Từ

册 (cè) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 5

Nghĩa của 册

量 liàng lượng từ

quyển; lượng từ cho sách

我买了三册书。

wǒ mǎi le sān cè shū

Tôi đã mua ba quyển sách.

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

册 cè — quyển; lượng từ cho sách

1 注册 zhù cè — đăng ký HSK 5
- 注 ghi, nhập
- 册 sổ đăng ký, sổ sách
Ví dụ

我需要注册一个账号。

wǒ xū yào zhù cè yí gè zhàng hào

Tôi cần đăng ký một tài khoản.
2 相册 xiàng cè — album ảnh HSK 5
- 相 ảnh/hình ảnh
- 册 album/sách
Ví dụ

我把照片放进相册里。

wǒ bǎ zhào piàn fàng jìn xiàng cè lǐ

Tôi để những bức ảnh vào album ảnh.
3 手册 shǒu cè — sổ tay HSK 7
- 手 tay; chỉ thứ gì đó cầm tay hoặc dễ mang theo
- 册 sách, tập; chỉ tài liệu hoặc ấn phẩm đóng bìa
Ví dụ

请仔细阅读产品手册。

qǐng zǐ xì yuè dú chǎn pǐn shǒu cè

Vui lòng đọc kỹ sổ tay sản phẩm.
4 画册 huà cè — album tranh HSK 7
- 画 tranh, hình ảnh
- 册 sách, tập (quyển đóng gáy)
Ví dụ

她送给我一本精美的画册作为生日礼物。

tā sòng gěi wǒ yì běn jīng měi de huà cè zuò wéi shēng rì lǐ wù

Cô ấy tặng tôi một album tranh đẹp làm quà sinh nhật.

Cấu trúc & nét viết

1 册 cè — sách; tập (ban đầu là thẻ tre buộc lại, nay là sách đóng bìa)

册 là bộ thủ trong 1 chữ

HSK 5

删 shān xóa bỏ (từ ngữ trong văn bản)

册 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét