ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

早年 (zǎo nián) — 中国語の単語の意味

HSK 7

早年（zǎo nián）は中国語の単語です：初期。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 早年

名 míng 名詞

初期

他早年在北京学习中文。

tā zǎo nián zài Běi jīng xué xí Zhōng wén

彼は初期に北京で中国語を学びました。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

早 zǎo — 早い

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)

年 nián — 年

この漢字を使う単語 (45)
もっと見る (+40)
  • 6 后年 hòu nián — 再来年 HSK 3
    例

    我计划后年去中国留学。

    wǒ jì huà hòu nián qù Zhōng guó liú xué

    私は再来年中国に留学する予定です。

  • 7 年级 nián jí — 学年 HSK 3
    • 年 年 (学校レベルの時間的側面)
    • 级 級/レベル (分類の側面)
    例

    她上三年级。

    tā shàng sān nián jí

    彼女は三年生です。

  • 8 年轻 nián qīng — 若い HSK 3
    • 年 年、年齢
    • 轻 軽い (年数が少ない)
    例

    她看起来很年轻。

    tā kàn qǐ lái hěn nián qīng

    彼女はとても若く見える。

  • 9 新年 xīn nián — 新年 HSK 3
    例

    新年快乐！

    xīn nián kuài lè

    新年おめでとうございます！

  • 10 中年 zhōng nián — 中年 HSK 4
    • 中 中間の、中央の
    • 年 年齢、年(人生の)
    例

    他今年四十五岁，已经进入中年。

    tā jīn nián sì shí wǔ suì yǐ jīng jìn rù zhōng nián

    彼は今年四十五歳で、すでに中年に入っている。

  • 11 少年 shào nián — 少年（しょうねん） HSK 4
    例

    那个少年喜欢打篮球。

    nà ge shào nián xǐ huan dǎ lán qiú

    あの少年はバスケットボールをするのが好きです。

  • 12 年底 nián dǐ — 年末 HSK 4
    例

    他计划年底完成这个项目。

    tā jì huà nián dǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

    彼は年末までにこのプロジェクトを完成させる予定です。

  • 13 年龄 nián líng — 年齢 HSK 4
    例

    年龄不是问题。

    nián líng bù shì wèn tí

    年齢は問題ではありません。

  • 14 童年 tóng nián — 子供時代 HSK 4
    • 童 子供
    • 年 年月、時代
    例

    他常常回忆起童年的时光。

    tā cháng cháng huí yì qǐ tóng nián de shí guāng

    彼はよく子供時代を思い出す。

  • 15 老年 lǎo nián — 老年 HSK 4
    • 老 老いた
    • 年 年、年齢、人生の時期
    例

    她的老年生活很充实。

    tā de lǎo nián shēng huó hěn chōng shí

    彼女の老年生活はとても充実している。

  • 16 青年 qīng nián — 青年 HSK 4
    例

    这个青年很有礼貌。

    zhè ge qīng nián hěn yǒu lǐ mào

    この青年はとても礼儀正しい。

  • 17 周年 zhōu nián — 周年 HSK 5
    例

    今天是我们结婚十周年。

    jīn tiān shì wǒ men jié hūn shí zhōu nián

    今日は私たちの結婚10周年です。

  • 18 学年 xué nián — 学年 HSK 5
    • 学 学ぶ、学習、学問
    • 年 年
    例

    每个学年分为两个学期。

    měi gè xué nián fēn wéi liǎng gè xué qī

    各学年は2つの学期に分かれています。

  • 19 年代 nián dài — 時代; 年代 HSK 5
    • 年 年; 時間的な次元を提供
    • 代 世代; 時代; 期間; 特定の期間や世代を表す
    例

    这是一个充满变革的年代。

    zhè shì yí gè chōng mǎn biàn gé de nián dài

    これは変革に満ちた時代です。

  • 20 年初 nián chū — 年初 HSK 5
    例

    年初我们制定了新的计划。

    nián chū wǒ men zhì dìng le xīn de jì huà

    年初に、私たちは新しい計画を立てました。

  • 21 年夜饭 nián yè fàn — 年夜飯 HSK 5
    • 年 年（中国の正月を指す）
    • 夜 夜（大晦日）
    • 饭 食事/ご飯
    例

