Chữ

饰

shì HSK 5

饰 shì HSK 5

1. trang trí, tô điểm, làm đẹp
2. đồ trang sức, vật trang trí
3. che giấu, nguỵ trang, giả vờ
4. đóng vai, thủ vai

Từ dùng 饰 như shì (4)

1 装饰 zhuāng shì — trang trí HSK 5
- 装 lắp đặt, trang bị
- 饰 trang trí, tô điểm
Ví dụ

她用鲜花装饰房间。

tā yòng xiān huā zhuāng shì fáng jiān

Cô ấy trang trí phòng bằng hoa tươi.
2 掩饰 yǎn shì — che giấu, che đậy HSK 7
- 掩 che, phủ
- 饰 tô điểm việc che giấu, làm cho trông khác đi
Ví dụ

他试图掩饰自己的紧张。

tā shì tú yǎn shì zì jǐ de jǐn zhāng

Anh ấy cố gắng che giấu sự lo lắng của mình.
3 服饰 fú shì — trang phục HSK 7
- 服 quần áo
- 饰 phụ kiện
Ví dụ

中国古代服饰非常精美。

Zhōng guó gǔ dài fú shì fēi cháng jīng měi

Trang phục Trung Quốc cổ đại rất tinh xảo.
4 首饰 shǒu shì — đồ trang sức HSK 7
- 首 đầu/cơ thể (chỉ đồ đeo trên người)
- 饰 trang sức/trang trí
Ví dụ

她喜欢戴金色的首饰。

tā xǐ huan dài jīn sè de shǒu shì

Cô ấy thích đeo đồ trang sức màu vàng.

Cấu trúc & nét viết

饰 shì — trang trí, tô điểm, làm đẹp

饰 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

饰 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét