한자

彻

chè HSK 5

彻 chè HSK 5

1. 관통하다, 통하다

포함 단어: 彻 로서 chè (4)

1 彻底 chè dǐ — 철저한 HSK 5
- 彻 관통하다; 철저히
- 底 바닥; 끝까지
예시

他彻底改变了自己的生活方式。

tā chè dǐ gǎi biàn le zì jǐ de shēng huó fāng shì

그는 자신의 생활 방식을 완전히 바꿨다.
2 彻夜 chè yè — 밤새도록 HSK 7
- 彻 내내, 완전히 (전체 기간을 나타냄)
- 夜 밤 (시간대)
예시

她彻夜照顾生病的孩子。

tā chè yè zhào gù shēng bìng de hái zi

그녀는 아픈 아이를 밤새도록 돌봤다.
3 贯彻 guàn chè — 관철하다 HSK 7
- 贯 철저히; 관통하여 (지속적인 실행을 강조)
- 彻 철저한; 완전한 (실행의 완전성을 강조)
예시

公司要贯彻新的管理制度。

gōng sī yào guàn chè xīn de guǎn lǐ zhì dù

회사는 새로운 관리 제도를 관철해야 한다.
4 透彻 tòu chè — 철저한, 투철한 HSK 7
- 透 관통하는, 완전히 꿰뚫어 보는
- 彻 완전한, 철저한, 처음부터 끝까지
예시

老师把这个概念解释得很透彻。

lǎo shī bǎ zhè ge gài niàn jiě shì de hěn tòu chè

선생님께서 이 개념을 매우 철저하게 설명하셨습니다.

구조 및 필순

彻 chè — 관통하다, 통하다

彻 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수

彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자

HSK 1

很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)

HSK 3

行 xíng 걷다; 가다

HSK 4

待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다

HSK 5

彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)

HSK 6

径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범

HSK 7

役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다

더 보기 HSK 7 한자 (+2)

御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시

2 切 qiē — 칼로 자르다

Xpinyin

切 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 5

彻 chè 관통하다, 통하다

HSK 7

沏 qī (끓는 물로) 우리다; 우려내다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 窃 qiè 훔치다

필순