ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

巨额 (jù é) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

巨额 (jù é) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน จำนวนเงินมหาศาล หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 巨额

形 xíng คำคุณศัพท์

จำนวนเงินมหาศาล

他欠下了巨额债务。

tā qiàn xià le jù é zhài wù

เขาเป็นหนี้จำนวนมหาศาล

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

巨 jù — มหาศาล, ใหญ่โต

คำที่มีอักษรนี้ (4)
  • 1 巨大 jù dà — ใหญ่โต HSK 5
    • 巨 ยักษ์, มาก (คำเน้น)
    • 大 ใหญ่ (ความหมายพื้นฐาน)
    ตัวอย่าง

    他们面临着巨大的挑战。

    tā men miàn lín zhe jù dà de tiǎo zhàn

    พวกเขาเผชิญกับความท้าทายที่ใหญ่โต

  • 2 巨人 jù rén — ยักษ์ HSK 7
    • 巨 ยักษ์, ใหญ่โต
    • 人 คน
    ตัวอย่าง

    这个篮球运动员是个巨人。

    zhè ge lán qiú yùn dòng yuán shì ge jù rén

    นักบาสเกตบอลคนนี้เป็นยักษ์

  • 3 巨头 jù tóu — ยักษ์ใหญ่ HSK 7
    • 巨 ยักษ์, ใหญ่มาก
    • 头 หัว, ผู้นำ, บุคคลสำคัญ
    ตัวอย่าง

    互联网巨头们正在投资人工智能。

    hù lián wǎng jù tóu men zhèng zài tóu zī rén gōng zhì néng

    ยักษ์ใหญ่อินเทอร์เน็ตกำลังลงทุนในปัญญาประดิษฐ์

  • 4 艰巨 jiān jù — ยากลำบาก HSK 7
    • 艰 ยาก
    • 巨 ใหญ่โต, หนัก (ในขนาด)
    ตัวอย่าง

    这是一项艰巨的任务。

    zhè shì yì xiàng jiān jù de rèn wu

    นี่เป็นงานที่ยากลำบาก

额 é — จำนวน, ยอด

คำที่มีอักษรนี้ (10)
  • 1 余额 yú é — ยอดคงเหลือ HSK 6
    • 余 ที่เหลือ, ส่วนเกิน
    • 额 จำนวน, ยอด
    ตัวอย่าง

    请查看您的账户余额。

    qǐng chá kàn nín de zhàng hù yú é

    กรุณาตรวจสอบยอดคงเหลือในบัญชีของคุณ

  • 2 名额 míng é — โควตา HSK 6
    • 名 ตำแหน่งที่กำหนดหรือช่องที่มีชื่อ
    • 额 จำนวนคงที่หรือขอบเขตโควตา
    ตัวอย่าง

    我们学校有五个出国留学的名额。

    wǒ men xué xiào yǒu wǔ gè chū guó liú xué de míng é

    โรงเรียนของเรามีโควตาห้าที่สำหรับไปเรียนต่อต่างประเทศ

  • 3 金额 jīn é — จำนวนเงิน HSK 6
    • 金 เงิน, การเงิน
    • 额 จำนวน, มูลค่า
    ตัวอย่าง

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้คือเท่าไหร่?

  • 4 份额 fèn é — ส่วนแบ่ง HSK 7
    • 份 ส่วน, ภาค
    • 额 จำนวน, โควต้า
    ตัวอย่าง

    这家公司占据了30%的市场份额。

    zhè jiā gōng sī zhàn jù le bǎi fēn zhī sān shí de shì chǎng fèn é

    บริษัทนี้มีส่วนแบ่งตลาด 30%

  • 5 差额 chā é — ส่วนต่าง HSK 7
    • 差 ความแตกต่าง
    • 额 จำนวน, ยอด
    ตัวอย่าง

    我们需要补足这个差额。

    wǒ men xū yào bǔ zú zhè ge chā é

    เราต้องชดเชยส่วนต่างนี้

แสดงเพิ่มเติม (+5)
  • 6 总额 zǒng é — จำนวนรวม HSK 7
    • 总 รวม, ทั้งหมด
    • 额 จำนวน, ยอด
    ตัวอย่าง

    合同总额超过了我们的预算。

    hé tong zǒng é chāo guò le wǒ men de yù suàn

    จำนวนรวมของสัญญาเกินกว่างบประมาณของเรา

  • 7 数额 shù é — จำนวน HSK 7
    • 数 ตัวเลข, แง่มุมเชิงตัวเลข
    • 额 จำนวน, ยอดรวม, โควตา
    ตัวอย่าง

    这笔交易的数额很大。

    zhè bǐ jiāo yì de shù é hěn dà

    จำนวนของธุรกรรมนี้มีมาก.

