ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

年底 (nián dǐ) — 中国語の単語の意味

HSK 4

年底（nián dǐ）は中国語の単語です：年末。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 年底

名 míng 名詞

年末

他计划年底完成这个项目。

tā jì huà nián dǐ wán chéng zhè ge xiàng mù

彼は年末までにこのプロジェクトを完成させる予定です。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

年 nián — 年

この漢字を使う単語 (45)
もっと見る (+40)
  • 6 后年 hòu nián — 再来年 HSK 3
    例

    我计划后年去中国留学。

    wǒ jì huà hòu nián qù Zhōng guó liú xué

    私は再来年中国に留学する予定です。

  • 7 年级 nián jí — 学年 HSK 3
    • 年 年 (学校レベルの時間的側面)
    • 级 級/レベル (分類の側面)
    例

    她上三年级。

    tā shàng sān nián jí

    彼女は三年生です。

  • 8 年轻 nián qīng — 若い HSK 3
    • 年 年、年齢
    • 轻 軽い (年数が少ない)
    例

    她看起来很年轻。

    tā kàn qǐ lái hěn nián qīng

    彼女はとても若く見える。

  • 9 新年 xīn nián — 新年 HSK 3
    例

    新年快乐！

    xīn nián kuài lè

    新年おめでとうございます！

  • 10 中年 zhōng nián — 中年 HSK 4
    • 中 中間の、中央の
    • 年 年齢、年(人生の)
    例

    他今年四十五岁，已经进入中年。

    tā jīn nián sì shí wǔ suì yǐ jīng jìn rù zhōng nián

    彼は今年四十五歳で、すでに中年に入っている。

  • 11 少年 shào nián — 少年（しょうねん） HSK 4
    例

    那个少年喜欢打篮球。

    nà ge shào nián xǐ huan dǎ lán qiú

    あの少年はバスケットボールをするのが好きです。

  • 12 年龄 nián líng — 年齢 HSK 4
    例

    年龄不是问题。

    nián líng bù shì wèn tí

    年齢は問題ではありません。

  • 13 童年 tóng nián — 子供時代 HSK 4
    • 童 子供
    • 年 年月、時代
    例

    他常常回忆起童年的时光。

    tā cháng cháng huí yì qǐ tóng nián de shí guāng

    彼はよく子供時代を思い出す。

  • 14 老年 lǎo nián — 老年 HSK 4
    • 老 老いた
    • 年 年、年齢、人生の時期
    例

    她的老年生活很充实。

    tā de lǎo nián shēng huó hěn chōng shí

    彼女の老年生活はとても充実している。

  • 15 青年 qīng nián — 青年 HSK 4
    例

    这个青年很有礼貌。

    zhè ge qīng nián hěn yǒu lǐ mào

    この青年はとても礼儀正しい。

  • 16 周年 zhōu nián — 周年 HSK 5
    例

    今天是我们结婚十周年。

    jīn tiān shì wǒ men jié hūn shí zhōu nián

    今日は私たちの結婚10周年です。

  • 17 学年 xué nián — 学年 HSK 5
    • 学 学ぶ、学習、学問
    • 年 年
    例

    每个学年分为两个学期。

    měi gè xué nián fēn wéi liǎng gè xué qī

    各学年は2つの学期に分かれています。

  • 18 年代 nián dài — 時代; 年代 HSK 5
    • 年 年; 時間的な次元を提供
    • 代 世代; 時代; 期間; 特定の期間や世代を表す
    例

    这是一个充满变革的年代。

    zhè shì yí gè chōng mǎn biàn gé de nián dài

    これは変革に満ちた時代です。

  • 19 年初 nián chū — 年初 HSK 5
    例

    年初我们制定了新的计划。

    nián chū wǒ men zhì dìng le xīn de jì huà

    年初に、私たちは新しい計画を立てました。

  • 20 年夜饭 nián yè fàn — 年夜飯 HSK 5
    • 年 年（中国の正月を指す）
    • 夜 夜（大晦日）
    • 饭 食事/ご飯
    例

    我们全家在一起吃年夜饭。

    wǒ men quán jiā zài yì qǐ chī nián yè fàn

    私たちの家族全員で一緒に年夜飯を食べます。

  • 21 年纪 nián jì — 年齢 HSK 5
    例

    他年纪大了，走路很慢。

    tā nián jì dà le zǒu lù hěn màn

    彼は年を取って、歩くのがとても遅い。

  • 22 当年 dāng nián — 当時 HSK 5
    • 当 当時の/その時の (時間を示す)
    • 年 年/時期
    例

    当年他是一个很有名的歌手。

    dāng nián tā shì yí gè hěn yǒu míng de gē shǒu

    当時、彼はとても有名な歌手でした。

  • 23 成年 chéng nián — 成人する HSK 5
    • 成 なる、達する（状態に）
    • 年 年齢、年
    例

    他今年十八岁，已经成年了。

    tā jīn nián shí bā suì yǐ jīng chéng nián le

    彼は今年十八歳で、もう成人しました。

  • 24 近年来 jìn nián lái — 近年 HSK 5
    • 近 近い、最近の（時間的な近さを示す）
    • 年 年（参照される時間単位）
    • 来 来る、以来（現在まで続く期間を示す）
    例

