沿用 (yán yòng) — 中国語の単語の意味

活 huó 生きる；生存する（「死」の対義） 海 hǎi 海；陸地に近い大洋の部分（大きな湖にも使う、例：青海、里海） 清 qīng 純粋で透明、混じりけがない（'浊'の対義語）；①純粋に；②静か 渴 kě 喉が渇く 满 mǎn いっぱいである；満杯の 演 yǎn 変化する；移り変わる 澡 zǎo 入浴する、全身を洗う 激 jī 水が打ちつける；感情を激する

汤 tāng 熱湯；沸騰した水 油 yóu 油（動植物の液状脂肪または鉱物性炭化水素の混合液体） 泼 pō 液体を勢いよく撒き散らす 洋 yáng 大洋・海洋（地球表面の約70%を占める広大な水域で、太平洋・大西洋・インド洋・北極海の四つに分かれる） 洲 zhōu 大陸・州（地球上の七大州の一つ） 流 liú 流れる（液体が） 济 jì 川を渡る；渡河する 浪 làng 波；川・湖・海の波浪 消 xiāo 徐々に減って消えていく 深 shēn 深い（「浅い」の対義語） 温 wēn 温かい、冷たくも熱くもない 漫 màn （水が）あふれる 落 luò 落ちる；降りる

沿 yán （川・道路・物の縁）に沿って 泛 fàn 浮かぶ；漂う 泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体 洒 sǎ 水などを地面にまき散らす 洞 dòng 洞穴；穴；物体の空洞や深い窪み 浅 qiǎn 浅い（「深い」の対義語） 浇 jiāo 液体を物にかける 测 cè 測定する；器具や基準で計測する 浏 liú (文語) 水が澄んで清らかなさま 浓 nóng (液体や気体が)濃い；密度が高い（「淡」の対義） 润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える 涨 zhǎng 水位が上がる 淡 dàn 薄い（液体や気体の濃度が低い、「浓」の対義語） 渐 jiàn 徐々に；少しずつ 湖 hú 湖 湿 shī 湿っている；濡れている（「干」の対義語） 源 yuán 水源、水の流れ始まる場所（「流」の対義） 滑 huá なめらか；滑りやすい（摩擦が少ない） 滚 gǔn 転がる；回転する 漏 lòu 穴や隙間から滴り落ちる・漏れ出る 漠 mò 砂漠 范 fàn (文語) 型; 鋳型 薄 bó わずかな、少ない

洁 jié 清潔である；純粋である 洪 hóng 大きい；広大な 浮 fú 液体の表面に浮かぶ（「沉」の対義語） 浴 yù 入浴する 涉 shè 水を渡る；水上を越える 涌 yǒng 水が湧き出る；雲気が立ち上る 液 yè 液体；流動性があり、一定の体積を持つが一定の形を持たない物質 涵 hán 含む；包容する 淋 lín 液体が物にしたたり落ちる 淘 táo （穀物などを）水で洗い、不純物を取り除く 混 hùn （異なるものを）混ぜ合わせる 淹 yān 水に浸す；水没させる 添 tiān 加える；増やす 渠 qú 水路、特に人工的に掘られた運河や溝 渡 dù （川などを）渡る 港 gǎng 大型船が停泊できる港 滴 dī したたる、滴る 漱 shù 口をすすぐ 潜 qián 水中に潜る 潮 cháo 潮の満ち引き；日月の引力による海水の定期的な涨落