  • 8 额外 é wài — เพิ่มเติม HSK 7
    • 额 โควตา, จำนวนที่กำหนด
    • 外 ภายนอก, เกิน
    ตัวอย่าง

    这项服务不收取额外费用。

    zhè xiàng fú wù bù shōu qǔ é wài fèi yòng

    บริการนี้ไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

  • 9 额度 é dù — วงเงิน HSK 7
    • 额 จำนวน
    • 度 ระดับ, ขอบเขต
    ตัวอย่าง

    我的信用卡额度是一万元。

    wǒ de xìn yòng kǎ é dù shì yī wàn yuán

    วงเงินบัตรเครดิตของฉันคือ 10,000 หยวน

  • 10 高额 gāo é — จำนวนเงินสูง, มูลค่าสูง HSK 7
    • 高 สูง (บอกระดับหรือขั้น)
    • 额 จำนวน, ยอด (หมายถึงปริมาณหรือตัวเลข)
    ตัวอย่าง

    这家医院的医疗费用很高额。

    zhè jiā yī yuàn de yī liáo fèi yòng hěn gāo é

    ค่ารักษาพยาบาลที่โรงพยาบาลนี้สูงมาก

โครงสร้างและการเขียน
1 巨 jù — ใหญ่โต; มหึมา
巨 เป็นส่วนประกอบใน 6 ตัวอักษร
HSK 4
拒 jù ต้านทาน; ขัดขวาง 距 jù เดือย (ส่วนที่ยื่นออกมาคล้ายนิ้วที่ขาของไก่ตัวผู้หรือไก่ฟ้า)
HSK 5
柜 guì ตู้หรือหีบสำหรับเก็บเอกสาร เสื้อผ้า ฯลฯ มักเป็นทรงสี่เหลี่ยม ทำจากเหล็กหรือไม้ มีประตูหรือฝาปิด
HSK 6
渠 qú ทางน้ำ โดยเฉพาะคลองหรือร่องน้ำที่ขุดโดยมนุษย์ 矩 jǔ ไม้ฉากสำหรับเขียนมุมฉากหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า
HSK 7
炬 jù คบเพลิง

巨 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น

2 额 é — หน้าผาก (ส่วนของศีรษะระหว่างคิ้วและเส้นผม)

额 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 客 kè — แขก; ผู้มาเยือน (ตรงข้ามกับ 主)
客 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 6
额 é หน้าผาก (ส่วนของศีรษะระหว่างคิ้วและเส้นผม)
2.2 页 yè — หน้า, แผ่น (ของหนังสือ ภาพ กระดาษ ฯลฯ)
页 เป็นส่วนประกอบใน 26 ตัวอักษร
HSK 1
题 tí หัวข้อ; ชื่อเรื่องของบทกวี บทความ หรือการบรรยาย
HSK 2
颜 yán สีหน้า; การแสดงออกทางหน้าตา
HSK 3
须 xū ต้อง; จำเป็น (กริยาช่วย) 顾 gù หันมามอง; มอง
HSK 4
烦 fán รำคาญใจ, หงุดหงิด 硕 shuò ใหญ่; สูงใหญ่ 项 xiàng (ทางการ) ต้นคอด้านหลัง, ท้ายทอย 顺 shùn ไปในทิศทางเดียวกัน; ตรงข้ามกับ 逆 顿 dùn หยุดชั่วครู่
แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)
预 yù ล่วงหน้า; ก่อนล่วงหน้า 频 pín บ่อยครั้ง; ซ้ำๆ; ต่อเนื่องหลายครั้ง
HSK 5
领 lǐng คอ; ลำคอ 颗 kē ลักษณนามสำหรับสิ่งของที่กลมหรือเป็นเม็ด
HSK 6
顶 dǐng ส่วนบนสุดของร่างกายหรือสิ่งของ 顽 wán โง่เขลา; ไม่รู้ 颖 yǐng เปลือกที่มีหางของพืชตระกูลหญ้า เช่น ข้าว ข้าวสาลี 额 é หน้าผาก (ส่วนของศีรษะระหว่างคิ้วและเส้นผม)
HSK 7
嚣 xiāo อึกทึก; ส่งเสียงดัง 顷 qǐng หน่วยวัดพื้นที่เท่ากับ 100 亩 (ประมาณ 6.6667 เฮกตาร์) 颁 bān ออกประกาศ; ประกาศใช้ 颂 sòng สรรเสริญ, ยกย่องคุณความดีของผู้อื่น 颇 pō (ทางการ) เอนเอียง; ไม่ตรง
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+4)
颊 jiá แก้ม; ส่วนของใบหน้าใต้กระดูกโหนกแก้ม 颓 tuí พังทลาย, ล้มทลาย 颠 diān ยอดของสิ่งที่สูงและตั้งตรง 颤 chàn สั่น; ตัวสั่น

ลำดับเส้น