ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Palavra

白 (bái) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

白 (bái) é uma palavra chinesa: branco. Esta página mostra seu pinyin, tradução, frases de exemplo, decomposição de caracteres e nível HSK.

Significado de 白

形 xíng adjetivo

branco

她穿着白色的衣服。

tā chuān zhe bái sè de yī fu

Ela está vestindo roupas brancas.

副 fù advérbio

em vão

我白跑了一趟。

wǒ bái pǎo le yī tàng

Fiz a viagem em vão.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

白 bái — branco

Palavras com este caractere (16)
  • 1 白天 bái tiān — dia HSK 1
    • 白 claro, brilhante (referindo-se à luz do dia)
    • 天 dia (período de tempo)
    Exemplo

    我白天工作，晚上学习。

    wǒ bái tiān gōng zuò wǎn shang xué xí

    Eu trabalho durante o dia e estudo à noite.

  • 2 白色 bái sè — branco HSK 2
    • 白 branco (o conceito da cor)
    • 色 cor (especifica que se refere à cor)
    Exemplo

    她今天穿了一件白色的衣服。

    tā jīn tiān chuān le yī jiàn bái sè de yī fu

    Ela usou uma peça de roupa branca hoje.

  • 3 明白 míng bai — entender HSK 3
    • 明 claro, brilhante (contribui clareza)
    • 白 simples, claro (reforça clareza)
    Exemplo

    你明白我的意思吗？

    nǐ míng bai wǒ de yì si ma

    Você entende o que eu quero dizer?

  • 4 白酒 bái jiǔ — baijiu (destilado chinês) HSK 4
    • 白 branco/transparente (referindo-se à aparência transparente)
    • 酒 álcool/bebida alcoólica (a categoria da bebida)
    Exemplo

    这瓶白酒是我爸爸送的礼物。

    zhè píng bái jiǔ shì wǒ bà ba sòng de lǐ wù

    Esta garrafa de baijiu é um presente do meu pai.

  • 5 白白 bái bái — em vão HSK 6
    • 白 vazio, sem resultado
    • 白 reduplicação para enfatizar o desperdício
    Exemplo

    不要白白浪费时间。

    bù yào bái bái làng fèi shí jiān

    Não desperdice tempo em vão.

Mostrar mais (+11)
Estrutura e escrita
1 白 bái — branco (cor como a neve ou o leite, oposto a preto)
白 é um componente em 19 caracteres
HSK 1
百 bǎi cem (o número 100) 的 de Partícula estrutural posposta ao modificador: ① relação de modificação geral ② relação de posse ③ o modificador é nome de pessoa ou pronome pessoal e o núcleo indica cargo ou identidade ④ o núcleo combinado com o verbo anterior expressa uma ação cujo modificador é o objeto
HSK 3
怕 pà temer; ter medo de 拍 pāi bater com a palma da mão ou objeto plano 泉 quán água de nascente
HSK 4
貌 mào aparência, semblante
HSK 6
皇 huáng monarca; imperador 迫 pò compelir; forçar
HSK 7
伯 bó tio (irmão mais velho do pai) 卑 bēi baixo; inferior 帕 pà lenço pequeno para limpar mãos ou rosto 柏 bǎi cipreste, árvore sempre-verde com folhas escamosas e cones; madeira dura usada como material de construção 泊 bó atracar; ancorar
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)
皂 zào preto (cor) 皆 jiē todos; tudo 碧 bì (lit.) jade verde-azulado 粕 pò borra restante após a fermentação do vinho 舶 bó grande navio de alto mar 魄 pò alma corporal (na superstição, o espírito ligado ao corpo)

白 é um caractere atômico — não se decompõe mais.

Ordem dos traços