沐 mù 髪を洗う；沐浴する 沛 pèi (文語) 豊富な；盛大な；旺盛な 沧 cāng 暗緑色（水の色） 沫 mò 泡（液体が形成する細かい泡） 沮 jǔ 阻止する 沸 fèi 沸騰する（液体が加熱されて気体に変わる） 沼 zhǎo 天然の池; 沼 沾 zhān 濡らす；湿らせる 泄 xiè (液体・気体が)流れ出る、漏れる 泊 bó 船を岸に着ける；停泊する 泌 mì 分泌する（生体から物質を産生する） 泞 nìng (文語) 堆積した泥；ぬかるみ 波 bō 水面の波（川・湖・海などの） 泣 qì 声を出さずに、または小声で泣く 泻 xiè 液体が勢いよく流れ下る 津 jīn 渡し場；川の渡し場 洽 qià 仲むつまじい；協調している 浊 zhuó （水・空気などが）濁っている、不純な — 「清」の対義語 浑 hún 濁った、混濁した（水が） 浩 hào 広大な、盛大な 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 涂 tú （塗料・薬などを）塗る、刷り込む 涕 tì 涙 涛 tāo 大波 涝 lào 冠水した（雨水過多で作物が水没した状態、「旱」の対義語） 涡 wō 渦巻き；水の渦 涤 dí 洗う 涩 sè 摩擦が大きい；滑らかでない 涮 shuàn 水の中で軽くすすぐ 涯 yá 水辺；果て、境界 淀 diàn 浅い湖（地名に使われる） 淆 xiáo 混乱している、入り交じった、無秩序な 淌 tǎng （液体が）流れ落ちる、したたり落ちる 淤 yū 土砂が堆積する；澱む 淳 chún 姓 渔 yú 魚を捕る 渗 shèn じわじわと染み込む；滲み出る 渣 zhā 汁や精分を取り出した後の残りかす 渺 miǎo 水が広大で果てしない 湃 pài '澎湃'に用いる：①波が激しくぶつかり合い轟音を立てるさま；②（比喩）心が激しく揺れ動くさま；③（比喩）気勢が壮大で雄大なさま 湛 zhàn 深い 湾 wān 川の曲がり角 溃 kuì 堤防が洪水で決壊する 溅 jiàn （液体が）飛び散る、跳ねる 溉 gài (文語) 灌漑する；水をやる 溜 liū 滑る；（下へ）滑り落ちる 溢 yì 溢れる；あふれ出る 溪 xī 小川、渓流 溯 sù 流れに逆らって進む 溶 róng 溶解する（ある物質が別の物質に均一に分散して溶液を形成する） 溺 nì 水に溺れる 滋 zī 生じる、育つ 滔 tāo 大水があふれる 滞 zhì 滞留する、積み重なる、流通しない 滤 lǜ ろ過する；(ガーゼ・木炭・砂などを通して液体や気体から不純物を取り除き)純化する 滥 làn 氾濫する；あふれる 滨 bīn 水辺；水のほとり 滩 tān 川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地 漆 qī 粘性塗料の総称（漆・ペンキ類） 漾 yàng 水面がかすかに揺れる 潇 xiāo (文語) 水が清く深い 潦 liáo "潦草"を参照：①（字が）雑で整っていない；②（仕事が）不注意でいい加減 潭 tán 深い池；深い穴；転じて深い 澄 chéng 水が澄んで透明である 澈 chè （水が）清く透き通っている 澎 péng "澎湖"（台湾海峡の澎湖諸島）に用いる 澜 lán 大波；波浪 濒 bīn （水辺に）隣接する 瀑 pù 滝 瀚 hàn (文語) 広大な様子 灌 guàn 灌漑する；水をやる 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした 萍 píng 浮き草；水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる 衍 yǎn (文語) 展開・発展させる；延長し広げる

秃 tū はげている（人の頭）；毛や羽のない（動物の頭・尾） 讥 jī 皮肉を言う、嘲る

可 kě よい；許可する 号 hào 名称 吃 chī 食べる；噛んで飲み込む（吸う・飲むを含む） 同 tóng 同じ；同一（「异」の対義語） 名 míng 名前；人や物の呼び名 吗 ma 「嘛」に同じ 吧 ba 命令文末に用い語気を和らげる助詞；提案・相談・命令・依頼を表す 听 tīng 聞く；聴く 呢 ne 疑問文の末尾に用い、確認や追及の語気を表す助詞 和 hé 穏やか；調和している 哪 nǎ どれ・どの（量詞または数詞＋量詞を伴い、複数の中から特定のものを選ぶ） 唱 chàng 歌う；音律に従って声を出す 喂 wèi おい；もしもし（呼びかけの感嘆詞） 喜 xǐ 嬉しい；楽しい（「悲」の対義語） 喝 hē （液体や流動食を）飲む 回 huí 曲がりくねる、回転する 知 zhī 知識、学識 问 wèn わからないことを尋ねる 高 gāo 高い（「低」の対義語）

虽 suī ～けれども；たとえ～でも（前節に用い、後節にはしばしば「しかし」が続く）

咱 zán 私たち（話し手と聞き手を含む）、"咱们"に相当 响 xiǎng こだま；反響 哭 kū 痛みや悲しみ、強い感情で泣く 啤 pí ビール（大麦とホップなどで醸造した低アルコール飲料で、泡立ちがありやや苦みがある） 嘴 zuǐ 口（人や動物の）；食事・発声の器官 如 rú 適合する；従う 害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義） 总 zǒng 集める、まとめる 或 huò あるいは；もしかすると 束 shù 縛る；結ぶ 船 chuán 船・舟（主要な水上交通手段で種類が多く、宇宙分野にも用いられる） 言 yán (文語) 言う 铅 qiān 鉛（金属元素、記号Pb）

叶 yè 葉（植物の） 各 gè それぞれ；各自（異なる人や物を指す） 否 fǒu 否定を表す語素の前に用いる「不」 吸 xī 液体や気体などを体内に引き込む（呼に対する語） 吹 chuī （口で）吹く 味 wèi 味；舌で感じる味覚 呼 hū 息を吐く（「吸」の対義） 命 mìng 命；生き物の生命力 咳 ké 咳をする 咸 xián (文語) みな；すべて（文語副詞） 品 pǐn 品物；物品 售 shòu 売る；販売する 喊 hǎn 大声で叫ぶ 嗯 ǹg 返事や同意を表す声 嗽 sòu 咳をする。咳 (ké) を参照 象 xiàng ゾウ

