功底 (gōng dǐ) — 중국어 단어 뜻

这种药的功效很好。

zhè zhǒng yào de gōng xiào hěn hǎo

이 약의 효능은 매우 좋습니다.

她一直很用功，所以成绩很好。

tā yì zhí hěn yòng gōng suǒ yǐ chéng jì hěn hǎo

그녀는 항상 열심히 공부해서 성적이 아주 좋다.

我们不应该用功利的眼光看待教育。

wǒ men bù yīng gāi yòng gōng lì de yǎn guāng kàn dài jiào yù

우리는 공리적인 관점으로 교육을 바라봐서는 안 됩니다.

他的书法功力深厚。

tā de shū fǎ gōng lì shēn hòu

그의 서예 공력은 깊다.

他为公司做出了很大的功劳。

tā wèi gōng sī zuò chū le hěn dà de gōng láo

그는 회사에 큰 공로를 세웠다.

这台发动机的功率很高。

zhè tái fā dòng jī de gōng lǜ hěn gāo

이 엔진의 출력은 매우 높습니다.

他是公司发展的功臣。

tā shì gōng sī fā zhǎn de gōng chén

그는 회사 발전의 공신이다.

他的基本功很好，所以进步很快。

tā de jī běn gōng hěn hǎo suǒ yǐ jìn bù hěn kuài

그의 기본기가 매우 좋아서 빠르게 발전한다.

做生意不能急功近利，要着眼长远。

zuò shēng yi bù néng jí gōng jìn lì yào zhuó yǎn cháng yuǎn

사업을 할 때 급한 성공과 즉각적인 이익을 추구해서는 안 되며, 장기적인 관점에 집중해야 한다.

他为公司的发展立下了汗马功劳。

tā wèi gōng sī de fā zhǎn lì xià le hàn mǎ gōng láo

그는 회사 발전에 큰 공로를 세웠다.

警察立功破获了重大案件。

jǐng chá lì gōng pò huò le zhòng dà àn jiàn

경찰이 중대한 사건을 해결하여 공을 세웠다.

不要做井底之蛙，要开阔眼界。

bú yào zuò jǐng dǐ zhī wā yào kāi kuò yǎn jiè

우물 안 개구리가 되지 말고 시야를 넓혀라.

他的成绩在班里垫底。

tā de chéng jì zài bān lǐ diàn dǐ

그의 성적은 반에서 꼴찌이다.

他的英语底子很好。

tā de yīng yǔ dǐ zi hěn hǎo

그의 영어 기초는 매우 좋다.

他关注底层人民的生活状况。

tā guān zhù dǐ céng rén mín de shēng huó zhuàng kuàng

그는 하층민의 생활 상황을 우려하고 있다.

这是我的底线，不能再让步了。

zhè shì wǒ de dǐ xiàn bù néng zài ràng bù le

이것이 제 마지노선입니다, 더 이상 양보할 수 없습니다.

这座城市有深厚的历史底蕴。

zhè zuò chéng shì yǒu shēn hòu de lì shǐ dǐ yùn

이 도시는 깊은 역사적 저력을 가지고 있다.

归根到底，成功需要努力和坚持。

guī gēn dào dǐ chéng gōng xū yào nǔ lì hé jiān chí

결국, 성공은 노력과 끈기를 필요로 합니다.

谜底揭晓后，大家都笑了。

mí dǐ jiē xiǎo hòu dà jiā dōu xiào le

수수께끼의 답이 공개된 후, 모두가 웃었다.