単語

沿线 (yán xiàn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

沿线(yán xiàn)は中国語の単語です:沿線。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 沿线

名 míng 名詞

沿線

这条铁路沿线有很多城市。

zhè tiáo tiě lù yán xiàn yǒu hěn duō chéng shì

この鉄道沿線には多くの都市があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

沿 yán — 沿って

线 xiàn — 線、路線

構造と筆順
1 沿 yán — (川・道路・物の縁)に沿って

沿 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 氵 shuǐ — 水を表す部首(三点水)
氵 部品として使われている漢字 170 漢字
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+13)
もっと見る HSK 5 漢字 (+23)
もっと見る HSK 6 漢字 (+20)
もっと見る HSK 7 漢字 (+74)
沐 mù 髪を洗う;沐浴する 沛 pèi (文語) 豊富な;盛大な;旺盛な 沧 cāng 暗緑色(水の色) 沫 mò 泡(液体が形成する細かい泡) 沮 jǔ 阻止する 沸 fèi 沸騰する(液体が加熱されて気体に変わる) 沼 zhǎo 天然の池; 沼 沾 zhān 濡らす;湿らせる 泄 xiè (液体・気体が)流れ出る、漏れる 泊 bó 船を岸に着ける;停泊する 泌 mì 分泌する(生体から物質を産生する) 泞 nìng (文語) 堆積した泥;ぬかるみ 波 bō 水面の波(川・湖・海などの) 泣 qì 声を出さずに、または小声で泣く 泻 xiè 液体が勢いよく流れ下る 津 jīn 渡し場;川の渡し場 洽 qià 仲むつまじい;協調している 浊 zhuó (水・空気などが)濁っている、不純な — 「清」の対義語 浑 hún 濁った、混濁した(水が) 浩 hào 広大な、盛大な 浸 jìn 液体に浸す;しみ込ませる 涂 tú (塗料・薬などを)塗る、刷り込む 涕 tì 涙 涛 tāo 大波 涝 lào 冠水した(雨水過多で作物が水没した状態、「旱」の対義語) 涡 wō 渦巻き;水の渦 涤 dí 洗う 涩 sè 摩擦が大きい;滑らかでない 涮 shuàn 水の中で軽くすすぐ 涯 yá 水辺;果て、境界 淀 diàn 浅い湖(地名に使われる) 淆 xiáo 混乱している、入り交じった、無秩序な 淌 tǎng (液体が)流れ落ちる、したたり落ちる 淤 yū 土砂が堆積する;澱む 淳 chún 姓 渔 yú 魚を捕る 渗 shèn じわじわと染み込む;滲み出る 渣 zhā 汁や精分を取り出した後の残りかす 渺 miǎo 水が広大で果てしない 湃 pài '澎湃'に用いる:①波が激しくぶつかり合い轟音を立てるさま;②(比喩)心が激しく揺れ動くさま;③(比喩)気勢が壮大で雄大なさま 湛 zhàn 深い 湾 wān 川の曲がり角 溃 kuì 堤防が洪水で決壊する 溅 jiàn (液体が)飛び散る、跳ねる 溉 gài (文語) 灌漑する;水をやる 溜 liū 滑る;(下へ)滑り落ちる 溢 yì 溢れる;あふれ出る 溪 xī 小川、渓流 溯 sù 流れに逆らって進む 溶 róng 溶解する(ある物質が別の物質に均一に分散して溶液を形成する) 溺 nì 水に溺れる 滋 zī 生じる、育つ 滔 tāo 大水があふれる 滞 zhì 滞留する、積み重なる、流通しない 滤 lǜ ろ過する;(ガーゼ・木炭・砂などを通して液体や気体から不純物を取り除き)純化する 滥 làn 氾濫する;あふれる 滨 bīn 水辺;水のほとり 滩 tān 川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地 漆 qī 粘性塗料の総称(漆・ペンキ類) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる 潇 xiāo (文語) 水が清く深い 潦 liáo "潦草"を参照:①(字が)雑で整っていない;②(仕事が)不注意でいい加減 潭 tán 深い池;深い穴;転じて深い 澄 chéng 水が澄んで透明である 澈 chè (水が)清く透き通っている 澎 péng "澎湖"(台湾海峡の澎湖諸島)に用いる 澜 lán 大波;波浪 濒 bīn (水辺に)隣接する 瀑 pù 滝 瀚 hàn (文語) 広大な様子 灌 guàn 灌漑する;水をやる 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした 萍 píng 浮き草;水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる 衍 yǎn (文語) 展開・発展させる;延長し広げる
1.3 口 kǒu — 口(飲食や発声に関わる器官)
口 部品として使われている漢字 181 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+19)
もっと見る HSK 2 漢字 (+1)
もっと見る HSK 3 漢字 (+13)
もっと見る HSK 4 漢字 (+16)
もっと見る HSK 5 漢字 (+19)
もっと見る HSK 6 漢字 (+15)
もっと見る HSK 7 漢字 (+63)
叮 dīng (蚊などが)刺して血を吸う 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 叼 diāo 口にくわえる 吁 yù 要求のために呼びかける 吏 lì 昔の官吏 君 jūn 君主 吝 lìn 自分の財物を出し惜しみする、けちな 吟 yín 吟じる、節をつけて詠む 吩 fēn (口語) 口頭で指示または命令する;言いつける(吩咐に用いる) 吭 kēng 声を出す;話す 吻 wěn 唇 吼 hǒu (猛獣が)吠える、うなる 呐 nà 大声で叫ぶ(呐喊を参照) 呕 ǒu 吐く 呛 qiàng 刺激性のある気体が鼻や喉に不快感を与える、むせるような 呜 wū 風声・汽笛・泣き声などを表す擬音語 呵 hē 怒鳴りつける 呻 shēn 吟じる;詠唱する 咀 jǔ 口の中でゆっくり噛んで味わう 咐 fù 口頭で指示する;言いつける;言い聞かせる 咕 gu めんどりや一部の鳥の鳴き声を表す擬音語 咙 lóng のど;喉咙(のど)に用いる 咧 liě 口を横に曲げて開く 咽 yān 咽頭(口腔後部の筋肉と粘膜からなる管) 哀 āi 悲しい;悲痛な 哄 hǒng だます 哆 duō 震える、おののく(「哆嗦」のように) 哑 yǎ 口がきけない;身体的障害や疾病により話せない 哗 huá 騒がしく混乱した声;喧騒 哨 shào 巡回する、偵察する 哺 bǔ 幼児や幼い動物にえさを与える;授乳する 哼 hēng 痛みでうめく 哽 gěng 食べ物が喉に詰まる 唆 suo そそのかす、他人を悪事に駆り立てる 唇 chún 唇;口の周りの筋肉組織 唐 táng 大げさな;誇張した(言葉について) 唠 láo 「唠叨」を参照:くどくど話す;うるさく言い続ける 唤 huàn 大声で呼ぶ、呼び寄せる 唬 hu 唾 tuò 唾液 啃 kěn 硬いものをかじり取る 啰 luō 「啰唆」を参照:(言葉が)くどい;(物事が)煩雑でわずらわしい;くどくどと繰り返す 啸 xiào 口をすぼめて長く澄んだ音を出す、口笛を吹く 喇 lǎ 喇叭を参照:①上が細く下が広がったラッパ型管楽器、音を拡大する;②拡声用のラッパ型のもの 喉 hóu 喉頭;のど(呼吸・発声器官) 喘 chuǎn 急いで息をする;あえぐ 喧 xuān 騒がしい;大声で騒ぐ 嗅 xiù 嗅ぐ;鼻で匂いを識別する 嗜 shì 好む、特に愛好する 嗦 suo '哆嗦'を参照:外部刺激による体の不随意な震え 嘀 dí "嘀咕"に用いる:①ひそひそ話す;②不安で迷う 嘈 cáo 騒がしい;うるさい 嘱 zhǔ 言い聞かせる;言い付ける 噩 è 凶悪で恐ろしい;不吉で怖い 嚏 tì (文語) くしゃみをする 嚣 xiāo やかましい;騒がしい 嚷 rǎng 大声で叫ぶ 嚼 jiáo 噛む;咀嚼する 燕 yàn ツバメ(小型で翼が長く、尾が二又に分かれた鳥) 辟 pì 精緻である;鋭く深い 鄙 bǐ 卑俗な;下品な 鳄 è ワニ(大型爬虫類、俗称 鳄鱼) 鸣 míng (鳥が)鳴く;(獣・昆虫などが)声を発する

筆順

2 线 xiàn — 糸;絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸

线 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 纟 sī — 糸(いと)の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様;一般的な模様・文様 纺 fǎng (綿・麻・絹・羊毛などを)紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく;比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる;絡み合う 绣 xiù 刺繍する(色糸で布などに模様や文字を縫い描く) 绯 fēi 紅色の;緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある;ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ(綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの) 绵 mián 絹わた;衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める;引っ張る 绸 chóu 絹織物;薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける;はじける 缀 zhuì 縫い合わせる;縫いつける 缅 miǎn 遠い;はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖;より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する;追跡して逮捕する 缔 dì 結合する;締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由;原因 缚 fù 縛る;束縛する 缝 féng 縫う;針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子(「缤纷」に見られる) 缴 jiǎo (義務を果たすためまたは強制されて)納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む;蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み

筆順