ZiMaster 사전 내 덱

단어

张贴 (zhāng tiē) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

张贴(zhāng tiē)은(는) 중국어 단어입니다：게시하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 张贴

动 dòng 동사

게시하다

学校在公告栏张贴了通知。

xué xiào zài gōng gào lán zhāng tiē le tōng zhī

학교가 게시판에 공지를 게시했습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

张 zhāng — 펼치다, 전시하다

이 한자가 포함된 단어 (11)
  • 1 紧张 jǐn zhāng — 긴장한 HSK 4
    • 紧 팽팽한, 긴
    • 张 팽팽한, 긴장된
    예시

    我第一次演讲时很紧张。

    wǒ dì yī cì yǎn jiǎng shí hěn jǐn zhāng

    저는 처음 연설할 때 매우 긴장했습니다.

  • 2 主张 zhǔ zhāng — 주장하다 HSK 6
    • 主 주요한, 주된 (주요 입장을 나타냄)
    • 张 주장하다, 제안하다 (제안하거나 옹호함을 나타냄)
    예시

    我们主张和平解决争端。

    wǒ men zhǔ zhāng hé píng jiě jué zhēng duān

    우리는 분쟁의 평화적 해결을 주장합니다.

  • 3 夸张 kuā zhāng — 과장된 HSK 6
    • 夸 자랑하다, 지나치게 칭찬하다
    • 张 늘이다, 확장하다
    예시

    他说的话太夸张了。

    tā shuō de huà tài kuā zhāng le

    그가 말한 것은 너무 과장되었습니다.

  • 4 东张西望 dōng zhāng xī wàng — 두리번거리다 HSK 7
    • 东 동쪽 (한 방향을 나타냄)
    • 张 보다 (첫 번째 보는 행동)
    • 西 서쪽 (반대 방향을 나타냄)
    • 望 멀리 보다 (두 번째 보는 행동)
    예시

    他在人群中东张西望，好像在找人。

    tā zài rén qún zhōng dōng zhāng xī wàng hǎo xiàng zài zhǎo rén

    그는 군중 속에서 두리번거렸다, 마치 누군가를 찾고 있는 것 같았다.

  • 5 伸张 shēn zhāng — 옹호하다, 신장하다 HSK 7
    • 伸 펴다, 늘이다
    • 张 펼치다, 확장하다
    예시

    我们要伸张正义。

    wǒ men yào shēn zhāng zhèng yì

    우리는 정의를 옹호해야 한다.

더 보기 (+6)
  • 6 嚣张 xiāo zhāng — 오만한 HSK 7
    • 嚣 시끄러운, 떠들썩한 (크고 공격적인 측면을 전달)
    • 张 펼치다, 과시하다 (과시적이고 과장된 행동을 전달)
    예시

    那个人太嚣张了，没人喜欢他。

    nà ge rén tài xiāo zhāng le méi rén xǐ huan tā

    그 사람은 너무 오만해서 아무도 그를 좋아하지 않는다.

  • 7 开张 kāi zhāng — 개업하다 HSK 7
    • 开 열다, 시작하다
    • 张 펼치다, 영업을 시작하다
    예시

    我们的咖啡馆今天正式开张了。

    wǒ men de kā fēi guǎn jīn tiān zhèng shì kāi zhāng le

    우리 카페가 오늘 정식으로 개업했습니다.

  • 8 张扬 zhāng yáng — 과시하다; 드러내다 HSK 7
    • 张 펼치다, 확장하다
    • 扬 들어올리다, 높이다
    예시

    做好事不必张扬。

    zuò hǎo shì bù bì zhāng yáng

    좋은 일을 과시할 필요가 없습니다.

  • 9 张灯结彩 zhāng dēng jié cǎi — 등불과 장식을 거는 것 HSK 7
    • 张 걸다, 펼치다
    • 灯 등불, 등
    • 结 매다, 묶다
    • 彩 색색의 장식, 장식품
    예시

    春节期间，家家户户张灯结彩，喜气洋洋。

    chūn jié qī jiān jiā jiā hù hù zhāng dēng jié cǎi xǐ qì yáng yáng

    춘절 기간 동안, 모든 가정은 등불과 장식을 걸고, 기쁨과 행복으로 가득 차 있습니다.

  • 10 慌张 huāng zhāng — 당황한 HSK 7
    • 慌 당황, 불안 (내면적 감정 상태)
    • 张 당황한 표현, 초조한 태도 (외적 표출)
    예시

    不要慌张，冷静下来。

    bú yào huāng zhāng lěng jìng xià lái

    당황하지 마세요, 진정하세요.

  • 11 扩张 kuò zhāng — 확장하다 HSK 7
    • 扩 확대하다, 넓히다
    • 张 펼치다, 늘이다
    예시

    公司正在扩张业务。

    gōng sī zhèng zài kuò zhāng yè wù

    회사가 사업을 확장하고 있다.

贴 tiē — 붙이다, 부착하다

이 한자가 포함된 단어 (5)
  • 1 粘贴 zhān tiē — 붙이다 HSK 6
    • 粘 끈적한, 달라붙다
    • 贴 붙이다, 첩부하다
    예시

    你可以粘贴文字到这里。

    nǐ kě yǐ zhān tiē wén zì dào zhè lǐ

    여기에 텍스트를 붙일 수 있습니다.

  • 2 补贴 bǔ tiē — 보조하다 HSK 6
    • 补 보충하다, 보완하다
    • 贴 보조하다, 재정 지원을 제공하다
    예시

    公司补贴员工交通费。

    gōng sī bǔ tiē yuán gōng jiāo tōng fèi

    회사는 직원들의 교통비를 보조한다.

  • 3 贴近 tiē jìn — 가까이 가다, 접근하다 HSK 6
    • 贴 붙다, 밀착하다
    • 近 가까운
    예시

    这部电影贴近现实生活。

    zhè bù diàn yǐng tiē jìn xiàn shí shēng huó

    이 영화는 실제 생활에 가깝다.

  • 4 体贴 tǐ tiē — 배려하다, 세심하다 HSK 7
    • 体 몸, 신체적/감정적으로 경험하다
    • 贴 가까이 있다, 밀착하다 (누군가의 필요/감정에)
    예시

    她很体贴，总是照顾别人的感受。

    tā hěn tǐ tiē zǒng shì zhào gù bié rén de gǎn shòu

    그녀는 매우 배려심이 깊어서 항상 다른 사람들의 감정을 챙긴다.

  • 5 贴切 tiē qiè — 적절한 HSK 7
    • 贴 밀착하여, 꼭 맞게
    • 切 정확한, 적절한
    예시

    他用了一个很贴切的比喻。

    tā yòng le yí ge hěn tiē qiè de bǐ yù

    그는 매우 적절한 비유를 사용했다.

구조 및 필순
1 张 zhāng — 닫힌 것을 열거나 수축된 것을 펼치다
张 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 5
涨 zhǎng 수위가 오르다

구성:

1.1 弓 gōng — 활 (화살이나 탄환을 쏘는 무기)
弓 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 3
张 zhāng 닫힌 것을 열거나 수축된 것을 펼치다
HSK 4
引 yǐn 끌다; 당기다 弹 tán 한 물체의 탄력을 이용해 다른 물체를 발사하다 强 qiáng 강하다, 힘세다 ('약하다'의 반대)
HSK 5
弯 wān 굽다; 휘어져 있다 弱 ruò 힘이나 세력이 약하다 (강(强)의 반대)
HSK 6
弥 mí 가득 차다; 두루 퍼지다 粥 zhōu 죽 (곡물 등을 끓여 만든 반유동 음식)
HSK 7
夷 yí 평탄하다; 평안하다 弘 hóng 성씨 弛 chí (문어) 늦추다; 풀다 弦 xián 활시위 (활의 양 끝에 팽팽히 당긴 탄성 있는 줄, 보통 소 힘줄로 만듦) 疆 jiāng 국경, 경계
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
躬 gōng 직접; 몸소
1.2 长 cháng — 길다 (공간·시간의 거리가 크다); '짧다'의 반대
Xpinyin
长 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 3
张 zhāng 닫힌 것을 열거나 수축된 것을 펼치다
HSK 4
账 zhàng 금전·물품의 출납 기록
HSK 7
帐 zhàng 휘장; 천막; 커튼 (천이나 다른 재료로 만든 가리개) 胀 zhàng 팽창하다, 부피가 커지다 (缩의 반대)

