ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

疗养 (liáo yǎng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

疗养（liáo yǎng）は中国語の単語です：療養する; 保養する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 疗养

动 dòng 動詞

療養する; 保養する

医生建议她去山区疗养。

yī shēng jiàn yì tā qù shān qū liáo yǎng

医者は彼女に山岳地帯で療養するよう勧めた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

疗 liáo — 治療; 医療

この漢字を使う単語 (4)

养 yǎng — 養う; 回復する; 健康を回復するため休養する

この漢字を使う単語 (21)
  • 1 养成 yǎng chéng — 養成する; 身につける HSK 4
    • 养 養う; 育てる (段階的な発展のプロセス)
    • 成 成る; 形成する (完成または結果)
    例

    我们应该养成良好的学习习惯。

    wǒ men yīng gāi yǎng chéng liáng hǎo de xué xí xí guàn

    私たちは良い学習習慣を身につけるべきです。

  • 2 培养 péi yǎng — 培養する; 育成する HSK 5
    • 培 培う (植物の周りに土を盛るように)
    • 养 養う; 育てる; 成長を支える
    例

    学校注重培养学生的创新能力。

    xué xiào zhù zhòng péi yǎng xué sheng de chuàng xīn néng lì

    学校は学生の革新的な能力の育成を重視しています。

  • 3 营养 yíng yǎng — 栄養 HSK 5
    • 营 管理する、維持する（生命プロセス）
    • 养 養う、栄養を与える
    例

    这些蔬菜很有营养。

    zhè xiē shū cài hěn yǒu yíng yǎng

    これらの野菜はとても栄養があります。

  • 4 养老 yǎng lǎo — 老後の世話をする HSK 6
    • 养 養う、支える、世話する
    • 老 高齢者、老後
    例

    子女有养老的责任。

    zǐ nǚ yǒu yǎng lǎo de zé rèn

    子供には高齢の親の世話をする責任がある。

  • 5 养老院 yǎng lǎo yuàn — 老人ホーム HSK 6
    • 养 養う、世話する
    • 老 高齢の、老いた
    • 院 施設、院
    例

    我奶奶住在一家很好的养老院。

    wǒ nǎi nai zhù zài yì jiā hěn hǎo de yǎng lǎo yuàn

    私の祖母はとても良い老人ホームに住んでいます。

もっと見る (+16)
構造と筆順
1 疗 liáo — 薬や手術などで病気を治療する

疗 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 疒 nè — 病気を表す部首
疒 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
病 bìng 病気
HSK 2
疼 téng 痛み；疼痛
HSK 3
瘦 shòu やせている；脂肪が少ない（体や肉について、胖/肥の対義語）
HSK 4
痛 tòng 痛み（病気・けがによる）
HSK 5
疗 liáo 薬や手術などで病気を治療する 疯 fēng 狂気の；精神錯乱の 疾 jí 病気；不調
HSK 6
疫 yì 疫病；急性伝染病の総称 疲 pí 疲れている 症 zhèng 病気 痒 yǎng かゆい；皮膚のかゆみの感覚 痕 hén 痕跡、物が残した跡
HSK 7
疙 gē (方言) 「疙瘩」に用いる：①皮膚や筋肉にできたしこり・こぶ ②小さな丸いまたは塊状のもの ③解決しにくい問題 ④滑らかでないぎこちない言葉 ⑤丸いまたは塊状のものを数える量詞 疤 bā 傷や瘡が治った後に残る傷跡 疵 cī 欠点；傷；瑕疵 痪 huàn 麻痺（〖瘫痪〗に用いる：神経機能障害による身体の運動能力の喪失；転じて機構や交通などが正常に機能しなくなること） 痰 tán 痰；肺や気道から分泌される粘液
もっと見る HSK 7 漢字 (+9)
痴 chī 愚かな；間抜けな 痹 bì 痹証；中医学用語：風・寒・湿・熱による四肢の疼痛・麻木（リウマチ性・関節リウマチなどを含む） 瘟 wēn 疫病；流行性急性伝染病 瘤 liú 腫瘍；生体の組織細胞が異常増殖して形成される新生物で、良性腫瘍と悪性腫瘍に分類される 瘩 da '疙瘩'を参照：①皮膚の隆起または筋肉の硬いしこり ②小さな球形または塊状のもの ③比喩的に解決しにくい問題 ④球形または塊状のものの数量詞 ⑤厄介な；ぎこちない 瘫 tān 麻痺；神経障害による運動機能の喪失 瘸 qué 足が不自由で歩くのが不安定である；跛行する 瘾 yǐn 中毒；繰り返しの刺激によって形成された依存性 癌 ái がん；細胞の悪性増殖によって形成される悪性腫瘍
1.2 了 liǎo — 終わる；終える
Xpinyin
了 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 1
子 zǐ 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）
HSK 5
疗 liáo 薬や手術などで病気を治療する
HSK 7
辽 liáo 遠い

筆順

2 养 yǎng — 養う；生活の面倒を見る

养 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 羊 yáng — 羊・ヤギなどの有蹄哺乳動物（角を持ち、家畜のヒツジ・ヤギや野生のカモシカ・レイヨウなどを含む；毛・皮・骨・角は工業原料に、肉・乳は食用になる）
羊 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
样 yàng 形；様子；状態
HSK 2
着 zhuó （衣服を）着る
HSK 3
养 yǎng 養う；生活の面倒を見る 差 chā 誤り 糕 gāo 米粉や小麦粉などで作った菓子・餅類、例：年糕・蜂糕・蛋糕 鲜 xiān 新鮮な（屠りたてまたは収穫したて）
HSK 4
洋 yáng 大洋・海洋（地球表面の約70%を占める広大な水域で、太平洋・大西洋・インド洋・北極海の四つに分かれる） 美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語） 羞 xiū 恥ずかしがる；照れる；内気な 羡 xiàn 羨む、好んで欲しがる 详 xiáng 詳細で完備している（「略」の対義語）
HSK 5
善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義） 盖 gài ふた；覆い 群 qún 集まった人や物のグループ
HSK 6
氧 yǎng 酸素（元素記号O、原子番号8の気体元素） 痒 yǎng かゆい；皮膚のかゆみの感覚 祥 xiáng 縁起がよい；幸運な
HSK 7
姜 jiāng ショウガ(多年生草本植物、披針形の葉と黄緑色の花を持つ) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる 翔 xiáng 翼を広げて旋回しながら飛ぶ
2.2 儿 ér — 雄の
儿 部品として使われている漢字 7 漢字
HSK 3
养 yǎng 養う；生活の面倒を見る
HSK 4
允 yǔn 承諾する、認める 兄 xiōng 兄 免 miǎn 取り除く；除去する 竟 jìng 終わる；完了する 貌 mào 顔つき、容貌
HSK 5
匹 pǐ 匹敵する、並ぶ

筆順