明白 (míng bai) — 中国語の単語の意味

请仔细阅读说明书。

qǐng zǐ xì yuè dú shuō míng shū

取扱説明書をよくお読みください。

我们看到了未来的光明。

wǒ men kàn dào le wèi lái de guāng míng

私たちは未来の光明を見ています。

爱迪生发明了电灯。

Ài dí shēng fā míng le diàn dēng

エジソンは電球を発明しました。

她是一位著名的电影明星。

tā shì yí wèi zhù míng de diàn yǐng míng xīng

彼女は有名な映画スターです。

他的进步很明显。

tā de jìn bù hěn míng xiǎn

彼の進歩は明らかです。

他的态度很明确。

tā de tài dù hěn míng què

彼の態度は非常に明確です。

研究结果表明吸烟有害健康。

yán jiū jié guǒ biǎo míng xī yān yǒu hài jiàn kāng

研究結果は喫煙が健康に有害であることを示している。

中国有五千年的文明历史。

Zhōng guó yǒu wǔ qiān nián de wén míng lì shǐ

中国は五千年の文明の歴史を持っています。

这个房间很明亮。

zhè ge fáng jiān hěn míng liàng

この部屋はとても明るいです。

明明是他的错，他却不承认。

míng míng shì tā de cuò tā què bù chéng rèn

明らかに彼のミスなのに、彼は認めない。

路灯照明了整条街道。

lù dēng zhào míng le zhěng tiáo jiē dào

街灯が通り全体を照明している。

湖水透明得可以看见底部的石头。

hú shuǐ tòu míng de kě yǐ kàn jiàn dǐ bù de shí tou

湖の水はとても透明で、底の石が見える。

他的立场很鲜明。

tā de lì chǎng hěn xiān míng

彼の立場は非常に鮮明だ。

他做事一向光明磊落，从不欺骗别人。

tā zuò shì yī xiàng guāng míng lěi luò cóng bù qī piàn bié rén

彼は常に行動が正々堂々としており、決して他人を欺かない。

他分明知道真相。

tā fēn míng zhī dào zhēn xiàng

彼は明らかに真実を知っている。

公司声明将调查此事。

gōng sī shēng míng jiāng diào chá cǐ shì

会社はこの件を調査すると声明した。

他因为事故失明了。

tā yīn wèi shì gù shī míng le

彼は事故で失明した。

他是一个很开明的父亲。

tā shì yí ge hěn kāi míng de fù qīn

彼はとても開明的な父親です。

明媚的春光让人心情愉快。

míng mèi de chūn guāng ràng rén xīn qíng yú kuài

明るく美しい春の景色は人々を幸せな気分にさせます。

这是一个明智的决定。

zhè shì yí gè míng zhì de jué dìng

これは賢明な決定です。

她的性格很明朗，总是笑容满面。

tā de xìng gé hěn míng lǎng zǒng shì xiào róng mǎn miàn

彼女の性格はとても明るく、いつも笑顔が絶えない。

警方正在查明事故原因。

jǐng fāng zhèng zài chá míng shì gù yuán yīn

警察は事故の原因を調査している。

他是个精明的商人。

tā shì gè jīng míng de shāng rén

彼は抜け目のない商人です。

这是一个英明的决定。

zhè shì yí ge yīng míng de jué dìng

これは英明な決定です。

他的解决方法很高明。

tā de jiě jué fāng fǎ hěn gāo míng

彼の解決法はとても巧妙だ。

他们在黎明前出发了。

tā men zài lí míng qián chū fā le

彼らは夜明け前に出発した。

鸡蛋含有丰富的蛋白质。

jī dàn hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì

卵は豊富なタンパク質を含んでいます。

他很坦白地承认了错误。

tā hěn tǎn bái de chéng rèn le cuò wù

彼は率直に自分の間違いを認めた。

这部电影的对白写得很精彩。

zhè bù diàn yǐng de duì bái xiě de hěn jīng cǎi

この映画の台詞は見事に書かれている。

主持人的开场白很幽默。

zhǔ chí rén de kāi chǎng bái hěn yōu mò

司会者の開会の辞はとてもユーモラスだった。

她听到噩耗后脸色变得惨白。

tā tīng dào è hào hòu liǎn sè biàn de cǎn bái

彼女は悪い知らせを聞いて顔が真っ青になった。

她穿着一件洁白的连衣裙。

tā chuān zhe yī jiàn jié bái de lián yī qún

彼女は純白のワンピースを着ていた。

这份表格有很多空白需要填写。

zhè fèn biǎo gé yǒu hěn duō kòng bái xū yào tián xiě

この書式には記入すべき空白が多くあります。

她的脸色苍白，看起来很虚弱。

tā de liǎn sè cāng bái kàn qǐ lái hěn xū ruò

彼女の顔色は青白く、とても弱々しく見える。

他终于鼓起勇气向她表白了。

tā zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì xiàng tā biǎo bái le

彼はついに勇気を出して彼女に告白した。

媒体不应该颠倒黑白误导公众。

méi tǐ bù yīng gāi diān dǎo hēi bái wù dǎo gōng zhòng

メディアは事実を歪曲して大衆を誤導すべきではない。