필순

2 贴 tiē — 붙이다, 얇은 것을 다른 것에 부착하다

贴 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 贝 bèi — 소라·조개·대합 등 껍데기가 있는 연체동물의 총칭
贝 구성요소로 쓰인 한자 50 한자
HSK 1
贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 3
员 yuán 일하거나 공부하는 사람
HSK 4
则 zé 규칙, 제도, 규정 负 fù 등에 지다 责 zé 책임; 본분에서 해야 할 일 败 bài 패하다 (전쟁이나 경쟁에서 지다, '胜'의 반대) 账 zhàng 금전·물품의 출납 기록
더 보기 HSK 4 한자 (+7)
货 huò 화폐; 돈; 재화 质 zhì 사물의 근본적인 특성 购 gòu 사다; 구매하다 费 fèi 소비하다; 쓰다 贺 hè 축하하다; 경축하다 资 zī 재물; 비용 赚 zhuàn 장사에서 이익을 얻다 (赔의 반대)
HSK 5
贡 gòng 조정에 공물을 바치다 贴 tiē 붙이다, 얇은 것을 다른 것에 부착하다 赏 shǎng 윗사람이 아랫사람에게 재물을 내리다 赔 péi 배상하다 赞 zàn 돕다; 지지하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
赠 zèng 선물로 주다; 증여하다 锁 suǒ 자물쇠 (열쇠·비밀번호·카드 등으로 여는 금속 잠금장치)
HSK 6
婴 yīng 영아, 갓난아기 财 cái 재물; 금전과 물자의 총칭 贫 pín 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대) 贯 guàn 관통하다; 뚫고 지나가다 贷 dài 대출; 신용
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
贸 mào 교역하다; 사고팔다 赋 fù 주다; 부여하다; 수여하다 赖 lài 의지하다; 기대다
HSK 7
坝 bà 강을 막거나 제방을 보호하는 구조물 狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 참조 琐 suǒ 사소하다, 자잘하다 腻 nì 기름진 음식에 질리다 贞 zhēn 신념에 충실하고 확고부동한
더 보기 HSK 7 한자 (+16)
贩 fàn 이익을 위해 물건을 사서 팔다 贪 tān 횡령하다; 직권을 이용해 불법으로 재물을 착복하다 贬 biǎn 강등하다; 가치를 낮추다 贮 zhù 저장하다; 비축하다 贱 jiàn 값이 싸다; 저렴하다 (贵의 반대) 贼 zéi 도둑; 강도 贾 jiǎ 성씨 贿 huì (문어) 재물; 재산 赁 lìn 임대하다; 임차하다 赂 lù 뇌물을 주다; 청탁을 위해 재물을 제공하다 (주로 부정적 의미) 赃 zāng 장물; 횡령·도둑질로 얻은 재물 赌 dǔ 도박하다; 재물을 걸고 승부를 다투다 赎 shú 몸값을 치르고 되찾다; 속환하다 赐 cì (윗사람이 아랫사람에게) 하사하다 赘 zhuì 불필요한; 쓸모없는 赡 shàn 남에게 재물을 공급하다
2.2 占 zhàn — 점거하다; 차지하다
Xpinyin
占 구성요소로 쓰인 한자 10 한자
HSK 1
店 diàn 상점, 가게 点 diǎn 액체의 작은 방울
HSK 2
站 zhàn 발을 땅에 딛고 똑바로 서다
HSK 5
战 zhàn 전쟁; 전투 贴 tiē 붙이다, 얇은 것을 다른 것에 부착하다
HSK 6
粘 zhān 서로 달라붙거나 다른 물체에 부착되다 钻 zuān 뾰족한 물체를 회전시켜 구멍을 뚫다
HSK 7
帖 tiě 초대장 沾 zhān 적시다; 흠뻑 젖게 하다 黏 nián 풀이나 접착제처럼 끈적끈적한, 점착성의

필순