ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

ตัวอักษร

典

diǎn HSK 3
典 diǎn HSK 3
  • 1. บรรทัดฐาน; กฎ; มาตรฐาน
  • 2. คัมภีร์หรือตำราที่ใช้เป็นแบบอย่างมาตรฐาน
  • 3. การอ้างอิงวรรณกรรม; เรื่องราวหรือวลีจากตำราโบราณที่นำมาใช้ในงานเขียน
  • 4. พิธี; งานพิธีการ
  • 5. (ทางการ) เป็นประธาน; ดูแลจัดการ
  • 6. นามสกุล
  • 7. จำนองที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์เพื่อแลกเงิน โดยไม่คิดดอกเบี้ย กำหนดระยะเวลาไถ่ถอนได้เมื่อชำระคืน
  • 8. คลาสสิกและสง่างาม; มีเสน่ห์แบบโบราณ
คำที่ใช้ 典 เป็น diǎn (10)
  • 1 字典 zì diǎn — พจนานุกรม HSK 3
    • 字 ตัวอักษร, คำ
    • 典 หงสืออ้างอิง, งานมาตรฐาน
    ตัวอย่าง

    学中文需要一本好字典。

    xué zhōng wén xū yào yī běn hǎo zì diǎn

    การเรียนภาษาจีนต้องการพจนานุกรมที่ดี

  • 2 词典 cí diǎn — พจนานุกรม HSK 3
    • 词 คำ, คำศัพท์
    • 典 หนังสืออ้างอิง, หลักเกณฑ์
    ตัวอย่าง

    我需要一本中文词典。

    wǒ xū yào yī běn zhōng wén cí diǎn

    ฉันต้องการพจนานุกรมภาษาจีน

  • 3 经典 jīng diǎn — คลาสสิก HSK 5
    • 经 มาตรฐาน, เป็นที่ยอมรับ, คงทน
    • 典 มาตรฐาน, แบบอย่าง, ต้นแบบ
    ตัวอย่าง

    这本书是文学经典。

    zhè běn shū shì wén xué jīng diǎn

    หนังสือเล่มนี้เป็นคลาสสิกทางวรรณกรรม

  • 4 典型 diǎn xíng — ตัวอย่างทั่วไป HSK 6
    • 典 มาตรฐาน, แบบอย่าง
    • 型 ชนิด, รูปแบบ, แบบ
    ตัวอย่าง

    她的成功故事是创业者的典型。

    tā de chéng gōng gù shi shì chuàng yè zhě de diǎn xíng

    เรื่องราวความสำเร็จของเธอเป็นตัวอย่างทั่วไปสำหรับผู้ประกอบการ

  • 5 典礼 diǎn lǐ — พิธี HSK 6
    • 典 เป็นทางการ, มาตรฐาน
    • 礼 พิธีกรรม, การประกอบพิธี
    ตัวอย่าง

    毕业典礼将在下周举行。

    bì yè diǎn lǐ jiāng zài xià zhōu jǔ xíng

    พิธีมอบปริญญาจะจัดขึ้นในสัปดาห์หน้า

แสดงเพิ่มเติม (+5)
  • 6 古典 gǔ diǎn — คลาสสิก HSK 6
    • 古 โบราณ, เก่า (บ่งบอกช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์)
    • 典 มาตรฐาน, คลาสสิก (บ่งบอกความเป็นเลิศที่ยอมรับ)
    ตัวอย่าง

    我喜欢听古典音乐。

    wǒ xǐ huan tīng gǔ diǎn yīn yuè

    ฉันชอบฟังดนตรีคลาสสิก

  • 7 典范 diǎn fàn — แบบอย่าง HSK 7
    • 典 คลาสสิก มาตรฐาน
    • 范 แบบ รูปแบบ
    ตัวอย่าง

    他是我们学习的典范。

    tā shì wǒ men xué xí de diǎn fàn

    เขาเป็นแบบอย่างสำหรับการเรียนรู้ของเรา

  • 8 庆典 qìng diǎn — พิธีเฉลิมฉลอง HSK 7
    • 庆 การเฉลิมฉลอง
    • 典 พิธี, งานพิธีการ
    ตัวอย่าง

    这次庆典吸引了很多人参加。

    zhè cì qìng diǎn xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

    พิธีเฉลิมฉลองครั้งนี้ดึงดูดผู้คนจำนวนมากให้เข้าร่วม

  • 9 引经据典 yǐn jīng jù diǎn — อ้างอิงคลาสสิกและอ้างอิงแหล่งที่มา HSK 7
    • 引 อ้างอิง
    • 经 คลาสสิก
    • 据 ตาม, อิงตาม
    • 典 งานที่มีชื่อเสียง, ข้อมูลอ้างอิง
    ตัวอย่าง

    他说话总是引经据典，显得很有学问。

    tā shuō huà zǒng shì yǐn jīng jù diǎn xiǎn de hěn yǒu xué wèn

    เขามักจะอ้างอิงคลาสสิกเมื่อพูด ดูมีความรู้มาก

  • 10 辞典 cí diǎn — พจนานุกรม HSK 7
    • 辞 คำ, ภาษา, การแสดงออก
    • 典 หนังสืออ้างอิง, งานมาตรฐาน
    ตัวอย่าง

    我需要一本汉英辞典。

    wǒ xū yào yì běn hàn yīng cí diǎn

    ฉันต้องการพจนานุกรมจีน-อังกฤษ

โครงสร้างและการเขียน
典 diǎn — บรรทัดฐาน; กฎ; มาตรฐาน
典 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 7
腆 tiǎn (ทางการ) อุดมสมบูรณ์; เหลือเฟือ

ประกอบด้วย

1 曲 qǔ — บทเพลงหรือดนตรีสำหรับร้องหรือบรรเลง
Xpinyin
曲 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 3
典 diǎn บรรทัดฐาน; กฎ; มาตรฐาน
2 八 bā — แปด
八 เป็นส่วนประกอบใน 20 ตัวอักษร
HSK 1
公 gōng สาธารณะ; เป็นของรัฐหรือส่วนรวม (ตรงข้ามกับ '私') 兴 xīng นิยม; แพร่หลาย 分 fēn แบ่ง; แยก (ตรงข้ามกับ 合) 只 zhǐ เพียง; ไม่มีสิ่งอื่นนอกจากนี้ 真 zhēn จริง; แท้จริง
HSK 3
其 qí สรรพนาม: ① เขา, พวกเขา ② ของเขา, ของพวกเขา ③ นั้น, เหล่านั้น 典 diǎn บรรทัดฐาน; กฎ; มาตรฐาน 办 bàn จัดการ; ดำเนินการ 演 yǎn วิวัฒนาการ; เปลี่ยนแปลง
HSK 4
具 jù เครื่องมือ; อุปกรณ์
HSK 5
傻 shǎ โง่เขลา, ทึ่ม
HSK 6
兵 bīng อาวุธ 梁 liáng คาน; ไม้รับน้ำหนักแนวนอน
HSK 7
兹 zī (ทางการ, จีนโบราณ) สรรพนามชี้เฉพาะ: นี้; สิ่งนี้ 叭 ba 扒 bā จับ; เกาะ 柬 jiǎn คำรวมสำหรับจดหมาย นามบัตร และบัตรเชิญ 睦 mù สามัคคี; กลมเกลียว
แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)
穴 xué ถ้ำ; หลุมหรือช่องในพื้นดินหรือสิ่งก่อสร้าง 趴 pā นอนคว่ำหน้า

ลำดับเส้น