ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Từ

乞丐 (qǐ gài) — Nghĩa của từ tiếng Trung

HSK 7

乞丐 (qǐ gài) là một từ tiếng Trung: người ăn xin. Trang này hiển thị pinyin, nghĩa, câu ví dụ, phân tích chữ Hán, phân giải và cấp độ HSK.

Nghĩa của 乞丐

名 míng danh từ

người ăn xin

街上有一个乞丐在要钱。

jiē shàng yǒu yí gè qǐ gài zài yào qián

Có một người ăn xin trên đường đang xin tiền.

Đăng nhập để thêm bản dịch của riêng bạn

Thành phần từ

乞 qǐ — ăn xin, xin

Từ có ký tự này (2)
  • 1 乞求 qǐ qiú — khẩn cầu HSK 7
    • 乞 xin ăn, khẩn cầu
    • 求 yêu cầu, tìm kiếm
    Ví dụ

    他乞求老板再给他一次机会。

    tā qǐ qiú lǎo bǎn zài gěi tā yí cì jī huì

    Anh ấy khẩn cầu sếp cho anh ấy một cơ hội nữa.

  • 2 乞讨 qǐ tǎo — ăn xin HSK 7
    • 乞 xin, cầu xin
    • 讨 xin, tìm kiếm
    Ví dụ

    那个老人每天在桥下乞讨。

    nà ge lǎo rén měi tiān zài qiáo xià qǐ tǎo

    Ông già đó ăn xin dưới gầm cầu mỗi ngày.

丐 gài — người ăn xin

Cấu trúc & nét viết
1 乞 qǐ — xin; cầu xin
乞 là bộ thủ trong 4 chữ
HSK 1
吃 chī ăn; nhai và nuốt thức ăn (bao gồm hút và uống)
HSK 7
屹 yì (văn viết) sừng sững, vững chắc không lay chuyển 疙 gē (phương ngữ) dùng trong "疙瘩": ①cục u hoặc khối nổi trên da hay cơ ②vật nhỏ hình tròn hoặc dạng cục ③vấn đề khó giải quyết ④lời nói khó hiểu hoặc không trôi chảy ⑤lượng từ chỉ vật hình tròn hoặc dạng cục 迄 qì đến; tới

乞 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét

2 丐 gài — (văn viết) ăn xin; cầu xin
丐 là bộ thủ trong 1 chữ
HSK 7
钙 gài canxi (nguyên tố kim loại, ký hiệu Ca)

丐 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét