ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

月球 (yuè qiú) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 6

月球 (yuè qiú) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน ดวงจันทร์ หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 月球

名 míng คำนาม

ดวงจันทร์

人类第一次登上月球是在1969年。

rén lèi dì yī cì dēng shàng yuè qiú shì zài yī jiǔ liù jiǔ nián

มนุษย์ลงจอดบนดวงจันทร์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1969

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

月 yuè — จันทร์ (เทห์ฟากฟ้า)

คำที่มีอักษรนี้ (9)
  • 1 月亮 yuè liang — ดวงจันทร์ HSK 3
    • 月 ดวงจันทร์
    • 亮 สว่าง
    ตัวอย่าง

    今晚的月亮很圆。

    jīn wǎn de yuè liang hěn yuán

    ดวงจันทร์คืนนี้กลมมาก

  • 2 月份 yuè fèn — เดือน HSK 4
    • 月 เดือน; ให้ความหมายหลักของ 'เดือน'
    • 份 ส่วน/หน่วย; เพิ่มความเฉพาะเจาะจงเพื่ออ้างถึงเดือนใดเดือนหนึ่ง
    ตัวอย่าง

    你最喜欢哪个月份？

    nǐ zuì xǐ huan nǎ ge yuè fèn

    คุณชอบเดือนไหนมากที่สุด?

  • 3 月饼 yuè bǐng — ขนมไหว้พระจันทร์ HSK 4
    • 月 ดวงจันทร์ (หมายถึงรูปทรงกลมและความเกี่ยวข้องกับเทศกาลไหว้พระจันทร์)
    • 饼 ขนม/เค้ก (บอกชนิดของอาหารอบ)
    ตัวอย่าง

    中秋节我们要吃月饼。

    zhōng qiū jié wǒ men yào chī yuè bǐng

    เรากินขนมไหว้พระจันทร์ในเทศกาลไหว้พระจันทร์

  • 4 岁月 suì yuè — ปีเดือน; กาลเวลา HSK 6
    • 岁 ปี
    • 月 เดือน
    ตัวอย่าง

    岁月不饶人。

    suì yuè bù ráo rén

    กาลเวลาไม่เว้นใคร

  • 5 月光 yuè guāng — แสงจันทร์ HSK 6
    • 月 จันทร์ (แหล่งที่มาของแสง)
    • 光 แสง (แสงสว่างที่ส่องออกมา)
    ตัวอย่าง

    她在月光下散步。

    tā zài yuè guāng xià sàn bù

    เธอเดินเล่นใต้แสงจันทร์

แสดงเพิ่มเติม (+4)
  • 6 日新月异 rì xīn yuè yì — พัฒนาอย่างรวดเร็ว HSK 7
    • 日 วัน (การเปลี่ยนแปลงรายวัน)
    • 新 ใหม่ (การปรับปรุง)
    • 月 เดือน (การเปลี่ยนแปลงรายเดือน)
    • 异 แตกต่าง (กลายเป็นที่แตกต่าง)
    ตัวอย่าง

    科技日新月异，改变了我们的生活。

    kē jì rì xīn yuè yì gǎi biàn le wǒ men de shēng huó

    เทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว เปลี่ยนแปลงชีวิตของเรา

  • 7 正月 zhēng yuè — เดือนแรกตามจันทรคติ HSK 7
    • 正 แรก, หลัก (ในบริบทของปฏิทินจันทรคติ)
    • 月 เดือน
    ตัวอย่าง

    正月初一是春节。

    zhēng yuè chū yī shì chūn jié

    วันแรกของเดือนแรกตามจันทรคติคือเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ

  • 8 腊月 là yuè — เดือนสิบสองตามปฏิทินจันทรคติ HSK 7
    • 腊 ที่สิบสอง (เดือน); ตามประเพณีเป็นเดือนสำหรับถนอมเนื้อ
    • 月 เดือน
    ตัวอย่าง

    腊月里家家户户都在准备过年。

    là yuè lǐ jiā jiā hù hù dōu zài zhǔn bèi guò nián

    ในเดือนสิบสองตามปฏิทินจันทรคติ ทุกครัวเรือนกำลังเตรียมตัวฉลองปีใหม่

  • 9 蜜月 mì yuè — ฮันนีมูน HSK 7
    • 蜜 น้ำผึ้ง, หวาน
    • 月 เดือน, ดวงจันทร์
    ตัวอย่าง

    他们去巴黎度蜜月。

    tā men qù Bā lí dù mì yuè

    พวกเขาไปปารีสเพื่อฮันนีมูน

球 qiú — ทรงกลม (วัตถุกลม)

คำที่มีอักษรนี้ (16)
  • 1 篮球 lán qiú — บาสเกตบอล HSK 2
    • 篮 ตะกร้า (ห่วง)
    • 球 ลูกบอล (ใช้ในกีฬา)
    ตัวอย่าง

    他很喜欢打篮球。

    tā hěn xǐ huan dǎ lán qiú

    เขาชอบเล่นบาสเกตบอลมาก

  • 2 足球 zú qiú — ฟุตบอล HSK 2
    • 足 เท้า
    • 球 ลูกบอล
    ตัวอย่าง

    我喜欢踢足球。

    wǒ xǐ huan tī zú qiú

    ฉันชอบเล่นฟุตบอล

  • 3 球场 qiú chǎng — สนาม HSK 3
    • 球 ลูกบอล (แสดงกีฬาลูกบอล)
    • 场 สนาม, สถานที่ (สถานที่สำหรับกิจกรรม)
    ตัวอย่าง

    他们在球场上打篮球。

    tā men zài qiú chǎng shàng dǎ lán qiú

    พวกเขากำลังเล่นบาสเกตบอลที่สนาม

  • 4 网球 wǎng qiú — เทนนิส HSK 3
    • 网 ตาข่าย (ตาข่ายที่ใช้ในเทนนิส)
    • 球 ลูกบอล (กีฬาลูกบอล ประกอบเป็นคำเต็มของเทนนิส)
    ตัวอย่าง

    我喜欢打网球。

    wǒ xǐ huan dǎ wǎng qiú

    ฉันชอบเล่นเทนนิส

  • 5 羽毛球 yǔ máo qiú — แบดมินตัน HSK 3
    • 羽 ขนนก
    • 毛 ขนนุ่ม
    • 球 ลูกบอล
    ตัวอย่าง

    我喜欢打羽毛球。

    wǒ xǐ huan dǎ yǔ máo qiú

    ฉันชอบเล่นแบดมินตัน

แสดงเพิ่มเติม (+11)
  • 6 乒乓球 pīng pāng qiú — ปิงปอง HSK 4
    • 乒 คำเลียนเสียง 'ปิง' ของลูกบอล
    • 乓 คำเลียนเสียง 'ปอง' ของลูกบอล
    • 球 ลูกบอล; หมายถึงกีฬาโดยรวม
    ตัวอย่าง

    我喜欢打乒乓球。

    wǒ xǐ huan dǎ pīng pāng qiú

    ฉันชอบเล่นปิงปอง

  • 7 全球 quán qiú — ทั่วโลก HSK 4
    • 全 ทั้งหมด, สมบูรณ์, ทั้งสิ้น
    • 球 ทรงกลม, โลก, โลกใบนี้
    ตัวอย่าง

    这个品牌在全球都很受欢迎。

    zhè ge pǐn pái zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng

    แบรนด์นี้เป็นที่นิยมมากทั่วโลก

  • 8 地球 dì qiú — โลก HSK 4
    • 地 แผ่นดิน, พื้นดิน
    • 球 ลูกบอล, ทรงกลม
    ตัวอย่าง

    地球是我们的家园。

    dì qiú shì wǒ men de jiā yuán

    โลกคือบ้านของเรา

  • 9 排球 pái qiú — วอลเลย์บอล HSK 4
    • 排 วอลเลย์ (การตีไปมา)
    • 球 บอล
    ตัวอย่าง

    她是学校排球队的队长。

    tā shì xué xiào pái qiú duì de duì zhǎng

    เธอเป็นกัปตันทีมวอลเลย์บอลของโรงเรียน

  • 10 球迷 qiú mí — แฟนกีฬา HSK 4
    • 球 ลูกบอล (หมายถึงกีฬาที่ใช้ลูกบอล)
    • 迷 แฟน (ผู้ชื่นชอบหรือผู้ติดตามอย่างจริงจัง)
    ตัวอย่าง

    他是个篮球迷。

    tā shì gè lán qiú mí

    เขาเป็นแฟนบาสเกตบอล

  • 11 球队 qiú duì — ทีม HSK 4
    • 球 ลูกบอล หมายถึงกีฬาลูกบอล
    • 队 ทีม, หมู่, กลุ่มที่จัดตั้ง
    ตัวอย่าง

    我们的球队赢得了冠军。

    wǒ men de qiú duì yíng dé le guàn jūn

    ทีมของเราชนะแชมป์เปี้ยนชิพ

  • 12 气球 qì qiú — ลูกโป่ง HSK 5
    • 气 อากาศ แก๊ส (สารที่เติมในลูกโป่ง)
    • 球 ลูกบอล ทรงกลม (รูปทรงกลม)
    ตัวอย่าง

    孩子们喜欢玩气球。

    hái zi men xǐ huan wán qì qiú

    เด็กๆ ชอบเล่นกับลูกโป่ง

  • 13 台球 tái qiú — บิลเลียด HSK 6
    • 台 โต๊ะ (โต๊ะบิลเลียด)
    • 球 ลูก (ลูกบิลเลียด)
    ตัวอย่าง

    我喜欢打台球。

    wǒ xǐ huan dǎ tái qiú

    ฉันชอบเล่นบิลเลียด

  • 14 棒球 bàng qiú — เบสบอล HSK 6
    • 棒 ไม้เบสบอล (ไม้สำหรับตีลูกบอล)
    • 球 ลูกบอล (ลูกบอลที่ใช้ในกีฬา)
    ตัวอย่าง

    我喜欢看棒球比赛。

    wǒ xǐ huan kàn bàng qiú bǐ sài

    ฉันชอบดูการแข่งขันเบสบอล

  • 15 星球 xīng qiú — ดาวเคราะห์ HSK 7
    • 星 ดาว, ท้องฟ้า (บ่งบอกลักษณะทางดาราศาสตร์)
    • 球 ทรงกลม, ลูกกลม (หมายถึงรูปร่างกลมของเทหฟากฟ้า)
    ตัวอย่าง

    地球是一个美丽的星球。

    dì qiú shì yí ge měi lì de xīng qiú

    โลกเป็นดาวเคราะห์ที่สวยงาม

  • 16 环球 huán qiú — เดินทางรอบโลก; รอบโลก HSK 7
    • 环 โอบล้อม; รอบ
    • 球 ลูกโลก; โลก
    ตัวอย่าง

    他们计划环球旅行一年。

    tā men jì huà huán qiú lǚ xíng yī nián

    พวกเขาวางแผนที่จะเดินทางรอบโลกเป็นเวลาหนึ่งปี

โครงสร้างและการเขียน
1 月 yuè — ดวงจันทร์ ดาวบริวารของโลก
月 เป็นส่วนประกอบใน 17 ตัวอักษร
HSK 1
前 qián ด้านหน้า; ทิศทางที่หันไป (ตรงข้ามกับ 后) 明 míng สว่าง,밝음 (ตรงข้ามกับ «มืด») 朋 péng เพื่อน; สหาย 服 fú เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย 期 qī วันที่กำหนด; กำหนดเวลา
HSK 2
望 wàng มอง, มองออกไปในระยะไกล 阴 yīn ดวงจันทร์ (太阴)
HSK 4
钥 yào กุญแจ 青 qīng สีดำ
HSK 5
朝 cháo ราชสำนัก; สถานที่ที่จักรพรรดิรับพบข้าราชการและออกคำสั่ง; ยังหมายถึงการมีอำนาจปกครอง ตรงข้ามกับ '野'
HSK 6
朗 lǎng สว่าง, มีแสงสว่างเพียงพอ
HSK 7
惰 duò ขี้เกียจ, เฉื่อยชา; ตรงข้ามกับ 勤 朦 méng มืดสลัว, คลุมเครือ (ในคำ 朦胧: แสงจันทร์สลัวหรือไม่ชัดเจน) 甩 shuǎi แกว่ง; โบกฟาด 胧 lóng แสงจันทร์희มัว; ไม่ชัดเจน, เลือนราง (ใน 朦胧) 腾 téng วิ่งหรือกระโดด
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+1)
霸 bà หัวหน้าพันธมิตรเจ้าครองแคว้นในจีนโบราณ

月 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น

2 球 qiú — ทรงกลม (ของแข็งที่ระยะจากจุดศูนย์กลางถึงผิวเท่ากันทุกด้าน)

球 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 王 wáng — กษัตริย์; ผู้ปกครองสูงสุด
王 เป็นส่วนประกอบใน 33 ตัวอักษร
HSK 1
玩 wán เล่น (เกม) 现 xiàn ปรากฏ; แสดงออก 班 bān กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการทำงานหรือการเรียน
HSK 2
望 wàng มอง, มองออกไปในระยะไกล 球 qiú ทรงกลม (ของแข็งที่ระยะจากจุดศูนย์กลางถึงผิวเท่ากันทุกด้าน)
HSK 3
丢 diū สูญหาย; วางหาย 主 zhǔ เจ้าของ; ผู้ที่มีทรัพย์สินหรืออำนาจ 环 huán สิ่งที่มีรูปวงแหวน 理 lǐ ปกครอง; จัดการ; บริหาร
HSK 4
琴 qín กูฉิน เครื่องดนตรีประเภทสายดีดทำจากไม้พอโลเนีย เดิมมี 5 สาย ต่อมาเพิ่มเป็น 7 สาย
HSK 5
润 rùn ทำให้ชุ่มชื้น; เพิ่มน้ำหรือน้ำมันเพื่อป้องกันความแห้ง 狂 kuáng วิกลจริต; บ้าคลั่ง 玉 yù หยก; แร่ที่มีเนื้อละเอียด แข็ง และมีความมันวาว ใช้ทำเครื่องประดับและงานแกะสลัก 玫 méi (ทางการ) หินสวยงามหรือหยกชนิดหนึ่ง 玻 bō ดู "玻璃": วัสดุแข็ง เปราะ และโปร่งใสที่ไม่มีจุดหลอมเหลวแน่นอน ทำจากทรายควอตซ์ หินปูน และโซดาแอช ที่อุณหภูมิสูง
แสดงเพิ่มเติม HSK 5 ตัวอักษร (+3)
珍 zhēn ของมีค่า; สมบัติ 瑰 guī (ทางการ) หินที่คล้ายหยก 璃 li ดู '玻璃': ① วัสดุโปร่งใสแข็งและเปราะ (แก้ว); ② พลาสติกที่คล้ายแก้ว
HSK 6
呈 chéng มีลักษณะ (รูปแบบ สี หรือสภาพ) บางอย่าง 珠 zhū ไข่มุก (เขียนได้ว่า 真珠) เม็ดกลมมันวาวที่เกิดขึ้นภายในหอยบางชนิด ใช้เป็นยาและเครื่องประดับ 皇 huáng กษัตริย์; จักรพรรดิ
HSK 7
噩 è น่ากลัวและเป็นลางร้าย; น่าสะพรึงกลัวและไม่เป็นมงคล 斑 bān จุดหรือลายของสีที่แตกต่างปะปนอยู่ 旺 wàng รุ่งเรือง; เจริญ; (ไฟ) โชติช่วง 枉 wǎng โค้งงอหรือเบี้ยว; หมายถึงความผิดพลาดหรือการเบี่ยงเบน 汪 wāng (ทางการ) น้ำลึกและกว้าง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+7)
琐 suǒ เล็กน้อย, ยิบย่อย 琢 zuó ครุ่นคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า พิจารณาทบทวน (见"琢磨") 瑕 xiá รอยด่างบนหยก; เปรียบเปรยว่าข้อบกพร่อง 瑞 ruì ลางดี; ความเป็นมงคล 璀 cuǐ (ทางการ) สีสันสดใสและเจิดจ้า 璨 càn (ทางการ) หยกงาม 碧 bì (ทางการ) หยกสีเขียวอมฟ้า
2.2 求 qiú — วิงวอน, ขอร้อง
求 เป็นส่วนประกอบใน 2 ตัวอักษร
HSK 2
球 qiú ทรงกลม (ของแข็งที่ระยะจากจุดศูนย์กลางถึงผิวเท่ากันทุกด้าน)
HSK 5
救 jiù ช่วยให้พ้นจากความยากลำบาก อันตราย หรือภัยพิบัติ

ลำดับเส้น