    我们全家在一起吃年夜饭。

    wǒ men quán jiā zài yì qǐ chī nián yè fàn

    私たちの家族全員で一緒に年夜飯を食べます。

  • 22 年纪 nián jì — 年齢 HSK 5
    例

    他年纪大了，走路很慢。

    tā nián jì dà le zǒu lù hěn màn

    彼は年を取って、歩くのがとても遅い。

  • 23 当年 dāng nián — 当時 HSK 5
    • 当 当時の/その時の (時間を示す)
    • 年 年/時期
    例

    当年他是一个很有名的歌手。

    dāng nián tā shì yí gè hěn yǒu míng de gē shǒu

    当時、彼はとても有名な歌手でした。

  • 24 成年 chéng nián — 成人する HSK 5
    • 成 なる、達する（状態に）
    • 年 年齢、年
    例

    他今年十八岁，已经成年了。

    tā jīn nián shí bā suì yǐ jīng chéng nián le

    彼は今年十八歳で、もう成人しました。

  • 25 近年来 jìn nián lái — 近年 HSK 5
    • 近 近い、最近の（時間的な近さを示す）
    • 年 年（参照される時間単位）
    • 来 来る、以来（現在まで続く期間を示す）
    例

    近年来，环境保护越来越受到重视。

    jìn nián lái huán jìng bǎo hù yuè lái yuè shòu dào zhòng shì

    近年、環境保護はますます注目を集めている。

  • 26 历年 lì nián — 歴年 HSK 6
    • 历 連続する、経過する (時間の経過を示す)
    • 年 年 (時間の単位)
    例

    历年来，这个城市发生了巨大变化。

    lì nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le jù dà biàn huà

    長年にわたり、この都市は大きな変化を遂げてきました。

  • 27 常年 cháng nián — 一年中 HSK 6
    例

    这里常年温暖。

    zhè lǐ cháng nián wēn nuǎn

    ここは一年中暖かいです。

  • 28 年度 nián dù — 年度 HSK 6
    • 年 年 (時間の単位)
    • 度 期間/度 (公式的な意味を加える)
    例

    他获得了年度最佳员工奖。

    tā huò dé le nián dù zuì jiā yuán gōng jiǎng

    彼は年度最優秀社員賞を受賞した。

  • 29 年终 nián zhōng — 年末 HSK 6
    例

    公司会在年终发放奖金。

    gōng sī huì zài nián zhōng fā fàng jiǎng jīn

    会社は年末にボーナスを支給します。

  • 30 往年 wǎng nián — 往年 HSK 6
    • 往 過去、以前（過去への方向を示す）
    • 年 年（時間の単位を提供する）
    例

    往年这个时候已经下雪了。

    wǎng nián zhè ge shí hou yǐ jīng xià xuě le

    往年この時期にはもう雪が降っていました。

  • 31 拜年 bài nián — 年始の挨拶をする HSK 6
    • 拜 敬意を表す、礼儀正しく訪問する
    • 年 年、新年
    例

    大年初一，孩子们给长辈拜年。

    dà nián chū yī hái zi men gěi zhǎng bèi bài nián

    元日に、子供たちは年長者に年始の挨拶をする。

  • 32 未成年人 wèi chéng nián rén — 未成年者 HSK 6
    • 未 まだ〜ない
    • 成 なる/達する
    • 年 年齢/成人
    • 人 人
    例

    未成年人不能购买烟酒。

    wèi chéng nián rén bù néng gòu mǎi yān jiǔ

    未成年者はタバコやお酒を購入できません。

  • 33 嘉年华 jiā nián huá — カーニバル HSK 7
    • 嘉 素晴らしい、めでたい；肯定的な意味合いを加える
    • 年 年；祝祭の年次性を示す
    • 华 華やか、壮大；華麗さを加え、音声要素として機能
    例

    这个城市每年都会举办盛大的嘉年华活动。

    zhè ge chéng shì měi nián dōu huì jǔ bàn shèng dà de jiā nián huá huó dòng

    この都市は毎年盛大なカーニバルイベントを開催しています。

  • 34 多年来 duō nián lái — 長年にわたって HSK 7
    • 多 多くの
    • 年 年
    • 来 今まで（時間的な継続を示す）
    例