    近年来，环境保护越来越受到重视。

    jìn nián lái huán jìng bǎo hù yuè lái yuè shòu dào zhòng shì

    近年、環境保護はますます注目を集めている。

  • 25 历年 lì nián — 歴年 HSK 6
    • 历 連続する、経過する (時間の経過を示す)
    • 年 年 (時間の単位)
    例

    历年来，这个城市发生了巨大变化。

    lì nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le jù dà biàn huà

    長年にわたり、この都市は大きな変化を遂げてきました。

  • 26 常年 cháng nián — 一年中 HSK 6
    例

    这里常年温暖。

    zhè lǐ cháng nián wēn nuǎn

    ここは一年中暖かいです。

  • 27 年度 nián dù — 年度 HSK 6
    • 年 年 (時間の単位)
    • 度 期間/度 (公式的な意味を加える)
    例

    他获得了年度最佳员工奖。

    tā huò dé le nián dù zuì jiā yuán gōng jiǎng

    彼は年度最優秀社員賞を受賞した。

  • 28 年终 nián zhōng — 年末 HSK 6
    例

    公司会在年终发放奖金。

    gōng sī huì zài nián zhōng fā fàng jiǎng jīn

    会社は年末にボーナスを支給します。

  • 29 往年 wǎng nián — 往年 HSK 6
    • 往 過去、以前（過去への方向を示す）
    • 年 年（時間の単位を提供する）
    例

    往年这个时候已经下雪了。

    wǎng nián zhè ge shí hou yǐ jīng xià xuě le

    往年この時期にはもう雪が降っていました。

  • 30 拜年 bài nián — 年始の挨拶をする HSK 6
    • 拜 敬意を表す、礼儀正しく訪問する
    • 年 年、新年
    例

    大年初一，孩子们给长辈拜年。

    dà nián chū yī hái zi men gěi zhǎng bèi bài nián

    元日に、子供たちは年長者に年始の挨拶をする。

  • 31 未成年人 wèi chéng nián rén — 未成年者 HSK 6
    • 未 まだ〜ない
    • 成 なる/達する
    • 年 年齢/成人
    • 人 人
    例

    未成年人不能购买烟酒。

    wèi chéng nián rén bù néng gòu mǎi yān jiǔ

    未成年者はタバコやお酒を購入できません。

  • 32 嘉年华 jiā nián huá — カーニバル HSK 7
    • 嘉 素晴らしい、めでたい；肯定的な意味合いを加える
    • 年 年；祝祭の年次性を示す
    • 华 華やか、壮大；華麗さを加え、音声要素として機能
    例

    这个城市每年都会举办盛大的嘉年华活动。

    zhè ge chéng shì měi nián dōu huì jǔ bàn shèng dà de jiā nián huá huó dòng

    この都市は毎年盛大なカーニバルイベントを開催しています。

  • 33 多年来 duō nián lái — 長年にわたって HSK 7
    • 多 多くの
    • 年 年
    • 来 今まで（時間的な継続を示す）
    例

