Иероглиф

宜

yí HSK 1

宜 yí HSK 1

1. подходящий, уместный
2. следует, должен (чаще в отрицательной форме)
3. (книжн.) естественно; неудивительно
4. фамилия
5. подходить для, соответствовать

Слова с 宜 как yí (7)

1 便宜 pián yi — дешёвый HSK 1
- 便 удобный, выгодный
- 宜 подходящий, соответствующий
Пример

这件衣服很便宜。

zhè jiàn yī fu hěn pián yi

Эта одежда очень дешёвая.
2 不宜 bù yí — не следует HSK 6
- 不 не (частица отрицания)
- 宜 подходящий, уместный
Пример

饭后不宜立即运动。

fàn hòu bù yí lì jí yùn dòng

Не следует заниматься спортом сразу после еды.
3 适宜 shì yí — подходящий HSK 6
- 适 подходящий, соответствующий
- 宜 уместный, надлежащий
Пример

春天是适宜旅游的季节。

chūn tiān shì shì yí lǚ yóu de jì jié

Весна — подходящий сезон для путешествий.
4 事宜 shì yí — вопросы HSK 7
- 事 дело, вопрос
- 宜 подходящий, уместный (дела, требующие надлежащего решения)
Пример

请提前安排好相关事宜。

qǐng tí qián ān pái hǎo xiāng guān shì yí

Пожалуйста, заранее организуйте все соответствующие вопросы.
5 因地制宜 yīn dì zhì yí — действовать в соответствии с местными условиями HSK 7
- 因 в соответствии с, на основе
- 地 место, местность, местные условия
- 制 формулировать, устанавливать (меры)
- 宜 подходящий, соответствующий, уместный
Пример

这个项目的实施必须因地制宜，考虑当地的实际情况。

zhè ge xiàng mù de shí shī bì xū yīn dì zhì yí kǎo lǜ dāng dì de shí jì qíng kuàng

Реализация этого проекта должна действовать в соответствии с местными условиями и учитывать фактическую ситуацию на месте.

Показать больше (+2)

6 宜人 yí rén — приятный HSK 7
- 宜 подходящий, уместный
- 人 люди, человек
Пример

这里的气候很宜人。

zhè lǐ de qì hòu hěn yí rén

Климат здесь очень приятный.
7 宜居 yí jū — пригодный для жизни HSK 7
- 宜 подходящий, пригодный
- 居 жить, проживать
Пример

这个城市环境优美，非常宜居。

zhè ge chéng shì huán jìng yōu měi fēi cháng yí jū

Этот город имеет прекрасную окружающую среду и очень пригоден для жизни.