ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

端 (duān) — Significado da palavra chinesa

HSK 6

端 (duān) é uma palavra chinesa: segurar nivelado, carregar. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 端

动 dòng verbo

segurar nivelado, carregar

他端着一盘菜走进来。

tā duān zhe yì pán cài zǒu jìn lái

Ele entrou carregando um prato de comida.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

端 duān — segurar nivelado, carregar

Palavras com este caractere (7)
Mostrar mais (+2)
  • 6 端正 duān zhèng — correto HSK 7
    • 端 reto; apropriado (ponto inicial de correção)
    • 正 reto; correto (reforça a propriedade)
    Exemplo

    他的态度很端正。

    tā de tài du hěn duān zhèng

    A atitude dele é muito correta.

  • 7 终端 zhōng duān — terminal HSK 7
    • 终 final, extremo
    • 端 ponto terminal, extremidade
    Exemplo

    移动终端的普及改变了人们的生活方式。

    yí dòng zhōng duān de pǔ jí gǎi biàn le rén men de shēng huó fāng shì

    A popularização dos terminais móveis mudou o estilo de vida das pessoas.

Estrutura e escrita
1 端 duān — correto; íntegro

端 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 立 lì — estar de pé; ficar em pé
立 é um componente em 17 caracteres
HSK 2
位 wèi posição; localização 站 zhàn ficar de pé com os pés no chão
HSK 3
接 jiē aproximar-se; entrar em contato com 音 yīn som; pronúncia
HSK 4
亲 qīn parente por sangue ou casamento; especialmente os pais 垃 lā usado em 垃圾: ① lixo, resíduos ② (atributivo) sem valor ou prejudicial 拉 lā puxar em direção a si mesmo 竞 jìng competição; disputar entre si 童 tóng criança; infante
Mostrar mais HSK 4 caracteres (+1)
辛 xīn picante; acre
HSK 6
竖 shù vertical, ereto, perpendicular ao solo (oposto a '横') 端 duān correto; íntegro 粒 lì objeto pequeno e redondo ou em fragmentos miúdos
HSK 7
毅 yì resoluto, firme e inabalável em propósito 泣 qì chorar silenciosamente ou baixinho 竣 jùn concluir; terminar (uma tarefa ou projeto) 竭 jié esgotar, usar completamente
1.2 耑 duān — início, ponta, ereto — usado em nomes próprios
耑 é um componente em 5 caracteres
HSK 6
端 duān correto; íntegro
HSK 7
喘 chuǎn respirar ofegantemente; arquejar 揣 chuǎi estimar; conjecturar; ponderar 瑞 ruì presságio auspicioso; boa sorte 踹 chuài chutar para fora com a planta do pé

Ordem dos traços