领养 (lǐng yǎng) — 중국어 단어 뜻

他今天穿了一条蓝色的领带。

tā jīn tiān chuān le yì tiáo lán sè de lǐng dài

그는 오늘 파란색 넥타이를 맸다.

他带领团队完成了这个项目。

tā dài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

그는 팀을 이끌어 이 프로젝트를 완성했다.

他率领团队完成了这个项目。

tā shuài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

그는 팀을 이끌고 이 프로젝트를 완성했다.

他是一个白领，每天在办公室工作。

tā shì yí gè bái lǐng měi tiān zài bàn gōng shì gōng zuò

그는 화이트칼라로 매일 사무실에서 일합니다.

军队占领了这座城市。

jūn duì zhàn lǐng le zhè zuò chéng shì

군대가 이 도시를 점령했다.

这位导游引领我们参观了博物馆。

zhè wèi dǎo yóu yǐn lǐng wǒ men cān guān le bó wù guǎn

이 관광 가이드가 우리를 박물관 관람으로 안내했습니다.

你可以在网上申领护照。

nǐ kě yǐ zài wǎng shang shēn lǐng hù zhào

온라인으로 여권을 신청할 수 있습니다.

我们需要制定一个明确的行动纲领。

wǒ men xū yào zhì dìng yí ge míng què de xíng dòng gāng lǐng

우리는 명확한 행동 강령을 수립해야 합니다.

他很快就掌握了游泳的要领。

tā hěn kuài jiù zhǎng wò le yóu yǒng de yào lǐng

그는 수영의 요령을 빨리 터득했다.

他在纽约担任中国领事。

tā zài niǔ yuē dān rèn zhōng guó lǐng shì

그는 뉴욕에서 중국 영사로 근무하고 있습니다.

我需要去中国领事馆办理签证。

wǒ xū yào qù zhōng guó lǐng shì guǎn bàn lǐ qiān zhèng

저는 비자를 신청하러 중국 영사관에 가야 합니다.

他很快就领会了老师的意思。

tā hěn kuài jiù lǐng huì le lǎo shī de yì si

그는 선생님의 의미를 빨리 파악했다.

他领军出征，保卫国家。

tā lǐng jūn chū zhēng bǎo wèi guó jiā

그는 군대를 이끌고 출정하여 나라를 수호한다.

这个国家的领土面积很大。

zhè ge guó jiā de lǐng tǔ miàn jī hěn dà

이 나라의 영토 면적은 매우 크다.

他终于领悟了这个道理。

tā zhōng yú lǐng wù le zhè ge dào lǐ

그는 마침내 이 도리를 깨달았다.

我们在旅行中领略了当地的文化。

wǒ men zài lǚ xíng zhōng lǐng lüè le dāng dì de wén huà

우리는 여행 중에 현지 문화를 경험했습니다.

他是我们团队的领袖。

tā shì wǒ men tuán duì de lǐng xiù

그는 우리 팀의 지도자입니다.

她将领队前往西藏旅游。

tā jiāng lǐng duì qián wǎng Xī zàng lǚ yóu

그녀는 티베트 여행에서 팀을 이끌 것이다.

医生建议她在家休养一段时间。

yī shēng jiàn yì tā zài jiā xiū yǎng yí duàn shí jiān

의사는 그녀에게 집에서 한동안 휴양하라고 조언했다.

他每个月都要供养年迈的父母。

tā měi gè yuè dōu yào gōng yǎng nián mài de fù mǔ

그는 매달 연로한 부모님을 부양해야 한다.

汽车需要定期保养。

qì chē xū yào dìng qī bǎo yǎng

자동차는 정기적인 관리가 필요합니다.

他是一个很有修养的人。

tā shì yí gè hěn yǒu xiū yǎng de rén

그는 수양이 좋은 사람이다.

我爷爷在海边养殖海鲜。

wǒ yé ye zài hǎi biān yǎng zhí hǎi xiān

우리 할아버지는 바닷가에서 해산물을 양식하십니다.

他一个人养活全家。

tā yí gè rén yǎng huó quán jiā

그는 혼자서 온 가족을 부양한다.

我爷爷很注重养生，身体一直很好。

wǒ yé ye hěn zhù zhòng yǎng shēng shēn tǐ yì zhí hěn hǎo

우리 할아버지는 양생에 매우 신경을 쓰시며, 건강이 항상 좋으셨습니다.

父母养育孩子不容易。

fù mǔ yǎng yù hái zi bù róng yì

부모가 자녀를 양육하는 것은 쉽지 않다.

她每天喂养小猫。

tā měi tiān wèi yǎng xiǎo māo

그녀는 매일 새끼 고양이에게 먹이를 준다.

她独自抚养三个孩子长大。

tā dú zì fǔ yǎng sān gè hái zi zhǎng dà

그녀는 혼자서 세 아이를 키웠다.

他们决定收养一个孤儿。

tā men jué dìng shōu yǎng yí ge gū ér

그들은 고아를 입양하기로 결정했다.

父母要好好教养孩子。

fù mǔ yào hǎo hǎo jiào yǎng hái zi

부모는 자녀를 제대로 양육해야 한다.

医生建议她去山区疗养。

yī shēng jiàn yì tā qù shān qū liáo yǎng

의사는 그녀에게 산간 지역에 가서 요양하라고 권했다.

一个人的文化素养需要长期积累。

yí gè rén de wén huà sù yǎng xū yào cháng qī jī lěi

개인의 문화적 소양은 장기적인 축적이 필요합니다.

子女有赡养父母的责任。

zǐ nǚ yǒu shàn yǎng fù mǔ de zé rèn

자녀는 부모를 부양할 책임이 있다.

他在农场饲养了很多牛和羊。

tā zài nóng chǎng sì yǎng le hěn duō niú hé yáng

그는 농장에서 많은 소와 양을 기른다.