    多年来，这个城市发生了很大的变化。

    duō nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le hěn dà de biàn huà

    長年にわたって、この都市は大きな変化を遂げてきました。

  • 35 年均 nián jūn — 年平均 HSK 7
    • 年 年、年間
    • 均 平均、均等
    例

    这个城市年均降雨量达到1000毫米。

    zhè ge chéng shì nián jūn jiàng yǔ liàng dá dào yī qiān háo mǐ

    この都市の年平均降水量は1000ミリメートルに達します。

  • 36 年报 nián bào — 年次報告書 HSK 7
    • 年 年、年次
    • 报 報告書
    例

    公司的年报显示了良好的业绩。

    gōng sī de nián bào xiǎn shì le liáng hǎo de yè jì

    会社の年次報告書は良好な業績を示しています。

  • 37 年画 nián huà — 年画 HSK 7
    • 年 正月 (中国の旧正月)
    • 画 絵、絵画
    例

    过年的时候，家家户户都会贴年画。

    guò nián de shí hou jiā jiā hù hù dōu huì tiē nián huà

    正月になると、どの家庭も年画を貼ります。

  • 38 年薪 nián xīn — 年俸 HSK 7
    • 年 年、年間の
    • 薪 給料、賃金
    例

    他的年薪超过一百万。

    tā de nián xīn chāo guò yì bǎi wàn

    彼の年俸は百万を超えている。

  • 39 年轮 nián lún — 年輪 HSK 7
    例

    树干上的年轮清晰可见。

    shù gàn shàng de nián lún qīng xī kě jiàn

    木の幹の年輪がはっきりと見える。

  • 40 年迈 nián mài — 高齢の HSK 7
    • 年 年、年齢
    • 迈 進んだ、高い
    例

    他虽然年迈，但身体很健康。

    tā suī rán nián mài dàn shēn tǐ hěn jiàn kāng

    彼は高齢だが、体はとても健康だ。

  • 41 年限 nián xiàn — 期間、年限 HSK 7
    • 年 年(時間の単位)
    • 限 限界、制限(固定期間)
    例

    这个合同的年限是五年。

    zhè ge hé tong de nián xiàn shì wǔ nián

    この契約の期間は五年です。

  • 42 晚年 wǎn nián — 晩年 HSK 7
    • 晚 晩、遅い（時期）
    • 年 年（人生の）
    例

    她晚年致力于慈善事业。

    tā wǎn nián zhì lì yú cí shàn shì yè

    彼女は晩年を慈善事業に捧げた。

  • 43 来年 lái nián — 来年 HSK 7
    例

    我们来年再见吧。

    wǒ men lái nián zài jiàn ba

    来年また会いましょう。

  • 44 连年 lián nián — 年々 HSK 7
    例

    这个地区连年干旱。

    zhè ge dì qū lián nián gān hàn

    この地域は年々干ばつに見舞われている。

  • 45 逐年 zhú nián — 年々 HSK 7
    • 逐 次々に、一つずつ
    • 年 年
    例

    公司的利润逐年增长。

    gōng sī de lì rùn zhú nián zēng zhǎng

    会社の利益は年々増加している。

構造と筆順
1 早 zǎo — 朝
早 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
草 cǎo 草；栽培植物以外の草本植物の総称
HSK 7
卓 zhuó 高くまっすぐ 潭 tán 深い池；深い穴；転じて深い

