ตัวอักษร

欣

xīn HSK 5

欣 xīn HSK 5

1. ยินดี, มีความสุข
2. นามสกุล

คำที่ใช้ 欣 เป็น xīn (4)

1 欣赏 xīn shǎng — ชื่นชม HSK 5
- 欣 ความยินดี, ความสุข
- 赏 ชื่นชม, มองด้วยความเห็นชอบ
ตัวอย่าง

我很欣赏他的才华。

wǒ hěn xīn shǎng tā de cái huá

ฉันชื่นชมความสามารถของเขามาก
2 欣喜 xīn xǐ — ยินดี HSK 7
- 欣 ความยินดี, ความสุข
- 喜 ความพอใจ, ความยินดี
ตัวอย่าง

他听到这个好消息非常欣喜。

tā tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi fēi cháng xīn xǐ

เขายินดีมากที่ได้ยินข่าวดีนี้
3 欣慰 xīn wèi — โล่งใจ HSK 7
- 欣 ความยินดี, ความรื่นเริง
- 慰 ความปลอบใจ, ความสบายใจ
ตัวอย่าง

看到孩子们健康成长，父母感到很欣慰。

kàn dào hái zi men jiàn kāng chéng zhǎng fù mǔ gǎn dào hěn xīn wèi

เมื่อเห็นลูก ๆ เติบโตอย่างแข็งแรง พ่อแม่รู้สึกโล่งใจ
4 欣欣向荣 xīn xīn xiàng róng — เจริญรุ่งเรือง HSK 7
- 欣 ความยินดี ความปีติ - สื่อถึงความมีชีวิตชีวา
- 欣 ซ้ำเพื่อเน้น - แสดงความอุดมสมบูรณ์และการเติบโตอย่างต่อเนื่อง
- 向 มุ่งสู่ - แสดงทิศทางไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง
- 荣 ความรุ่งโรจน์ ความเจริญรุ่งเรือง - แสดงถึงความเจริญรุ่งเรืองและความสำเร็จ
ตัวอย่าง

春天来了，花园里的植物欣欣向荣。

chūn tiān lái le huā yuán lǐ de zhí wù xīn xīn xiàng róng

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว และพืชในสวนกำลังเจริญรุ่งเรือง

โครงสร้างและการเขียน

欣 xīn — ยินดี, มีความสุข

欣 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

HSK 7

掀 xiān เปิด (สิ่งที่ปิดคลุมอยู่) ขึ้น

ประกอบด้วย

1 斤 jīn — หน่วยน้ำหนักเท่ากับ 500 กรัม (จิน)

斤 เป็นส่วนประกอบใน 15 ตัวอักษร

HSK 1

听 tīng ฟัง; ได้ยิน 新 xīn ตรงข้ามกับ 'เก่า': ①ที่ปรากฏขึ้นครั้งแรก; เพิ่งได้สัมผัส ②เพิ่งผลิต; ยังไม่ได้ใช้ ③เปลี่ยนให้แตกต่างจากเดิม

HSK 2

所 suǒ สถานที่; ที่ตั้ง 近 jìn ใกล้ (ระยะทางหรือเวลา; ตรงข้ามกับ 远)

HSK 4

折 zhé หัก, ทำให้หัก 断 duàn หัก (สิ่งของที่ยาว) ออกเป็นสองหรือหลายท่อน

HSK 5

析 xī แยกออก; กระจาย 欣 xīn ยินดี, มีความสุข

HSK 7

丘 qiū เนินเขาเล็ก; กองดิน 匠 jiàng ช่างฝีมือ; ช่างชำนาญ 撕 sī ฉีกด้วยมือ 斥 chì ตำหนิ; ดุด่า 斧 fǔ ขวาน (เครื่องมือหัวรูปลิ่มมีด้ามไม้สำหรับฟัน)

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

斩 zhǎn ตัด; ประหารชีวิต 祈 qí อธิษฐานขอพรจากเทพเจ้า; สวดมนต์

2 欠 qiàn — หาว (อ้าปากเพราะง่วง)

欠 เป็นส่วนประกอบใน 18 ตัวอักษร

HSK 1

欢 huān ยินดี, มีความสุข 歌 gē เพลง; บทร้องที่สามารถขับร้องได้

HSK 2

次 cì ลำดับ; ชั้น

HSK 3

饮 yǐn ดื่ม โดยเฉพาะดื่มแอลกอฮอล์

HSK 4

吹 chuī เป่า (ด้วยปาก) 歉 qiàn การเก็บเกี่ยวไม่ดี (ตรงข้ามกับ 丰)

HSK 5

欣 xīn ยินดี, มีความสุข 欧 Ōu 款 kuǎn จริงใจ; ต้อนรับอย่างอบอุ่น 软 ruǎn นุ่ม, ไม่แข็ง (ตรงข้ามกับ 硬)

HSK 6

欲 yù ความปรารถนา; ความต้องการที่จะได้สิ่งใดหรือบรรลุเป้าหมาย 欺 qī หลอกลวง 歇 xiē พักผ่อน 砍 kǎn ฟัน หรือ สับด้วยมีด ขวาน ฯลฯ

HSK 7

坎 kǎn หนึ่งในแปดตรีโกณ สัญลักษณ์ '☵' แทนน้ำ 嵌 qiàn ฝัง; สอดสิ่งที่เล็กกว่าเข้าไปในส่วนเว้าของสิ่งที่ใหญ่กว่า (มักใช้ในงานตกแต่งศิลปะ) 炊 chuī ก่อไฟหุงหาอาหาร 钦 qīn ชื่นชม; เคารพนับถือ

ลำดับเส้น