ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

疑

yí HSK 4
疑 yí HSK 4
  • 1. สงสัย; ไม่แน่ใจ; ระแวง
  • 2. แก้ไม่ได้; ตัดสินไม่ได้; น่าสงสัย
  • 3. เดา; คาดเดา
  • 4. ปัญหาที่ยากและคลุมเครือ
คำที่ใช้ 疑 เป็น yí (11)
  • 1 怀疑 huái yí — สงสัย HSK 4
    • 怀 ถือ (ในใจ)
    • 疑 ความสงสัย
    ตัวอย่าง

    她开始怀疑自己的能力。

    tā kāi shǐ huái yí zì jǐ de néng lì

    เธอเริ่มสงสัยในความสามารถของตัวเอง

  • 2 疑问 yí wèn — คำถาม HSK 5
    • 疑 ความสงสัย, ความไม่แน่นอน
    • 问 คำถาม, การถาม
    ตัวอย่าง

    如果你有任何疑问，请告诉我。

    rú guǒ nǐ yǒu rèn hé yí wèn qǐng gào su wǒ

    ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดบอกฉัน

  • 3 无疑 wú yí — ไม่ต้องสงสัย HSK 6
    • 无 ไม่มี, ไม่
    • 疑 ข้อสงสัย
    ตัวอย่าง

    他无疑是最好的候选人。

    tā wú yí shì zuì hǎo de hòu xuǎn rén

    เขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุด

  • 4 疑惑 yí huò — ความสงสัย; ความสับสน HSK 6
    • 疑 ความสงสัย; ความไม่แน่ใจ
    • 惑 ความสับสน; ความงุนงง
    ตัวอย่าง

    他对这件事感到很疑惑。

    tā duì zhè jiàn shì gǎn dào hěn yí huò

    เขารู้สึกสงสัยมากเกี่ยวกับเรื่องนี้

  • 5 质疑 zhì yí — ตั้งคำถาม, สงสัย HSK 6
    • 质 แก่นสาร, ธรรมชาติ; สอบถามพื้นฐาน
    • 疑 ความสงสัย, ความระแวง; แสดงความไม่แน่ใจ
    ตัวอย่าง

    学生们开始质疑这个理论的正确性。

    xué shēng men kāi shǐ zhì yí zhè ge lǐ lùn de zhèng què xìng

    นักเรียนเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของทฤษฎีนี้

แสดงเพิ่มเติม (+6)
  • 6 半信半疑 bàn xìn bàn yí — ครึ่งเชื่อครึ่งสงสัย; สงสัย HSK 7
    • 半 ครึ่ง; บางส่วน
    • 信 ความเชื่อ; ความไว้วางใจ
    • 半 ครึ่ง; บางส่วน
    • 疑 ความสงสัย; ความระแวง
    ตัวอย่าง

    听了他的解释，我半信半疑。

    tīng le tā de jiě shì wǒ bàn xìn bàn yí

    หลังจากฟังคำอธิบายของเขา ฉันครึ่งเชื่อครึ่งสงสัย

  • 7 可疑 kě yí — น่าสงสัย HSK 7
    • 可 สามารถ
    • 疑 สงสัย
    ตัวอย่าง

    警察发现了一个可疑的包裹。

    jǐng chá fā xiàn le yí gè kě yí de bāo guǒ

    ตำรวจพบพัสดุที่น่าสงสัย

  • 8 嫌疑 xián yí — ความสงสัย HSK 7
    • 嫌 สงสัย (เชิงลบ), ความสงสัย
    • 疑 ความสงสัย
    ตัวอย่าง

    警方认为他有嫌疑。

    jǐng fāng rèn wéi tā yǒu xián yí

    ตำรวจเชื่อว่าเขาอยู่ในความสงสัย

  • 9 疑点 yí diǎn — จุดน่าสงสัย HSK 7
    • 疑 ความสงสัย
    • 点 จุด
    ตัวอย่าง

    这个案件有几个疑点需要进一步调查。

    zhè ge àn jiàn yǒu jǐ ge yí diǎn xū yào jìn yī bù diào chá

    คดีนี้มีหลายจุดน่าสงสัยที่ต้องการการสืบสวนเพิ่มเติม

  • 10 疑虑 yí lǜ — ข้อสงสัย HSK 7
    • 疑 ความสงสัย, ความระแวงสงสัย, ความไม่แน่นอน
    • 虑 ความกังวล, ความห่วงใย, ความวิตกกังวล
    ตัวอย่าง

    他对这个计划有些疑虑。

    tā duì zhè ge jì huà yǒu xiē yí lǜ

    เขามีข้อสงสัยบางอย่างเกี่ยวกับแผนนี้

  • 11 迟疑 chí yí — ลังเล HSK 7
    • 迟 ช้า, ล่าช้า
    • 疑 สงสัย, ไม่แน่ใจ
    ตัวอย่าง

    他迟疑了一会儿，最后还是答应了。

    tā chí yí le yī huì er zuì hòu hái shi dā ying le

    เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ในที่สุดก็ตกลง

โครงสร้างและการเขียน
疑 yí — สงสัย; ไม่แน่ใจ; ระแวง
疑 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 7
凝 níng แข็งตัว; (ของเหลว) แข็งตัวเนื่องจากความเย็นหรือความร้อน, (ก๊าซ) กลายเป็นของเหลวเนื่องจากอุณหภูมิลดลงหรือแรงดันเพิ่มขึ้น

疑 เป็นตัวอักษรพื้นฐานที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก.

ลำดับเส้น