構成：

1.1 日 rì — 太陽
日 部品として使われている漢字 67 漢字
HSK 1
早 zǎo 朝 时 shí 時間；物質が絶えず変化・発展する比較的長い過程 明 míng 明るい（「暗」の対義語） 星 xīng 夜空に輝く星 昨 zuó 昨日
もっと見る HSK 1 漢字 (+2)
晚 wǎn 夜; 晩 间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所
HSK 2
晴 qíng 晴れ、雲がない（「陰」の対義語） 最 zuì 最も（同類の中で最も優れていることを示す）
HSK 3
冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる 复 fù 繰り返す；再度行う 旧 jiù 古い；時代遅れの（「新」の対義） 易 yì 容易い、簡単（「難」の対義語） 照 zhào (光が物体に)照射する
もっと見る HSK 3 漢字 (+4)
者 zhě 形容詞・動詞の後に置かれ、その属性を持つまたはその動作をする人や物を表す助詞 阳 yáng 陽、中国哲学における二大対立概念の一（阴の対） 音 yīn 音；読み 香 xiāng 香りがよい、芳しい（「臭」の対義語）
HSK 4
厚 hòu 厚い（平たいものに用い、「薄」の対義語） 晨 chén 早朝；夜明け；時に深夜零時から正午までの時間帯を指す 普 pǔ 普遍的；全面的 景 jǐng 状況；情勢 暂 zàn 時間が短い、「久」の対義
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
暑 shǔ 暑い、炎熱の（「寒」の対義語） 暖 nuǎn 暖かい、寒くも暑くもない
HSK 5
旦 dàn 夜明け；早朝 昆 kūn (文言) 兄 映 yìng （光で）映し出す 显 xiǎn 明らか；明白；明瞭 晒 shài （太陽が）物に光と熱を照らす
もっと見る HSK 5 漢字 (+4)
智 zhì 賢い；聡明な 暗 àn 暗い、光が弱い（「明」の対義） 暴 bào 突然で激しい；猛烈で急激な 替 tì 代替する；置き換える
HSK 6
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 旬 xún 十日間のひと区切り；一か月を上旬・中旬・下旬の三つに分ける 旱 hàn 旱魃の；干ばつの（「涝」の対義） 昂 áng 高く上げる、仰ぐ 晕 yūn 気絶する；意識を失う
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
晰 xī 明白で、はっきりしている 晾 liàng 衣類を日干しまたは風通しの良い場所で乾かす 踏 tà 踏む；直接現場に行く
HSK 7
嗜 shì 好む、特に愛好する 塌 tā 崩れる、陥没する 捏 niē つまむ（親指と他の指で挟む） 旨 zhǐ 美味しい 旭 xù (文語) 朝日の最初の光
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)
旷 kuàng 空広い、広大な 旺 wàng 盛んである；旺盛である；(火が)激しく燃える 昌 chāng 繁栄している；盛んである 昏 hūn 黄昏；日暮れ時 昔 xī 昔；以前（「今」の対義語） 昧 mèi 愚かな；無知な 晃 huàng 揺する、揺れる 晋 jìn 進む、前進する、上昇する 晓 xiǎo 夜明け、明け方 晤 wù 会う、面会する 晶 jīng 輝く；明るい 暄 xuān (文語) 日差しが暖かい；ぽかぽかと暖かい 暧 ài (文語) 日光が薄暗くはっきりしない 暮 mù 夕暮れ、日没の時 曙 shǔ 夜明け；払暁 曝 bào "曝光"に用いる: ① フィルムや感光紙の露光; ② 隠れた事柄を暴露すること 莫 mò (文語) 誰もない；何もない 蹋 tà 踏む；踏みつける 隙 xì すき間；亀裂 鲁 lǔ 鈍い；愚かな
1.2 十 shí — 十（9に1を加えた数）
十 部品として使われている漢字 29 漢字
HSK 1
什 shén "什么"を参照: ①疑問代名詞；②不特定の事物を指す；③総括（也/都の前に用いる）；④驚きや不満を表す；⑤責めを表す；⑥相手の言葉への否定；⑦列挙しきれないことを表す 卖 mài 売る；物や技能・労力などをお金に換える（「买」の対義語） 早 zǎo 朝
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）
HSK 4
克 kè できる；～できる 博 bó 多い；豊富な 叶 yè 葉（植物の） 戴 dài （頭や体に）着ける、かぶる 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
毕 bì 終わる、完了する 汁 zhī 汁；特定の物質を含む液体 章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章 计 jì 計算する；算出する 质 zhì 物事の根本的な性質 辛 xīn 辛い；刺激的な 针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）
HSK 5
华 huá 中国を指す 协 xié 調和している；和やかな 古 gǔ 古い；昔の、「今」と対義 盾 dùn 盾（古代の防護武器） 索 suǒ 太い綱や鎖
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）
HSK 6
德 dé 道徳；行動の規範・基準 截 jié （細長いものを）切り断つ
HSK 7
卉 huì 各種の草花（主に観賞用）の総称 卑 bēi 低い；卑しい 嚏 tì (文語) くしゃみをする

筆順

2 年 nián — 年（時間の単位；平年365日、閏年366日、4年に1度閏年）

年 他の漢字の部品としては使われていません.

年 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順