    多年来，这个城市发生了很大的变化。

    duō nián lái zhè ge chéng shì fā shēng le hěn dà de biàn huà

    長年にわたって、この都市は大きな変化を遂げてきました。

  • 34 年均 nián jūn — 年平均 HSK 7
    • 年 年、年間
    • 均 平均、均等
    例

    这个城市年均降雨量达到1000毫米。

    zhè ge chéng shì nián jūn jiàng yǔ liàng dá dào yī qiān háo mǐ

    この都市の年平均降水量は1000ミリメートルに達します。

  • 35 年报 nián bào — 年次報告書 HSK 7
    • 年 年、年次
    • 报 報告書
    例

    公司的年报显示了良好的业绩。

    gōng sī de nián bào xiǎn shì le liáng hǎo de yè jì

    会社の年次報告書は良好な業績を示しています。

  • 36 年画 nián huà — 年画 HSK 7
    • 年 正月 (中国の旧正月)
    • 画 絵、絵画
    例

    过年的时候，家家户户都会贴年画。

    guò nián de shí hou jiā jiā hù hù dōu huì tiē nián huà

    正月になると、どの家庭も年画を貼ります。

  • 37 年薪 nián xīn — 年俸 HSK 7
    • 年 年、年間の
    • 薪 給料、賃金
    例

    他的年薪超过一百万。

    tā de nián xīn chāo guò yì bǎi wàn

    彼の年俸は百万を超えている。

  • 38 年轮 nián lún — 年輪 HSK 7
    例

    树干上的年轮清晰可见。

    shù gàn shàng de nián lún qīng xī kě jiàn

    木の幹の年輪がはっきりと見える。

  • 39 年迈 nián mài — 高齢の HSK 7
    • 年 年、年齢
    • 迈 進んだ、高い
    例

    他虽然年迈，但身体很健康。

    tā suī rán nián mài dàn shēn tǐ hěn jiàn kāng

    彼は高齢だが、体はとても健康だ。

  • 40 年限 nián xiàn — 期間、年限 HSK 7
    • 年 年(時間の単位)
    • 限 限界、制限(固定期間)
    例

    这个合同的年限是五年。

    zhè ge hé tong de nián xiàn shì wǔ nián

    この契約の期間は五年です。

  • 41 早年 zǎo nián — 初期 HSK 7
    例

    他早年在北京学习中文。

    tā zǎo nián zài Běi jīng xué xí Zhōng wén

    彼は初期に北京で中国語を学びました。

  • 42 晚年 wǎn nián — 晩年 HSK 7
    • 晚 晩、遅い（時期）
    • 年 年（人生の）
    例

    她晚年致力于慈善事业。

    tā wǎn nián zhì lì yú cí shàn shì yè

    彼女は晩年を慈善事業に捧げた。

  • 43 来年 lái nián — 来年 HSK 7
    例

    我们来年再见吧。

    wǒ men lái nián zài jiàn ba

    来年また会いましょう。

  • 44 连年 lián nián — 年々 HSK 7
    例

    这个地区连年干旱。

    zhè ge dì qū lián nián gān hàn

    この地域は年々干ばつに見舞われている。

  • 45 逐年 zhú nián — 年々 HSK 7
    • 逐 次々に、一つずつ
    • 年 年
    例

    公司的利润逐年增长。

    gōng sī de lì rùn zhú nián zēng zhǎng

    会社の利益は年々増加している。

底 dǐ — 末

この漢字を使う単語 (13)
  • 1 到底 dào dǐ — 結局、一体、やはり HSK 4
    • 到 到達する (徹底性を意味する)
    • 底 底、基礎 (根本的な点に達することを表す)
    例

    你到底想要什么？

    nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me

    一体何が欲しいの？

  • 2 底下 dǐ xia — 下 HSK 4
    例

    桌子底下是我的藏身之处。

    zhuō zi dǐ xia shì wǒ de cáng shēn zhī chù

    テーブルの下は私の隠れ場所です。

  • 3 彻底 chè dǐ — 徹底的 HSK 5
    • 彻 貫き通す; 徹底的に
    • 底 底; 最後まで
    例

    他彻底改变了自己的生活方式。

    tā chè dǐ gǎi biàn le zì jǐ de shēng huó fāng shì

    彼は自分のライフスタイルを徹底的に変えた。

  • 4 心底 xīn dǐ — 心の底 HSK 6
    • 心 心、精神、内なる感情
    • 底 底、最も深い部分、深さ
    例

    从心底里感谢你的帮助。

    cóng xīn dǐ lǐ gǎn xiè nǐ de bāng zhù

    あなたの助けに心の底から感謝します。

  • 5 井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā — 井の中の蛙 (視野の狭い人の比喩) HSK 7
    • 井 井戸 (制限を象徴する閉じた狭い空間)
    • 底 底 (最も低い位置、広い世界から最も遠いことを強調)
    • 之 の/にいる (場所と主語を結ぶ古典的な所有/位置助詞)
    • 蛙 蛙 (閉じた環境により限られた視点を持つ主体)
    例

    不要做井底之蛙，要开阔眼界。

    bú yào zuò jǐng dǐ zhī wā yào kāi kuò yǎn jiè

    井の中の蛙にならず、視野を広げなさい。

もっと見る (+8)
構造と筆順
1 年 nián — 年（時間の単位；平年365日、閏年366日、4年に1度閏年）

年 他の漢字の部品としては使われていません.

年 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 底 dǐ — 底部、最下部（～子、～儿）

底 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 广 guǎng — 広い（「狭」の対義語）
广 部品として使われている漢字 31 漢字
HSK 1
床 chuáng ベッド、寝台 店 diàn 商店、店
HSK 3
应 yìng 答える；応答する 康 kāng 健康な 矿 kuàng 鉱産物
HSK 4
庆 qìng 祝う；祝賀する 序 xù 順序；秩序 底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿） 度 dù 長さを測る器具または単位 座 zuò 座席；かつて高級官僚への敬称
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
庭 tíng 広間、主室 麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る
HSK 5
席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 库 kù 倉庫；貯蔵施設 府 fǔ 役所；国家政権機関 扩 kuò 拡大する、広げる；規模・範囲・数量などを増大させる 腐 fǔ 腐る；腐敗する
HSK 6
庄 zhuāng 村落；田舎 庞 páng 大きい（形や数量が） 廊 láng 軒下の通路または屋根付き通路
HSK 7
唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について） 庇 bì 庇護する、かばう 庙 miào 祖先の位牌を祀る廟 废 fèi 使用をやめる；続けるのをやめる 庸 yōng 平凡な；凡庸な
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
廉 lián 廉潔である、清廉な 廓 kuò 物体の外縁・輪郭 旷 kuàng 空広い、広大な 缠 chán 巻きつける、取り巻く 遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ 鹰 yīng タカ・ワシ（鉤状のくちばし、短い首、鋭い爪を持つ猛禽類）
2.2 氐 dī — 中国古代の北西部・四川に住んでいた民族
氐 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 4
低 dī 低い（「高」の対義語）；地面に近い 底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿）
HSK 6
抵 dǐ 支える; 突っ張る

筆順