ZiMaster 사전 내 덱

한자

彩

cǎi HSK 4
彩 cǎi HSK 4
  • 1. 여러 가지 색; 색채
  • 2. 색깔 있는 비단
  • 3. 갈채; 환호
  • 4. 다양함; 훌륭한 요소
  • 5. 도박이나 게임의 승자에게 주는 상품
  • 6. 희곡의 특수 연기 기술; 마술의 기법
  • 7. 전투에서 부상을 입고 피를 흘리다
  • 8. 성씨
포함 단어: 彩 로서 cǎi (11)
더 보기 (+6)
  • 6 彩虹 cǎi hóng — 무지개 HSK 6
    • 彩 색깔이 있는, 다채로운
    • 虹 무지개 (호 현상)
    예시

    雨后天空出现了一道美丽的彩虹。

    yǔ hòu tiān kōng chū xiàn le yī dào měi lì de cǎi hóng

    비가 온 후, 하늘에 아름다운 무지개가 나타났습니다.

  • 7 光彩 guāng cǎi — 광채 HSK 7
    • 光 빛, 광채
    • 彩 색채, 화려함
    예시

    她的成就为家族增添了光彩。

    tā de chéng jiù wèi jiā zú zēng tiān le guāng cǎi

    그녀의 성취는 가문에 광채를 더했다.

  • 8 剪彩 jiǎn cǎi — 테이프 커팅 HSK 7
    • 剪 자르다
    • 彩 색 리본
    예시

    市长为新图书馆剪彩。

    shì zhǎng wèi xīn tú shū guǎn jiǎn cǎi

    시장이 새 도서관을 위해 테이프 커팅을 했다.

  • 9 喝彩 hè cǎi — 환호하다, 갈채하다 HSK 7
    • 喝 외치다, 소리치다
    • 彩 갈채, 박수, 찬사
    예시

    观众为运动员的精彩表现喝彩。

    guān zhòng wèi yùn dòng yuán de jīng cǎi biǎo xiàn hè cǎi

    관중들은 운동선수의 훌륭한 퍼포먼스에 환호했다.

  • 10 张灯结彩 zhāng dēng jié cǎi — 등불과 장식을 거는 것 HSK 7
    • 张 걸다, 펼치다
    • 灯 등불, 등
    • 结 매다, 묶다
    • 彩 색색의 장식, 장식품
    예시

    春节期间，家家户户张灯结彩，喜气洋洋。

    chūn jié qī jiān jiā jiā hù hù zhāng dēng jié cǎi xǐ qì yáng yáng

    춘절 기간 동안, 모든 가정은 등불과 장식을 걸고, 기쁨과 행복으로 가득 차 있습니다.

  • 11 精彩纷呈 jīng cǎi fēn chéng — 훌륭하고 다채롭다 HSK 7
    • 精 뛰어난, 세련된 품질
    • 彩 화려함, 광채
    • 纷 많은, 다양한, 풍부한
    • 呈 제시하다, 전시하다, 보여주다
    예시

    晚会节目精彩纷呈，让人目不暇接。

    wǎn huì jié mù jīng cǎi fēn chéng ràng rén mù bù xiá jiē

    저녁 공연의 프로그램들은 훌륭하고 다채로워서 관객들이 눈 돌릴 틈이 없었다.

구조 및 필순
彩 cǎi — 여러 가지 색; 색채

彩 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 采 cǎi — 따다 (꽃, 잎, 열매를)
采 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 1
菜 cài 채소; 부식으로 쓰이는 식물
HSK 4
彩 cǎi 여러 가지 색; 색채
HSK 6
踩 cǎi 밟다; 발로 누르다
HSK 7
睬 cǎi 신경 쓰다; 상대하다
2 彡 shān — 줄무늬, 문양, 장식적 패턴
彡 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
影 yǐng 그림자; 물체가 빛을 가릴 때 생기는 형상; 희미한 이미지나 인상
HSK 2
颜 yán 얼굴 표정; 안색
HSK 3
参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 衫 shān 웃옷, 안감 없는 겉옷 须 xū 반드시 해야 한다; 필요하다 (조동사)
HSK 4
修 xiū 꾸미고 정리하여 단정하고 아름답게 하다 彩 cǎi 여러 가지 색; 색채
HSK 5
形 xíng 모양; 형태 珍 zhēn 보물; 귀중한 것
HSK 7
彬 bīn 우아하고 문화적인 모습 ("彬彬" 참조) 彰 zhāng 명백하다; 뚜렷하다

필순