)
2.3 灬 huǒ — مكوّن النار
灬 مكوّن في 18 حروف
عرض المزيد HSK 7 حروف (+1)

ترتيب الخطوط