含 hán 口の中に含む（飲み込まず吐き出さず） 吵 chǎo うるさくて騒々しい；人を煩わせる 呀 yā 驚きや疑いを表す感嘆詞 咨 zī 他者に相談・問い合わせる 咬 yǎo （歯で）噛む、かじる 哈 hā 口を開けて息を吐く 哎 āi 不満や注意を促す感嘆詞 哦 ò ああ（了解・納得を表す感嘆詞） 哲 zhé 賢明で知恵のある人 唉 ài 悲しみや惜しむ気持ちを表す感嘆詞 唯 wéi ただ、のみ 善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義） 喻 yù 説明する；理解させる 器 qì 器具；用具；うつわの総称 局 jú 碁盤・将棋盤 扣 kòu 輪や環などで引っかけてとめる 捐 juān 捨てる；放棄する 沿 yán （川・道路・物の縁）に沿って 骂 mà 粗野または悪意のある言葉で侮辱する

吞 tūn 丸ごと飲み込む 启 qǐ 開く 呆 dāi 愚かな；ばかな 呈 chéng （ある形・色・状態を）呈する、띠다 哇 wā 泣き声や嘔吐の声を表す擬声語 啦 la 文末助詞（了と啊の合音）；完了・変化・新状況を表し、感嘆・驚きの意を兼ねる 喷 pēn (液体・気体・粉末などが)圧力で噴き出す 嗓 sǎng のど；喉頭 嘛 ma 明らかなことや当然のことを示す助詞 嘲 cháo 嘿 hēi おい・ねえ（呼びかけや注意を引くとき） 噪 zào （鳥や虫が）群れて騒がしく鳴く 尚 shàng 尊重する；重んじる 毫 háo 人や動物の細く尖った毛 衰 shuāi 衰える、弱まる

叮 dīng （蚊などが）刺して血を吸う 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 叼 diāo 口にくわえる 吁 yù 要求のために呼びかける 吏 lì 昔の官吏 君 jūn 君主 吝 lìn 自分の財物を出し惜しみする、けちな 吟 yín 吟じる、節をつけて詠む 吩 fēn (口語) 口頭で指示または命令する；言いつける（吩咐に用いる） 吭 kēng 声を出す；話す 吻 wěn 唇 吼 hǒu （猛獣が）吠える、うなる 呐 nà 大声で叫ぶ（呐喊を参照） 呕 ǒu 吐く 呛 qiàng 刺激性のある気体が鼻や喉に不快感を与える、むせるような 呜 wū 風声・汽笛・泣き声などを表す擬音語 呵 hē 怒鳴りつける 呻 shēn 吟じる；詠唱する 咀 jǔ 口の中でゆっくり噛んで味わう 咐 fù 口頭で指示する；言いつける；言い聞かせる 咕 gu めんどりや一部の鳥の鳴き声を表す擬音語 咙 lóng のど；喉咙（のど）に用いる 咧 liě 口を横に曲げて開く 咽 yān 咽頭（口腔後部の筋肉と粘膜からなる管） 哀 āi 悲しい；悲痛な 哄 hǒng だます 哆 duō 震える、おののく（「哆嗦」のように） 哑 yǎ 口がきけない；身体的障害や疾病により話せない 哗 huá 騒がしく混乱した声；喧騒 哨 shào 巡回する、偵察する 哺 bǔ 幼児や幼い動物にえさを与える；授乳する 哼 hēng 痛みでうめく 哽 gěng 食べ物が喉に詰まる 唆 suo そそのかす、他人を悪事に駆り立てる 唇 chún 唇；口の周りの筋肉組織 唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について） 唠 láo 「唠叨」を参照：くどくど話す；うるさく言い続ける 唤 huàn 大声で呼ぶ、呼び寄せる 唬 hu 唾 tuò 唾液 啃 kěn 硬いものをかじり取る 啰 luō 「啰唆」を参照：(言葉が)くどい；(物事が)煩雑でわずらわしい；くどくどと繰り返す 啸 xiào 口をすぼめて長く澄んだ音を出す、口笛を吹く 喇 lǎ 喇叭を参照：①上が細く下が広がったラッパ型管楽器、音を拡大する；②拡声用のラッパ型のもの 喉 hóu 喉頭；のど（呼吸・発声器官） 喘 chuǎn 急いで息をする；あえぐ 喧 xuān 騒がしい；大声で騒ぐ 嗅 xiù 嗅ぐ；鼻で匂いを識別する 嗜 shì 好む、特に愛好する 嗦 suo '哆嗦'を参照：外部刺激による体の不随意な震え 嘀 dí "嘀咕"に用いる：①ひそひそ話す；②不安で迷う 嘈 cáo 騒がしい；うるさい 嘱 zhǔ 言い聞かせる；言い付ける 噩 è 凶悪で恐ろしい；不吉で怖い 嚏 tì (文語) くしゃみをする 嚣 xiāo やかましい；騒がしい 嚷 rǎng 大声で叫ぶ 嚼 jiáo 噛む；咀嚼する 燕 yàn ツバメ（小型で翼が長く、尾が二又に分かれた鳥） 辟 pì 精緻である；鋭く深い 鄙 bǐ 卑俗な；下品な 鳄 è ワニ（大型爬虫類、俗称 鳄鱼） 鸣 míng (鳥が)鳴く；(獣・昆虫などが)声を発する