ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

鲜艳 (xiān yàn) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

鲜艳 (xiān yàn) é uma palavra chinesa: vívido. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 鲜艳

形 xíng adjetivo

vívido

她穿着一件鲜艳的红色连衣裙。

tā chuān zhe yī jiàn xiān yàn de hóng sè lián yī qún

Ela está usando um vestido vermelho vívido.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

鲜 xiān — fresco, brilhante

Palavras com este caractere (8)
Mostrar mais (+3)

艳 yàn — colorido, magnífico

Palavras com este caractere (1)
  • 1 艳丽 yàn lì — belo e brilhante HSK 7
    • 艳 brilhante, vívido, colorido
    • 丽 belo, elegante, magnífico
    Exemplo

    这些鸟的羽毛非常艳丽。

    zhè xiē niǎo de yǔ máo fēi cháng yàn lì

    As penas desses pássaros são muito belas e brilhantes.

Estrutura e escrita
1 鲜 xiān — recém-abatido ou colhido; fresco
Xpinyin

鲜 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 鱼 yú — peixe (vertebrado aquático com escamas, nadadeiras e guelras)
鱼 é um componente em 7 caracteres
HSK 3
鲜 xiān recém-abatido ou colhido; fresco
HSK 6
鲨 shā tubarão (peixe marinho predador)
HSK 7
渔 yú pescar 鲁 lǔ obtuso; estúpido 鲤 lǐ carpa (peixe de água doce com barbilhos, dorso escuro e ventre amarelo-branco) 鲸 jīng baleia (grande mamífero marinho) 鳄 è crocodilo (réptil de grande porte, popularmente chamado 鳄鱼)
1.2 羊 yáng — ovelha, cabra ou ovino (mamífero com chifres, incluindo espécies domésticas como ovelhas e cabras, e selvagens como gazelas e antílopes; lã, couro, osso e chifre usados como matéria-prima; carne e leite comestíveis)
羊 é um componente em 20 caracteres
HSK 1
样 yàng forma; aparência; estado
HSK 2
着 zhuó vestir (roupa)
HSK 3
养 yǎng sustentar; prover o sustento de 差 chā erro; engano 糕 gāo bolo ou doce feito de farinha de arroz ou trigo, ex. 年糕, 蜂糕, 蛋糕 鲜 xiān recém-abatido ou colhido; fresco
HSK 4
洋 yáng oceano (grande extensão de água salgada que cobre cerca de 70% da superfície terrestre, dividida em quatro partes) 美 měi bonito; atraente (oposto a "丑") 羞 xiū sentir vergonha; envergonhar-se; tímido 羡 xiàn invejar, admirar e desejar 详 xiáng detalhado e completo (oposto a 略)
HSK 5
善 shàn bondoso; caridoso (oposto a 恶) 盖 gài tampa; cobertura 群 qún grupo de pessoas ou coisas reunidas
HSK 6
氧 yǎng oxigênio (elemento químico, símbolo O, número atômico 8) 痒 yǎng com coceira; sensação de coceira na pele 祥 xiáng auspicioso; afortunado
HSK 7
姜 jiāng planta de gengibre (erva perene com folhas lanceoladas e flores amarelo-esverdeadas) 漾 yàng ondular levemente a superfície da água 翔 xiáng planar com as asas abertas, voar em círculos

Ordem dos traços

2 艳 yàn — vivo e colorido; brilhante e bonito

艳 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 丰 fēng — abundante; suficiente
丰 é um componente em 6 caracteres
HSK 3
害 hài dano; prejuízo (oposto a 利、益)
HSK 5
慧 huì inteligente; sábio
HSK 6
寿 shòu longevo; de longa vida 拜 bài cumprimentar com reverência em sinal de respeito 艳 yàn vivo e colorido; brilhante e bonito
HSK 7
契 qì (lit.) entalhar com faca
2.2 色 sè — cor; impressão visual produzida pela luz emitida ou refletida pelos objetos
色 é um componente em 2 caracteres
HSK 4
绝 jué cortar; interromper
HSK 6
艳 yàn vivo e colorido; brilhante e bonito

Ordem dos traços