Слово

皇宫 (huáng gōng) — Значение китайского слова

HSK 7

Значение 皇宫

名 míng существительное

императорский дворец

我们昨天参观了皇宫。

wǒ men zuó tiān cān guān le huáng gōng

Мы вчера посетили императорский дворец.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

皇 huáng — императорский, император

1 皇帝 huáng dì — император HSK 6
- 皇 императорский, верховный
- 帝 император, верховный правитель
Пример

秦始皇是中国第一个皇帝。

Qín Shǐ Huáng shì Zhōng guó dì yī gè huáng dì

Цинь Шихуанди был первым императором Китая.
2 皇上 huáng shàng — Ваше Величество HSK 7
- 皇 император, императорский
- 上 выше, высший (почтительный суффикс)
Пример

皇上今天很高兴。

huáng shàng jīn tiān hěn gāo xìng

Ваше Величество очень довольны сегодня.
3 皇后 huáng hòu — императрица HSK 7
- 皇 императорский, император
- 后 императрица, супруга императора
Пример

皇后在宫中享有很高的地位。

huáng hòu zài gōng zhōng xiǎng yǒu hěn gāo de dì wèi

Императрица пользовалась высоким статусом во дворце.
4 皇室 huáng shì — королевская семья HSK 7
- 皇 императорский, королевский, относящийся к императору или монарху
- 室 дом, семья, род или династия
Пример

英国皇室成员参加了庆典。

Yīng guó huáng shì chéng yuán cān jiā le qìng diǎn

Члены британской королевской семьи посетили церемонию.

宫 gōng — дворец

1 宫廷 gōng tíng — императорский двор HSK 7
- 宫 дворец (физическое строение и королевская резиденция)
- 廷 двор (правительственный и административный аспект королевского института)
Пример

这部电视剧讲述了清朝宫廷的生活。

zhè bù diàn shì jù jiǎng shù le Qīng cháo gōng tíng de shēng huó

Этот телесериал рассказывает о жизни при императорском дворе династии Цин.
2 宫殿 gōng diàn — дворец HSK 7
- 宫 дворец, императорская резиденция
- 殿 зал, величественное здание
Пример

国王住在华丽的宫殿里。

guó wáng zhù zài huá lì de gōng diàn lǐ

Король живет в великолепном дворце.