电线 (diàn xiàn) — 中国語の単語の意味

他给我打了一个电话。

tā gěi wǒ dǎ le yí ge diàn huà

彼は私に電話をかけた。

我喜欢在平板电脑上阅读电子书。

wǒ xǐ huān zài píng bǎn diàn nǎo shàng yuè dú diàn zǐ shū

私はタブレットで電子書籍を読むのが好きです。

我每天坐电梯上楼。

wǒ měi tiān zuò diàn tī shàng lóu

私は毎日エレベーターで上の階に行きます。

我每天骑电动车上班。

wǒ měi tiān qí diàn dòng chē shàng bān

私は毎日電動車で出勤しています。

她最喜欢看韩国电视剧。

tā zuì xǐ huan kàn hán guó diàn shì jù

彼女は韓国のテレビドラマを見るのが一番好きです。

我需要给手机充电。

wǒ xū yào gěi shǒu jī chōng diàn

携帯電話を充電する必要があります。

这家商店专门出售各种家电。

zhè jiā shāng diàn zhuān mén chū shòu gè zhǒng jiā diàn

この店は様々な家電の販売を専門としています。

我买了一辆电动汽车。

wǒ mǎi le yī liàng diàn dòng qì chē

私は電気自動車を買いました。

现在很多人都喜欢在电商平台购物。

xiàn zài hěn duō rén dōu xǐ huan zài diàn shāng píng tái gòu wù

今では多くの人が電子商取引プラットフォームで買い物をするのが好きです。

这家商店出售各种电器。

zhè jiā shāng diàn chū shòu gè zhǒng diàn qì

この店は様々な電気器具を販売しています。

这本书有电子版吗？

zhè běn shū yǒu diàn zǐ bǎn ma

この本は電子版がありますか？

我的手机电池没电了。

wǒ de shǒu jī diàn chí méi diàn le

携帯のバッテリーが切れました。

我在电视台工作。

wǒ zài diàn shì tái gōng zuò

私はテレビ局で働いています。

太阳能板可以发电。

tài yáng néng bǎn kě yǐ fā diàn

ソーラーパネルは発電することができます。

这个城市的电力供应很稳定。

zhè ge chéng shì de diàn lì gōng yìng hěn wěn dìng

この都市の電力供給はとても安定している。

请检查电脑的电源是否连接好。

qǐng jiǎn chá diàn nǎo de diàn yuán shì fǒu lián jiē hǎo

コンピュータの電源が正しく接続されているか確認してください。

我用电饭锅做饭很方便。

wǒ yòng diàn fàn guō zuò fàn hěn fāng biàn

炊飯器で料理をするのはとても便利です。

闪电照亮了整个夜空。

shǎn diàn zhào liàng le zhěng gè yè kōng

稲妻が夜空全体を照らした。

我刚才收到一个来电。

wǒ gāng cái shōu dào yí gè lái diàn

私はちょうど着信を受けました。

这座核电站为整个城市提供电力。

zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì

この原子力発電所は都市全体に電力を供給しています。

我在电信公司工作。

wǒ zài diàn xìn gōng sī gōng zuò

私は電気通信会社で働いています。

我每天早上都听这个电台。

wǒ měi tiān zǎo shang dōu tīng zhè ge diàn tái

私は毎朝このラジオ局を聞きます。

这个城市的电网很稳定。

zhè ge chéng shì de diàn wǎng hěn wěn dìng

この都市の電力網は非常に安定している。

他在电讯行业工作了十年。

tā zài diàn xùn háng yè gōng zuò le shí nián

彼は電気通信業界で10年間働いています。

婚礼上收到许多亲友的贺电。

hūn lǐ shàng shōu dào xǔ duō qīn yǒu de hè diàn

結婚式で、親戚や友人から多くの祝電を受け取りました。

这条线路经过市中心。

zhè tiáo xiàn lù jīng guò shì zhōng xīn

この路線は市の中心部を通ります。

我们需要规划一条最短的路线。

wǒ men xū yào guī huà yì tiáo zuì duǎn de lù xiàn

私たちは最短のルートを計画する必要があります。

我要下线了，明天再聊。

wǒ yào xià xiàn le míng tiān zài liáo

オフラインになります、また明日話しましょう。

公司设立了24小时热线。

gōng sī shè lì le èr shí sì xiǎo shí rè xiàn

会社は24時間ホットラインを設置しました。

警察正在寻找案件的线索。

jǐng chá zhèng zài xún zhǎo àn jiàn de xiàn suǒ

警察は事件の手がかりを探している。

医生们奋战在抗疫一线。

yī shēng men fèn zhàn zài kàng yì yī xiàn

医師たちは疫病対策の最前線で戦っている。

医生们在抗疫前线日夜奋战。

yī shēng men zài kàng yì qián xiàn rì yè fèn zhàn

医師たちは疫病対策の最前線で昼夜奮闘している。

我们需要安装天线来接收信号。

wǒ men xū yào ān zhuāng tiān xiàn lái jiē shōu xìn hào

信号を受信するためにアンテナを設置する必要があります。

这是我的底线，不能再让步了。

zhè shì wǒ de dǐ xiàn bù néng zài ràng bù le

これが私のボトムラインです、もう譲歩できません。

司机在斑马线前停了下来。

sī jī zài bān mǎ xiàn qián tíng le xià lái

運転手は横断歩道の前で止まった。

现在很多人使用无线耳机。

xiàn zài hěn duō rén shǐ yòng wú xiàn ěr jī

今では多くの人がワイヤレスイヤホンを使っています。

这个图表上的曲线表示温度变化。

zhè ge tú biǎo shàng de qū xiàn biǎo shì wēn dù biàn huà

このグラフの曲線は温度変化を表しています。

这条铁路沿线有很多城市。

zhè tiáo tiě lù yán xiàn yǒu hěn duō chéng shì

この鉄道沿線には多くの都市があります。

这家工厂有五条生产线。

zhè jiā gōng chǎng yǒu wǔ tiáo shēng chǎn xiàn

この工場には5つの生産ラインがあります。

供水系统是城市的生命线。

gōng shuǐ xì tǒng shì chéng shì de shēng mìng xiàn

給水システムは都市の生命線です。

这条河是两国的界线。

zhè tiáo hé shì liǎng guó de jiè xiàn

この川は両国の境界線です。

两点之间直线最短。

liǎng diǎn zhī jiān zhí xiàn zuì duǎn

2点間の最短距離は直線である。

这幅画的线条很流畅。

zhè fú huà de xiàn tiáo hěn liú chàng

この絵の線はとても滑らかです。

请不要挡住我的视线。

qǐng bú yào dǎng zhù wǒ de shì xiàn

私の視線を遮らないでください。

所有运动员都站在起跑线上准备比赛。

suǒ yǒu yùn dòng yuán dōu zhàn zài qǐ pǎo xiàn shàng zhǔn bèi bǐ sài

すべての選手がスタートラインに立って競技の準備をしている。

这条河成为了城市的一道美丽风景线。

zhè tiáo hé chéng wéi le chéng shì de yī dào měi lì fēng jǐng xiàn

この川は市の美しい景観となりました。